Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eirádiga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EIRÁDIGA EN PORTUGAIS

ei · rá · di · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIRÁDIGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eirádiga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EIRÁDIGA


Riga
ri·ga
amiga
a·mi·ga
barriga
bar·ri·ga
bragádiga
bra·gá·di·ga
briga
bri·ga
desfadiga
des·fa·di·ga
fadiga
fa·di·ga
fatiga
fa·ti·ga
formiga
for·mi·ga
giga
gi·ga
liga
li·ga
manteiga
man·tei·ga
miga
mi·ga
obriga
o·bri·ga
padronádiga
pa·dro·ná·di·ga
que-diga
que·di·ga
rapariga
ra·pa·ri·ga
siga
si·ga
tiga
ti·ga
viga
vi·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EIRÁDIGA

einstêinio
einstênio
eira
eirabairo
eirada
eirado
eiranta
eirante
eirá
eirádego
eirense
eirogo
eirol
eiró
eirós
eiru
eis
Eisenberg
Eisenhower
eitada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EIRÁDIGA

abriga
auriga
bexiga
biga
consiga
espiga
figa
intriga
loriga
meiga
ortiga
persiga
prossiga
pértiga
quadriga
saiga
taiga
touriga
urtiga
veiga

Synonymes et antonymes de eirádiga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EIRÁDIGA»

eirádiga dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino antigo tributo eirádiga informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa pensão antigamente pagavam emphyteutas senhorios aulete palavras eglefim égloga egocentrado egocentricidade egocêntrico egocentrismo egocentrista egodistonia egodistônico egofagia pensões enfiteutas variavam segundo cláusulas léxico nome portal singular plural eirádigas flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor palavraeirádiga anagramas diretas classes webix dicionárioweb

Traducteur en ligne avec la traduction de eirádiga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EIRÁDIGA

Découvrez la traduction de eirádiga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eirádiga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eirádiga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

eirádiga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eirádiga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eirediga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eirádiga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eirádiga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

eirádiga
278 millions de locuteurs

portugais

eirádiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eirádiga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eirádiga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eirádiga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eirediga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

eirádiga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eirádiga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eirádiga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eirádiga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eirádiga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eirádiga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eirádiga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eirádiga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eirádiga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

eirádiga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eirádiga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eirádiga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eirádiga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eirádiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eirádiga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eirádiga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIRÁDIGA»

Le terme «eirádiga» est très peu utilisé et occupe la place 147.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eirádiga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eirádiga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eirádiga».

Exemples d'utilisation du mot eirádiga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EIRÁDIGA»

Découvrez l'usage de eirádiga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eirádiga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Portugal em definição de fronteiras, 1096-1325: do condado ...
No caso da eirádiga das castanhas, é provável que se pagasse entre o S. Miguel e o S. Martinho e no local da sua apanha. Vimos até aqui o uso da palavra eirádiga em sentido lato, que englobava não só a eirádiga propriamente dita, que ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1996
2
Lusitania sacra
Quem cultivar um reguengo e não pagar eirádiga, por quantos quarteiros recolher no celeiro contará tantos alqueires. Assim depuseram Martim Peres da Velha e Fernando da Velha e Martim Pais de Miravalde. E onde pagam eirádiga dão ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Os da jugaria eram: dois moios meados de milho e centeio, a sexta de vinho e linho, um puçal de vinho de eirádiga, um manólio de linho de eirádiga, dez ovos e corazil; peitava a voz e coima, ia na hoste e anúduva, dava na colheita do rei, ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do rad. deeira) * *Eirádiga*, f. Pensão, que antigamente pagavam os emphyteutas aossenhorios, e que variavam, segundo as cláusulas dos aforamentos e contratos. (Do rad. deeira) *Eirado*, m. Espaço descoberto, sobre uma casa, ou ao ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
De cada casal, o monarca recebia a eirádiga, que consistia numa leiga" — isto é, quatro alqueires — de milho (miúdo) e mais um frangão e dez ovos, pagos pelo dia de S. Cibrão ou Cipriano, que, no rito romano, então vigente, era a 14 de ...
6
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Ao analisar o Inventário há ainda a menção à ração, ao foro e à eirádiga. Os contratos agrários que nele encontramos são de modalidade mista, isto é, englobam duas partes, uma parciária e uma fixa7". A maioria das rendas é, de facto, fixa, ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
7
Beira Alta
... receber pelo monarca, numa tentativa de acautelar tudo quanto àquele era devido. São os jugadeiros das terras foreiras e jugadeiras que pagavam foros fixos de pão, quota de vinho e linho, voz e coima, colheita ao Rei, eirádiga e fogaça ...
8
A evolucao Economica de portugal
em reguengos de segunda espécie, na terra de Panóias (Trás-os-Montes) 28. No julgado de Neiva (Minho), os reguengueiros duma das suas paróquias entregavam ao mordomo do rei por eirádiga uma teiga por cada onze e em Barcelos ...
9
Boletim cultural
Eiradega — numa outra forma es- creve-se «eirádiga» e quer dizer pensão que pagavam os enfiteutas aos senhorios, e que variavam segundo as cláusulas dos aforamentos e contratos, provindo do radical da eira. Emprazamento — sistema  ...
10
Bracara Augusta
bia qualquer foro, cada um dos novos casais reguengueiros ficava onerado na oitava do pão, do vinho, do linho e dos legumes, e em três alqueires de centeio e outros três de milho por eirádiga, devendo pagar dois alqueres de trigo por ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eirádiga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/eiradiga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z