Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "temonar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEMONAR EN PORTUGAIS

te · mo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Temonar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TEMONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu temono
tu temonas
ele temona
nós temonamos
vós temonais
eles temonam
Pretérito imperfeito
eu temonava
tu temonavas
ele temonava
nós temonávamos
vós temonáveis
eles temonavam
Pretérito perfeito
eu temonei
tu temonaste
ele temonou
nós temonamos
vós temonastes
eles temonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu temonara
tu temonaras
ele temonara
nós temonáramos
vós temonáreis
eles temonaram
Futuro do Presente
eu temonarei
tu temonarás
ele temonará
nós temonaremos
vós temonareis
eles temonarão
Futuro do Pretérito
eu temonaria
tu temonarias
ele temonaria
nós temonaríamos
vós temonaríeis
eles temonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu temone
que tu temones
que ele temone
que nós temonemos
que vós temoneis
que eles temonem
Pretérito imperfeito
se eu temonasse
se tu temonasses
se ele temonasse
se nós temonássemos
se vós temonásseis
se eles temonassem
Futuro
quando eu temonar
quando tu temonares
quando ele temonar
quando nós temonarmos
quando vós temonardes
quando eles temonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
temona tu
temone ele
temonemosnós
temonaivós
temonemeles
Negativo
não temones tu
não temone ele
não temonemos nós
não temoneis vós
não temonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
temonar eu
temonares tu
temonar ele
temonarmos nós
temonardes vós
temonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
temonar
Gerúndio
temonando
Particípio
temonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TEMONAR


adicionar
a·di·ci·o·nar
cardiopulmonar
car·di·o·pul·mo·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
emonar
e·mo·nar
encaramonar
en·ca·ra·mo·nar
encarramonar
en·car·ra·mo·nar
esmamonar
es·ma·mo·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
intrapulmonar
in·tra·pul·mo·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
pulmonar
pul·mo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
sermonar
ser·mo·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
timonar
ti·mo·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TEMONAR

temiminó
temiminós
temipujó
temisto
temível
tem
temnodonte
temnospondiliano
temnóptero
temoeiro
temoneira
temoneiro
temor
temorizar
temoroso
temos
tempão
tempe
tempera
temperabilidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TEMONAR

abandonar
abonar
accionar
adonar
apaixonar
betonar
coleccionar
decepcionar
entonar
equacionar
inspecionar
lecionar
lesionar
missionar
pensionar
questionar
revolucionar
sancionar
sonar
telefonar

Synonymes et antonymes de temonar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEMONAR»

temonar temonar dicionário português servir temoneiro embarcação informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional temono temonas temonasignificado priberam temonartemonar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo conjugação verbos portugueses porto editora wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio temonando

Traducteur en ligne avec la traduction de temonar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMONAR

Découvrez la traduction de temonar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de temonar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «temonar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

temonar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Temores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haunt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

temonar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

temonar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

temonar
278 millions de locuteurs

portugais

temonar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

temonar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temonar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menghantui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

temonar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

temonar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

temonar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

temonar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

temonar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

temonar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

temonar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temonar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

temonar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

temonar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

temonar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

temonar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

temonar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

temonar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

temonar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

temonar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de temonar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMONAR»

Le terme «temonar» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «temonar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de temonar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «temonar».

Exemples d'utilisation du mot temonar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEMONAR»

Découvrez l'usage de temonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec temonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Complete Plant Selection Guide for Landscape Design
... Pr»Deu2n 0 x temonar Lemone Deurzw 0 xHlagoon' Umc.ji Deuzn D xmogrwfico Sr>:w> D&jzq DBtrlU HONEYSUCKLE D toncero Dwarf Bush Honeysuckle omcA LEATHERWOOO D po'jslns LecrervwoaVi 'ccpy BAEAGNUS SSVESBE88Y/ ...
Marc C. Stoecklein, 2001
2
Geschichte Des Untergangs Der Antiken Welt
Cod. Theod. VII 18, 3: si temonar'ius prodiderit desertorem, protostaaiae onerc biermio relevetur. Wenn der Temonarius dadurch belohnt werden kann, dass ihm zwei Jahre seiner Funktion erlassen werden, so muss diese zum mindesten drei  ...
Otto Seeck, 2012
3
Jacobi Gutherii De officiis Domus Augustae publicae et ...
Turmarìi â turmìsTìronum cogendis appelдыши“. Illorum enìm Tíronum congreganбатат munusl fuit (d)>quos Capitularios voca--y ri lex docet. Capitulariorum сайт verbum , 8c ad Temonarios pertinet :- Nam temonar-ìaôc Gapìtularia funâio ...
Jacques Gouthière, Timbro non identificato, 1672
4
Ioan. Francisci Buddei theol. D. et P.P.O. Institutiones ...
... hominibus «ripiatur;* porro, vt neceslîtatem virtutum argumentis Colidis k postas** euincat; impedimenta quoque, âc praeiudicia varia, quaelhi- dio fanctitatis & incremento vitae Cpiûtualis obstant,foIerter temonar, & deniqtie, vt in bis omnibus ...
Joannes Franciscus Buddeus, 1712
5
Exercitationum variarum juris publici Romano-Germanici ...
l 'Ds 'Cuaëti fPuniìe'oS МЁДЕ; Ет'РЦАЗёёцйы-ш: 53.7 @altitudine enunciati Мат , ùt'l. 4. C. Je дат. Senator-um 8: lub~ нашитыми“ à Temonar-lis oneribus conferendis liberos elle? Тетин“: porrò (ubůantivê'fumtâ voce, primò, cum notar , qui ...
‎1675
6
Sämmtliche Werke: Vermischte und kritische Schriften
Aap.); aber auch der ägyptische König AmasiS, der Philosoph Temonar und dergleichen mehr kommen vor. Um von dem Geiste und Tone des Originals und der Gestalt, die es unter den Händen des Bearbeiters gewonnen hat, zugleich einen ...
August Wilhelm von Schlegel, Eduard Böcking, 1847
7
Jacobi Cujacii ... Tomus secundus operum priorum: quae de ...
... rcliqui militantes in fcriniis facris excu- fentur à fordidis , fupcrindiâitiis , & extraordinariis ; & temonar iis oncribus , & equorum tyronumve ргзг- ftatione , 8c à venalitio . De temonariis diximus hujus libri tit. I. Vcnalitium videtur effe vc&igal rerunu ...
Jacques Cujas, 1722
8
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
... nachz befchränk-teMonar-agie. _ Yeifpiele hierzu: hett unter den alten, Staaten die Rö»nzerrenublik in der lehren Zeit ihres Vefiehens- und unter den neueren- die Franzöfifche bei ihrer Aufiöfung . gegeben. Die Wieck-renz die fehr für_- ihre  ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1835
9
Sermones Fratris Gabrielis Barelete
... dann' quii'ocleb'at ituter ouasp'ottasc et Division mWenerauiu ogni me. Q tauit' adiaionisrebeilionemuioioi :innoltbat-filt'_ me'acaiprnouubi rognünowimWW-Oz aloe. eiii ineauiua*oi.+FtWWlom avi-.io ini nik-Huis midiitribuai 'nt p temonar.
Gabriele Barletta, Davost, 1502
10
Exercitationum libellus
De excufmuner.Accurfius tamc maiuit le> get e,cV interprétat i temonar lis à temone , iéu pIauftro.quod fatis mihi placet , cum eodem in loco à me citato in feudis ita legatut , cV Plauftroru,cV nauiû preftationes» Nec non labeo Dicat in l. cu pIures ...
Costanzo Landi, 1549

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Temonar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/temonar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z