Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encostamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCOSTAMENTO EN PORTUGAIS

en · cos · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCOSTAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encostamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCOSTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCOSTAMENTO

encorujar
encosamentos
encoscoramento
encoscorar
encospas
encosta
encostadela
encostado
encostador
encostalar
encostar
encostão
encoste
encostelado
encostelar
encostes
encosto
encostrar
encouchado
encouchar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCOSTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de encostamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCOSTAMENTO»

encostamento encostamento dicionário português ação encostar encosto informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam aulete encospas encospiar encóspias encosta encostadela encostado encostador encostalar encostão encoste desincorporados reservistas para continuar instituto jurídico estabelecido pelo regulamento serviço militar decreto janeiro dicionárioweb efeito classe gramatical substantivo masculino separação tradução espanhol simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito portaria setembro altera excluído ativo será garantido organização origem unicamente fins tratamento ausência jurisprudência busca jusbrasil

Traducteur en ligne avec la traduction de encostamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCOSTAMENTO

Découvrez la traduction de encostamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encostamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encostamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

encostamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tumbling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encostamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encostamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encostamento
278 millions de locuteurs

portugais

encostamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encostamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encostamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encostamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encostamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タンブリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encostamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encostamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encostamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encostamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encostamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encostamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encostamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encostamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encostamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encostamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encostamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encostamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encostamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encostamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encostamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCOSTAMENTO»

Le terme «encostamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encostamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encostamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encostamento».

Exemples d'utilisation du mot encostamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCOSTAMENTO»

Découvrez l'usage de encostamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encostamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anais da Câmara dos Deputados
Posteriormente, já fora do Govêrno, no seu encostamento de homem público, quisemos eu e a minha gente, a gente do meu município, conceder não ao Governador, mas ao Senhor Bias Fortes, a maior homenagem que qualquer homem ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1971
2
O futuro do trabalho
O conspícuo diploma legal contém preciosidades como estas: "O guardador de veículos automotores atuará em áreas externas públicas, destinadas a estacionamentos, competindo-lhe orientar ou efetuar o encostamento e desencostamento ...
Almir Pazzianotto Pinto, 2006
3
Paulo Mendes da Rocha: projetos 1957-1999
contemplativa pois que se revela e coincide com os projetos que se têm em mente de habitações, estradas, cais de encostamento de embarcações. Quando o homem olha a natureza já a vê como parte de seu projeto, das transformações  ...
Paulo Mendes da Rocha, Rosa Camargo Artigas, 2006
4
GRILO GREEN:
Acabou fechando o carro dele, e o rapaz teve que parar no encostamento da rua . Miuu desceu sem medo de enfrentá-lo. De cara a cara, Jósafa e Miuu continuaram com a discussão em querer saber quem era ele. Contudo Jósafa negava ...
Rose Freire
5
OS FATOS SEM RETOQUE
... lavradores, melhores condições de trabalho na coleta de castanhas e de madeiras nas fazendas que haviam implantado, contra impostos e maior facilidade para o encostamento de mercadorias e sobre despesa do pequeno comerciante.
Joao Barcelos de Souza, 1995
6
History of education Brazilian magazine
... suas posições partidárias, obrigando o professorado a recorrer a largo jogo de cintura caso não quisesse se sujeitar a queda de posição e encostamento em " lugares insalubres" como punição à desobediência. Na análise do colaborador,  ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
7
O Guardiao Do Graal
Ali teria a certeza do que juntos interpretaram minutos antes. Quando Nataly parou a moto no encostamento da calçada, ele finalmente pôde respirar mais aliviado. Seus músculos estavam congelados e seu corpo todo trêmulo, natural para ...
MARCIO NEILON
8
Dermatologia
Fig. 33.3 Epidermólisebolhosa distrófica dominante.Erosões, cicatrização e miliadosdígitos (A, B) assim como projeção parcialdas unhas dos pés (A).Uma discreta área de cicatrização no cotovelo com bolhas, encostamento e milia(C). Fig.
Jean Bolognia, 2011
9
Iberê Camargo, Mario Carneiro: correspondência
Pessoalmente prefiro Rubens, os Tintorettos da Venezia ou os Veroneses da Itália (o Louvre é um pobre museu) por resolverem o quadro pelo encostamento da cor, problema que é o nosso. Faça as cópias no museu, verá que é mais fácil e ...
Iberê Camargo, Mario Carneiro, 1999
10
Dois Pais Brasileiros - Até onde Predominarão os laços que ...
Em comum acordo removeram imediatamente seus carros para o encostamento, para conversarem tranquilamente. Inicialmente falaram sobre a história de suas vidas em Vereda do Norte; desde os tempos mais remotos, até o lamentável ...
Raimundo Salles Rocha

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCOSTAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encostamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luta olímpica já tem primeiros países classificados para os Jogos …
O mineiro abriu 4 a 0, mas Besleaga conseguiu surpreender Ângelo, levá-lo ao solo e em seguida realizar o encostamento. Como o moldávio não avançou, ... «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, sept 15»
2
Idoso morre e mulher fica ferida após atropelamento de animal na …
O veículo está no encostamento e o corpo do idoso ainda é retirado pelos bombeiros. saiba mais. Carreta tomba na BR-420 e atinge carro que atropela e mata ... «Globo.com, août 15»
3
Robô pede carona a motoristas dos EUA na tentativa de atravessar …
Colocado no encostamento de rodovias, ele estica o dedão - na verdade uma luva de borracha - e espera que um gentil motorista pare, o carregue e siga em ... «IDG Now!, juil 15»
4
Adolescente de 15 anos é morto após tomar arma e balear policial …
... e outro rapaz apontado como comparsa estavam furtando peças de um carro que tinha se envolvido num acidente e que estava no encostamento da rodovia ... «Globo.com, juil 15»
5
Carga de algodão pega fogo após carreta tombar na BR 135, no Piauí
Com o acidente, a carga de algodão caiu do veículo no encostamento e incendiou. Toda a carga ficou perdida. Segundo a Polícia Rodoviaria Federal as ... «Globo.com, juin 15»
6
Carro capota na rodovia, motorista bêbado foge e deixa amiga …
A colisão fez com que o HB20 capotasse e caísse no encostamento da via. O motorista deste carro, que, segundo informações da polícia, havia bebido antes ... «Portal GCN, juin 15»
7
Brasil derrota Cuba em desafio de luta olímpica
Antes de Aline, Davi Albino derrotou Osmany Friol por encostamento na categoria até 98kg do estilo greco-romano. Já Pedro Rocha acabou sendo superado ... «Terra Brasil, juin 15»
8
Amazonenses ganham medalhas em campeonato de luta olímpica …
Na luta pelo bronze, Thalia venceu por encostamento a peruana Ana Lugo e garantiu mais uma medalha para o Brasil. Segundo a Confederação Brasileira de ... «D24am.com, mai 15»
9
Branco Mendes confirma adesão de Jullys Roberto à base de …
Votei em Adriano sem nenhum tipo de conotação e encostamento no governo dentro do processo político. Nunca tive embates com Ricardo, saí decentemente ... «Paraiba.com.br, avril 15»
10
Gilda estreia com vitória na Mongólia, mas cai diante de vice …
Campeã dos Jogos Sul-Americanos, a brasileira derrotou a local Orchibat Nasamburmaa por encostamento. Na sequência, ela encarou a norte-americana ... «ESPN.com.br, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encostamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encostamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z