Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encarramonar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCARRAMONAR EN PORTUGAIS

en · car · ra · mo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCARRAMONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encarramonar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENCARRAMONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encarramono
tu encarramonas
ele encarramona
nós encarramonamos
vós encarramonais
eles encarramonam
Pretérito imperfeito
eu encarramonava
tu encarramonavas
ele encarramonava
nós encarramonávamos
vós encarramonáveis
eles encarramonavam
Pretérito perfeito
eu encarramonei
tu encarramonaste
ele encarramonou
nós encarramonamos
vós encarramonastes
eles encarramonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encarramonara
tu encarramonaras
ele encarramonara
nós encarramonáramos
vós encarramonáreis
eles encarramonaram
Futuro do Presente
eu encarramonarei
tu encarramonarás
ele encarramonará
nós encarramonaremos
vós encarramonareis
eles encarramonarão
Futuro do Pretérito
eu encarramonaria
tu encarramonarias
ele encarramonaria
nós encarramonaríamos
vós encarramonaríeis
eles encarramonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encarramone
que tu encarramones
que ele encarramone
que nós encarramonemos
que vós encarramoneis
que eles encarramonem
Pretérito imperfeito
se eu encarramonasse
se tu encarramonasses
se ele encarramonasse
se nós encarramonássemos
se vós encarramonásseis
se eles encarramonassem
Futuro
quando eu encarramonar
quando tu encarramonares
quando ele encarramonar
quando nós encarramonarmos
quando vós encarramonardes
quando eles encarramonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encarramona tu
encarramone ele
encarramonemosnós
encarramonaivós
encarramonemeles
Negativo
não encarramones tu
não encarramone ele
não encarramonemos nós
não encarramoneis vós
não encarramonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encarramonar eu
encarramonares tu
encarramonar ele
encarramonarmos nós
encarramonardes vós
encarramonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encarramonar
Gerúndio
encarramonando
Particípio
encarramonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCARRAMONAR


adicionar
a·di·ci·o·nar
cardiopulmonar
car·di·o·pul·mo·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
emonar
e·mo·nar
encaramonar
en·ca·ra·mo·nar
esmamonar
es·ma·mo·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
intrapulmonar
in·tra·pul·mo·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
pulmonar
pul·mo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
sermonar
ser·mo·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
temonar
te·mo·nar
timonar
ti·mo·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCARRAMONAR

encarradoiro
encarradouro
encarramonado
encarrancado
encarrancar
encarrapichar-se
encarrapitar
encarrar
encarregado
encarregar
encarregatura
encarregue
encarreiramento
encarreirar
encarretadeira
encarretar
encarriçada
encarrilar
encarrilhado
encarrilhamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCARRAMONAR

abandonar
abonar
accionar
adonar
apaixonar
betonar
coleccionar
decepcionar
entonar
equacionar
inspecionar
lecionar
lesionar
missionar
pensionar
questionar
revolucionar
sancionar
sonar
telefonar

Synonymes et antonymes de encarramonar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCARRAMONAR»

encarramonar encarramonar dicionário informal português cara mono encaramonar portuguese verb conjugated tenses verbix presente encarramono encarramonas encarramona nós encarramonamos eles encarramonam perfeito tenho encarramonadosonhos sonhos interpretação cerca resultados rimas palavra palavraencarramonar anagramas diretas portuguesa dicionárioweb invés você quis dizer encarnacion sílaba parceiros piadas letras música lista telefônica classes palavras webix dicionrio defini dicion apalabrados cronema cameron cremona macrone marneco romance encamar carname manecar menarca romancear kinghost vocabulário como entendimento seadict meaning pronunciation translations sorocaba dabruale infelizmente não encontramos atenção para esta procura desviar foco pouco lexikon interligadas aulete encarar encarquilhar enfiar engaifonar engelhar enrubecer envergonhar escandescer escanhoar escarambar

Traducteur en ligne avec la traduction de encarramonar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCARRAMONAR

Découvrez la traduction de encarramonar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encarramonar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encarramonar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

encarramonar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encarnación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To trample
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encarramonar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encarramonar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encarramonar
278 millions de locuteurs

portugais

encarramonar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encarramonar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encarramonar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encarramonar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encarramonar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

encarramonar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encarramonar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encarramonar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encarramonar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encarramonar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encarramonar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encarramonar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encarramonar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encarramonar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encarramonar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encarramonar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encarramonar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encarramonar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encarramonar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encarramonar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encarramonar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCARRAMONAR»

Le terme «encarramonar» est très peu utilisé et occupe la place 141.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encarramonar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encarramonar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encarramonar».

Exemples d'utilisation du mot encarramonar en portugais

EXEMPLES

LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCARRAMONAR»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme encarramonar est employé.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encarramonar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encarramonar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z