Signification de "enceroular" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ENCEROULAR EN PORTUGAIS

en · ce · rou · lar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCEROULAR

Enceroular est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENCEROULAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enceroulo

tu enceroulas

ele enceroula

nós enceroulamos

vós enceroulais

eles enceroulam

Pretérito imperfeito

eu enceroulava

tu enceroulavas

ele enceroulava

nós enceroulávamos

vós encerouláveis

eles enceroulavam

Pretérito perfeito

eu enceroulei

tu enceroulaste

ele enceroulou

nós enceroulamos

vós enceroulastes

eles enceroularam

Pretérito mais-que-perfeito

eu enceroulara

tu enceroularas

ele enceroulara

nós encerouláramos

vós encerouláreis

eles enceroularam

Futuro do Presente

eu enceroularei

tu enceroularás

ele enceroulará

nós enceroularemos

vós enceroulareis

eles enceroularão

Futuro do Pretérito

eu enceroularia

tu enceroularias

ele enceroularia

nós enceroularíamos

vós enceroularíeis

eles enceroulariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enceroule

que tu enceroules

que ele enceroule

que nós enceroulemos

que vós encerouleis

que eles enceroulem

Pretérito imperfeito

se eu enceroulasse

se tu enceroulasses

se ele enceroulasse

se nós enceroulássemos

se vós enceroulásseis

se eles enceroulassem

Futuro

quando eu enceroular

quando tu enceroulares

quando ele enceroular

quando nós enceroularmos

quando vós enceroulardes

quando eles enceroularem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enceroula tu

enceroule ele

enceroulemosnós

enceroulaivós

enceroulemeles

Negativo

não enceroules tu

não enceroule ele

não enceroulemos nós

não encerouleis vós

não enceroulem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enceroular eu

enceroulares tu

enceroular ele

enceroularmos nós

enceroulardes vós

enceroularem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enceroular

Gerúndio

enceroulando

Particípio

enceroulado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ENCEROULAR

Découvrez la traduction de enceroular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enceroular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enceroular» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: enceroular
• Traducteur Français - espagnol: Cerrar
• Traducteur Français - anglais: Waxed
• Traducteur Français - hindi: enceroular
• Traducteur Français - arabe: enceroular
• Traducteur Français - russe: enceroular
• portugais: enceroular
• Traducteur Français - bengali: enceroular
• Traducteur Français - français: enceroular
• Traducteur Français - malaisien: enceroular
• Traducteur Français - allemand: enceroular
• Traducteur Français - japonais: enceroular
• Traducteur Français - coréen: enceroular
• Traducteur Français - javanais: enceroular
• Traducteur Français - vietnamien: enceroular
• Traducteur Français - tamoul: enceroular
• Traducteur Français - marathi: enceroular
• Traducteur Français - turc: enceroular
• Traducteur Français - italien: enceroular
• Traducteur Français - polonais: enceroular
• Traducteur Français - ukrainien: enceroular
• Traducteur Français - roumain: enceroular
• Traducteur Français - grec: enceroular
• Traducteur Français - afrikaans: enceroular
• Traducteur Français - suédois: enceroular
• Traducteur Français - norvégien: enceroular

3 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCEROULAR»

Découvrez l'usage de enceroular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enceroular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Enceroular*, v. t. Dar fórma ou applicação de ceroilas a: «enceroulou os seus calções...» Camillo, Noites de Insómn., IV, 95. *Encerra*, f.Bras.Curral ao ar livre. Malhada. (De encerrar) *Encerrador*, adj. Que encerra. M. Aquelle que encerra.

Cândido de Figueiredo, 1937

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

Cf. cnscirar e o pres. ind. de inserir. encerebracao, s. f. encerebrar, v. enceroular, v.: enceroilar. encerra, s. f. encerrado, adj. encerrador (<f), adj. e s. m. encerramento, s. m. encerrar, v. Pres. ind.: cncerro, etc./Cf. enclrro. enccrro, s. m./ Cf.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

-ooa) 1. Intellectual development. 2. way of thinking. enceraorar v. 1. to fix In one's memory. 2. to learn by heart. enceroular v. to give the shape of drawers to. 2. to wear as drawers. encerra s. f. (Braz.) an enclosure for holding cattle. encerrador ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961