Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elitizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELITIZAR EN PORTUGAIS

e · li · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELITIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elitizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ELITIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu elitizo
tu elitizas
ele elitiza
nós elitizamos
vós elitizais
eles elitizam
Pretérito imperfeito
eu elitizava
tu elitizavas
ele elitizava
nós elitizávamos
vós elitizáveis
eles elitizavam
Pretérito perfeito
eu elitizei
tu elitizaste
ele elitizou
nós elitizamos
vós elitizastes
eles elitizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu elitizara
tu elitizaras
ele elitizara
nós elitizáramos
vós elitizáreis
eles elitizaram
Futuro do Presente
eu elitizarei
tu elitizarás
ele elitizará
nós elitizaremos
vós elitizareis
eles elitizarão
Futuro do Pretérito
eu elitizaria
tu elitizarias
ele elitizaria
nós elitizaríamos
vós elitizaríeis
eles elitizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu elitize
que tu elitizes
que ele elitize
que nós elitizemos
que vós elitizeis
que eles elitizem
Pretérito imperfeito
se eu elitizasse
se tu elitizasses
se ele elitizasse
se nós elitizássemos
se vós elitizásseis
se eles elitizassem
Futuro
quando eu elitizar
quando tu elitizares
quando ele elitizar
quando nós elitizarmos
quando vós elitizardes
quando eles elitizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
elitiza tu
elitize ele
elitizemosnós
elitizaivós
elitizemeles
Negativo
não elitizes tu
não elitize ele
não elitizemos nós
não elitizeis vós
não elitizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
elitizar eu
elitizares tu
elitizar ele
elitizarmos nós
elitizardes vós
elitizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
elitizar
Gerúndio
elitizando
Particípio
elitizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ELITIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ELITIZAR

elite
elitismo
elitista
elitizante
elitrária
elitriforme
elitrite
elitroblenorréia
elitrocele
elitroclise
elitrodinia
elitroide
elitroplastia
elitroptose
elitrorrafia
elitrorragia
elitrostenose
elitrotomia
elitrotômico
elitróforo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ELITIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Synonymes et antonymes de elitizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELITIZAR»

elitizar elitizar dicionário português elite izar tornar privativo elevar nível ensino priberam língua portuguesa wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente elitizo elitizas elitiza elitizamos elitizais aulete palavras eleusino eleuterantéreo eleutérias eleutério eleuteroblásteos eleuterocílice eleuterodáctilo eleuterodátilo eleuterofilia eleuterofilo informal destinar algo

Traducteur en ligne avec la traduction de elitizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELITIZAR

Découvrez la traduction de elitizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de elitizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elitizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

elitizar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Elitizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elitize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

elitizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

elitizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

elitizar
278 millions de locuteurs

portugais

elitizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

elitizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

elitizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elitizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

elitizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エリート化する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

elitizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elitizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

elitizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

elitizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

elitizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elitizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elitizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elitizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

elitizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elitizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

elitizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elitizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elitizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elitizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elitizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELITIZAR»

Le terme «elitizar» est communément utilisé et occupe la place 73.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elitizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elitizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elitizar».

Exemples d'utilisation du mot elitizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELITIZAR»

Découvrez l'usage de elitizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elitizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensaio teatro
Outra coisa que eu queria dizer também é que certas palavras ficam em moda. Então, de repente, houve um negócio que eu acho bastante ridículo (não sei se a palavra é muito forte) : "não se pode elitizar a profissão". A palavra "elitizar" está ...
2
Universidade: instituição crítica
Habitualmente, a propaganda política de esquerda confunde elitizar com elites de privilégio económico dos regimes aristocráticos. Isso é torcer o argumento. Ninguém está mais aqui para defender elites de classe e de privilégios.
Afrânio Coutinho, 1977
3
Boletim de Ariel
Habitualmente, a propaganda politica de esquerda confunde elitizar com elites de privilégio económico dos regimes aristocráticos. Isso é torcer o argumento. Ninguém está mais aqui para defender elites de classe e de privilégios.
4
GRAÇA E ÉTICA, O desafio da ética para nossas eclesiologias
... sublinhando que a educação estava em crise e que não estava cumprindo seu papel social, que estava servindo mais para elitizar a sociedade e confirmar o status quo vigente do que para democratizá-la. Foi interessante, naquela época,  ...
Ofélia Ortega (Org.)
5
Dissertation:
... um pequeno caderno manuscrito de Freitas Valle de 1890, ilustra a sua preocupação em elitizar os quitutes nomeando- os em francês. Mesmo que misturem, como nesses exemplos, essências de morango, groselha e amêndoa, de origem ...
Marcia Camargos, 2000
6
Manual do Ministério de Louvor:
Faça um seminário com a igreja para ensinálaa corresponder, a participar e acontribuir com a adoração. 10. Sirva à igreja com os cânticos e não ao contrário . Useos para edificar e não para elitizar. A igrejaé um lugarde adoração e louvor,  ...
Ricardo Corrêa
7
Fracasso de bilheteria: três ensaios sobre a circulação da ...
... especificidade nossa, brasileira, ditava o enfoque, e o respaldo popular nas bilheterias propiciava a inovação. Mas o movimento não tardaria a elitizar o discurso. Enquanto Glauber, com geniais mirabolâncias, era consagrado na Europa, ...
Mário Kuperman, 2007
8
Controvérsias e dissonâncias
Esse modelo, de um lado, conscientizaria sem elitizar e, do outro teria a ambição de chegar ao grande número de excluídos, sem Massificá-los e nem, por isto, resultar num souflé insosso. Esse Modelo alternativo se caracterizaria pela ação  ...
Maurício Segall, 2001
9
Quem mexeu no meu trema?:
O congresso reformador começou proclamando que“ninguém temodireito de elitizar a nossa língua” (isto é, senão dá paraenriquecer ospobres, vamosempobrecer os ricos). Em seguida, defendeu aadoção deuma pronúncia sônica, ...
Max Gehringer, 2013
10
Turismo no Rio: uma odisseia por espaços sustentáveis
... em certos âmbitos, como capricho dos deuses, que, a pretexto de combater a degradação de zonas deprimidas e promover o progresso, trata de especular negativamente, e até de elitizar o uso social do espaço, inclusive o turístico. Mas  ...
Fabrício Castro de Carvalho, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELITIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elitizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Federação admite que pode rebaixar seis e subir só dois em 2016
O grande problema é que a decisão tende a elitizar ainda mais a Série A-1 e prejudicar os clubes do Interior, que teriam ainda mais dificuldades para ascender ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
2
ENEM é a banda larga de acesso do pobre à universidade
E a USP nada mais é do que isso: a tentativa de elitizar, fechar, embranquecer o acesso à Universidade. O ENEM do Haddad – esse que entubou as fanhas da ... «Nossa Política, oct 15»
3
Crescimento dos food trucks em Joinville e Jaraguá motivam …
Se não for assim, vai elitizar. Dessa forma, mantém a essência. Se um empresário encontrar um ponto interessante em um bairro mais distante, por exemplo, ... «Diário Catarinense, oct 15»
4
Brasil: massificar ou elitizar o vinho?
Acredito que o "x" da questão a ser discutida é a da massificação do consumo do vinho versus a lógica da elitização que ainda predomina no meio como ... «Revista Amanhã, juil 15»
5
São Paulo ferve após briga de vice-presidente com torcida e …
O texto, bem escrito, reclama de uma eventual tentativa de elitizar o São Paulo, aumentando o preço do ingresso para R$ 120, enquanto a nova camisa, que ... «Yahoo Esportes, mars 15»
6
Eurico Miranda diz que o Flamengo está querendo elitizar o futebol …
O Flamengo está contribuindo para a elitização do futebol brasileiro, a espanholização do futebol brasileiro. A torcida do Flamengo não entra na Gávea, ... «EstadioVIP, janv 15»
7
Eurico alfineta Fla e diz que rival está querendo elitizar o futebol …
Em entrevista, o mandatário cruzmaltino alfinetou o rival e disparou que o Rubro-Negro está querendo elitizar o futebol brasileiro. "O Flamengo quer fazer ... «O Dia Online, janv 15»
8
Próximo presidente do Santa Cruz não vai dar ingressos às torcidas …
Segundo ele, os atuais presidentes dos dois conterrâneos querem elitizar o torcedor ao se colocarem contra os grupos de torcedores. “Não vou fazer discurso ... «NE10, déc 14»
9
SÓ PARA RICO
A Travessa Ratclif, que era para ser o lugar mais democrático da cidade, está querendo se elitizar. O tradicional Bar do Noel, ex-Petit,que ficou uma gracinha, ... «Zero Hora, nov 14»
10
Ralph Lauren criou uma camiseta polo com sensores para …
Para elitizar ainda mais o nome, uma camiseta polo com sensores para monitorar o usuário. A peça de roupa se comunicará com smartwatches e smartphones ... «Tudocelular.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elitizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/elitizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z