Téléchargez l'application
educalingo
encarva

Signification de "encarva" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENCARVA EN PORTUGAIS

en · car · va


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCARVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encarva est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCARVA

Narva · abditolarva · alfarva · arva · carva · escarva · larva · parva

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCARVA

encarrilar · encarrilhado · encarrilhamento · encarrilhar · encartação · encartadeira · encartado · encartalhar · encartamento · encartante · encartar · encarte · encartolar · encartuchado · encartuchar · encarvoado · encarvoador · encarvoar · encarvoejar · encarvoiçar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCARVA

aerva · caterva · cerva · cherva · conferva · conserva · contracurva · curva · erva · escorva · estorva · guaperva · minerva · recurva · reserva · serva · sirva · sobrecurva · sorva · xerva

Synonymes et antonymes de encarva dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCARVA»

encarva · encarva · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · favor · obséquio · para · alliciar · seduzir · products · encarva® · phytogenic · product · made · from · essential · ingredient · called · carvacrol · designed · improve · performance · poultry · swine · aulete · aliciar · novo · milhões ·

Traducteur en ligne avec la traduction de encarva à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENCARVA

Découvrez la traduction de encarva dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de encarva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encarva» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

encarva
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Se encarga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

It implies
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

encarva
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encarva
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

encarva
278 millions de locuteurs
pt

portugais

encarva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

encarva
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

encarva
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

encarva
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

encarva
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

encarva
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

encarva
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

encarva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encarva
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

encarva
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

encarva
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

encarva
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

encarva
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

encarva
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

encarva
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

encarva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encarva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encarva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encarva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encarva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encarva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCARVA»

Tendances de recherche principales et usages générales de encarva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encarva».

Exemples d'utilisation du mot encarva en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCARVA»

Découvrez l'usage de encarva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encarva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corografia Brazilica, ou relacao historicogeografica do ...
... linho, e per qualquer coussa quel lhes homeem queria dar. Daly se partiram hos outros dous manceebos, que nom hõs vimos. rmis ,, ' ` ' ' I'( 8) Encarva: obzequio', engôdo. eram as. porções lmais altas da Serra dosAymorés :rcterta chan.
Manoel Ayres de Cazal, 1817
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encarva*,f. Ant. Favor ou obséquio, para alliciar ou seduzir. * *Encarvoador*, adj . Que encarvôa,que sujacom carvão; que mascarra. *Encarvoar*, v.t. Converterem carvão. Mascarrar. Sujar com carvão. * *Encarvoejar*, v. t. Encarvoar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Directory of Corporate Affiliations
1 1 5 Pleasant Ridge Rd ¡reensboro, NC 27409-9691 el 336-665-0250 ax: 336- 665-0303 Vhoiesale Machine Tools U.C: 5064 I S Muse, Jr. (V.P.) I.H. Boyles, Jr. (Mgr.) 'encarva Machinery Co 514-A N. Chase Ptcwy. N E. Vilmington, NC ...
National Register Publishing, National Register Publishing Co. Staff, 1995
4
Revista da Sociedade de Geographia do Rio de Janeiro
descem alguma cousa. Levava Nicoláo Coelho cascaveis e manilhas, e a uns dava um cascavel e a outros uma manilha, de maneira que com aquella encarva quasi nos queriam dar a mão; davam-nos dlaquelles arcos e settas por ...
5
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Levava Ñicolán Goelho cascaveis e manilhns ; о a uns dava um cascavel, с a outros lima manilha, de maneira que, com aquella encarva, quasi nos queriam dar a mao ; davam-nos da- quelles arcos с settas por sombreiros, e carapuças de li- ...
6
O descobrimento da América e a suposta prioridade dos ...
"Levava Nicolau Coelho cascavéis e manilhas; e a uns dava um cascavel, e a outros uma manilha; de maneira que, com aquela encarva, quase nos queriam dar a mão; davam-nos daqueles arcos e setas por sombreiros e carapuças de ...
Thomaz Oscar Marcondes de Souza, 1944
7
O Reconhecimento do Brasil
... e pediam que lhes dessem alguma coisa; levava Nicolau Coelho cascavéis e manilhas, e [a] uns dava um cascavel e a outros uma manilha, de maneira que com aquela encarva quase nos queriam dar a mão; davam-nos daqueles arcos e ...
Luís de Albuquerque, Jorge Couto, Luísa Black, 1989
8
Revista trimensal do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Levava Nicolau Coelho cascaveis e manilhas; e a uns dava um cascavel, e a outros uma manilha, de maneira que, com aquella encarva, (3) quasi nos queriam dar a mão; davam-nos d'aquelles arcos e setas por sombreiros, e carapuças de ...
9
Historia do Brazil ...
Levava Nicolau Coelho cascaveis e manilhas: e a uns dava um cascavel, e a outros uma manilha, de nnneira que. com aquella encarva, quasi nos queriam dar a mão: davam-nos daquelles arcos e setas por sombreiros e carapuças de linho, ...
José Francisco da Rocha Pombo, 1905
10
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... um cascavel, e a outros uma manilha, de maneira que, com aquella encarva, quasi nos queriam dar a mão ; davam-nos d'aquelles arcos e setas por sombreiros, e carapuças de linho, e por qualquer cousa, que lhes homem queria dar.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encarva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encarva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR