Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encostador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCOSTADOR EN PORTUGAIS

en · cos · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCOSTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encostador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCOSTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCOSTADOR

encortinar
encorujado
encorujar
encosamentos
encoscoramento
encoscorar
encospas
encosta
encostadela
encostado
encostalar
encostamento
encostar
encostão
encoste
encostelado
encostelar
encostes
encosto
encostrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCOSTADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Synonymes et antonymes de encostador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCOSTADOR»

encostador dicionário priberam língua portuguesa encostador informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não porto editora acordo ortográfico português encostar aquele encostadelas sola empregos todo internet para brasil emprego tecnico sine sapo aulete encore encorpado encorpar encortinado encortinar encorujado encorujar encoscorado encoscorar encóspias encosta encostado nome masculino portal singular plural encostadores flexiona como destaques lince conversor hábito pedir favor dinheiro habilidades nossa grátis veja centenas milhares notícias remote server returned error internal mais incruit vagas

Traducteur en ligne avec la traduction de encostador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCOSTADOR

Découvrez la traduction de encostador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encostador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encostador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

encostador
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recambio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reamer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encostador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encostador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encostador
278 millions de locuteurs

portugais

encostador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encostador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encostador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encostador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encostador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リーマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encostador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encostador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encostador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encostador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encostador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encostador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encostador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encostador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encostador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encostador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encostador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encostador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encostador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encostador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encostador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCOSTADOR»

Le terme «encostador» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.541 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encostador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encostador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encostador».

Exemples d'utilisation du mot encostador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCOSTADOR»

Découvrez l'usage de encostador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encostador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Técnica
cativas na posição das frentes de deformação, F.D.(*), entre o EN.2 e o EN.3 pelo que não se apresentam os resultados obtidos no EN.3. 4. RESULTADOS A influência da pressão do encostador manifestou-se sob dois aspectos: a) ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De encostar) *Encostador*, m.e adj. Pop.Oque faz encostadelas. (De encostar) * Encostalar*, v. t. Pôremcostal, enfardelar. *Encostamento*, m. Acto ou effeito de encostar. *Encostar*, v. t. Arrimar. Apoiar, firmar. Pôr contra. Pop. Incommodar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grotão do café amarelo
Caboclinho encostador, nos eitos, serviço dele não ia pra diante. E sempre pedindo vales e adiantamentos: pra comprar remédio pra mulher, pros filhos, pra fazer casamento do afilhado, pra comprar viola, pra isto e pra aquilo. E, quando ...
Francisco Marins, 1986
4
Galos de briga e briga de galos
Findo o minuto, 0 combatente que estiver abaixado, ajoelhado ou deitado, terá 30 (trinta) segundos para ser reanimado pelo encostador e levado ao centro do tambor ou rebolo. onde deverá de pé por 1 (um) minuto, sem a presença do ...
Francisco Elias, 196
5
Annuario da provincia do Rio Grande do Sul
A. F. D. M F., que é um encostador de genio, descobriu a segninte enge- ubnu formula epistolar: <Meu caro amigo, peço-lhe u favor de me emprestar duzento* mil reíi • provttte-lh* qu« nnnca mai« tornara a ourir fallar di mlm.> 0 regimen dos  ...
Rio Grande do Sul (Brazil), 1906
6
Aguapés flutuam na ribeira: romance
Por sinal, meio vadio e encostador, com vistas pregadas na Tomires, negrinha espevitada, de olhos acesos, já botando corpo na cozinha de Quinca Osório Leme. Tomires, porém, acha o Vicente um magrelo muito queimado. Anda de ôlho ...
João de Sousa Ferraz, 1969
7
Todas as letras: revista de língua e literatura
61. "Desculpa de peidorreiro é tosse": justificativa esfarrapada. 62. "É largo, mesmo!": tem sorte! 63. "Encepar o freio": encarar. 64. "Encostador de cabeçário" : preguiçoso. 65. "Entojado": antipático. 66. "Entregar a rapadura": capitular. 67.
8
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
Um outro produto, e êste pertencendo ao sexo viril, é o encostador de barbeiros, mais ou menos coronel, amarelo, baixote, mamando continuamente um cigarro de palha, escarrando nos assoalhos e na reputação alheia, e — ecce!
José Bento Monteiro Lobato, 1964
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Iaricy — Faceiro. Iaricypora — Que se enfaceira ou faz enfaceirar. Iaricysáua — Faceirice. Iaricy-yma — Severo, que não se enfaceira. Iarisára — Junctador, unidor, encostador, quem faz unir, junctar, encostar. Iarisáua — Juncção, união.
10
Mixuangos: contos
A princípio lançava-se-lhe em rosto o pouco trabalhar, mas respondeu sempre que não podia fazer mais, Deus o estava vendo; que, Deus o estava vendo, não era preguiçoso, não era perrengue, não era encostador de obrigação: a pieira do ...
Valdomiro Silveira, 1975

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCOSTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encostador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Blatter é o cabecilha da escola de malfeitores do futebol» - Romário
... vida. e este baixinho nunca levou o futebol a serio.imaginem se tivesse levado.cada golo era uma obra de arte.n era um encostador como os da atualidade. «A Bola, sept 15»
2
Messi erra 23% dos «penalties»; Ronaldo apenas 10%
bom mesmo é o cri cri,encostador de ouro,k so marcou 2 golos de livres nas ultimas 77 tentativas.e sao estes mesmos comentadores k dizem k ele é o melhor ... «A Bola, sept 15»
3
«Ronaldo é o nosso Pau Gasol, faz a diferença» - Benítez
PS:quem se sentiu mal no jogo das comparações foi o gasol,ao ser comparado a um encostador de bolas,sem talento... PearlBlack. 18-09-2015 19:08. O CR7 é ... «A Bola, sept 15»
4
«Messi ou Ronaldo? É como escolher entre trufas e caviar» - Luís …
força figo,a par do eusébio és o melhor português de sempre...quem é esse tal encostador de bolas na pequena área?... memória. 18-09-2015 09:12. marcou 8 ... «A Bola, sept 15»
5
«Tentaremos o objetivo de sempre: ganhar a competição …
... podes ser obcecado pelo messi, sao os dois melhores jogadores do mundo. crom-messi. 27-08-2015 19:01. el encostador de oro!!!!!!nao jogas nada pahhhh ... «A Bola, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encostador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encostador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z