Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encartamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCARTAMENTO EN PORTUGAIS

en · car · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCARTAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encartamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCARTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCARTAMENTO

encarretar
encarriçada
encarrilar
encarrilhado
encarrilhamento
encarrilhar
encartação
encartadeira
encartado
encartalhar
encartante
encartar
encarte
encartolar
encartuchado
encartuchar
encarva
encarvoado
encarvoador
encarvoar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCARTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de encartamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCARTAMENTO»

encartamento encartamento dicionário português mesmo encartação dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir definicao encartar novo este serviço oferecimento priberam variação técnica ensinar filhotes fazer pardos bando descreveremos seguir metodologia muito empregada alguns criadores mantenedores curió para canto entretanto vetorização curiosos primeiro lugar você deve

Traducteur en ligne avec la traduction de encartamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCARTAMENTO

Découvrez la traduction de encartamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encartamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encartamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

encartamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encargado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Care
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encartamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encartamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encartamento
278 millions de locuteurs

portugais

encartamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encartamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encartamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encartamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encartamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

encartamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encartamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encartamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encartamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encartamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encartamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encartamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encartamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encartamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encartamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encartamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encartamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encartamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encartamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encartamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encartamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCARTAMENTO»

Le terme «encartamento» est très peu utilisé et occupe la place 122.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encartamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encartamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encartamento».

Exemples d'utilisation du mot encartamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCARTAMENTO»

Découvrez l'usage de encartamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encartamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
E que, se vender quisessem este encartamento, tanto por tanto ante ao dicto cabijdoo que a outrem; e, sse el conprar nom quisesse, que o vendesem aa tal pessoa que nom fosse de mayor condiçom que elles, dictos encartadores, mays a ...
UC Biblioteca Geral
2
Bibliografia Henriquina, Vol. I
E, se uos ou as outras pessoas quiserdes uender o dicto encartamento, vendello ao dicto cabydo, tanto por tanto, ante que a outrem nêhúa pessoa. E, se o elle conprar nom quiser, vendello a tal pessoa que nom seja de mayor condiçom que  ...
UC Biblioteca Geral
3
Monumenta Henricina Volume I
E, se uos ou as outras pessoas quiserdes uender o dicto encartamento, vendello ao dicto cabydo, tanto por tanto, ante que a outrem nihüa pessoa. E, se o elle conprar nom quiser, vendello a tal pessoa que nom seja de mayor condiçom que  ...
UC Biblioteca Geral, 1969
4
Monumenta Henricina Volume VIII
E que, se uender quisesem este encartamento, tanto por tanto antes ao dicto cabydoo que a outrem. E, sse el conprar nom quisesse, que o vendessem aa tal pessoa de que o cabydoo bem podesse auer sua rrenda e nom fosse pessoa ...
UC Biblioteca Geral
5
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
E que obligauom os beens da messa do dicto cabijdoo de lhe fazerem de paz este encartamento de qualquer enbargo que lhe sobrello ssaisse por a sua rrazom. E o dicto Rodrigo Anes, por sij e por a dicta sua molher e pessoas, consijntio ...
UC Biblioteca Geral
6
Beira Alta
... chão em Monte Salvado 27; em três vidas q. faz o Cab. de Viseu a Pedro Fernandes do Feal deuma propriedade no mesmo lugar 3. ENCARTAMENTO — inovado a Lopo Álvares 46; renúnc. p. Diogo Nunes e Filipa da Costa 37; renunc. p.
7
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
E vos nem vossos hereeos e suecessores nom poderdes leixar o dicto afforamento e encartamento nem nos nom volo podermos tolher so pena de mil libras da dicta moeda portuguesa que deve de pagar a parte que contra esta for aa parte ...
Dctp, Dhepi
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Encartamento , f. m. О mefmo que En- cartaçia. Encartar , т. a. Profcrever , banir. Dar carta para fcrvir de propriedade hum officio. Encartar-fe , v. a. refl. Tirar carta para fervjr hum officio de propriedade. Encarte , f. m. Encartamento. Encarvoar ...
9
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
A secagem, contínua ou descontínua, compreende as etapas de pré-secagem ( encartamento), repouso e secagem propriamente dita. Esta é conduzida em temperatura, umidade relativa e tempo bem controlados, para não causar ...
‎1995
10
Diccionario Da Lingua Portugueza
ENCARTAMENTO , s. m. Encartação. Orden, 5. 127. '2. u proceder a encurtamento da pessoa, annotm;ão, e perdimento de bens. mem-tamento, e proscripção da pessoa. Ord. fil. 5. 441. 15. ENCARTÁR, v. at. Banir, prescrever. Arraes, l. ll.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encartamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encartamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z