Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encospas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCOSPAS EN PORTUGAIS

en · cos · pas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCOSPAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encospas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCOSPAS


copas
co·pas
cuspas
cus·pas
dispas
dispas
entupas
entupas
falripas
fal·ri·pas
farripas
far·ri·pas
lepas
le·pas
pampas
pam·pas
papas
pa·pas
passa-culpas
pas·sa·cul·pas
upas
u·pas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCOSPAS

encortinar
encorujado
encorujar
encosamentos
encoscoramento
encoscorar
encosta
encostadela
encostado
encostador
encostalar
encostamento
encostar
encostão
encoste
encostelado
encostelar
encostes
encosto
encostrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCOSPAS

Arkansas
Las
Lucas
Nicolas
Texas
Thomas
Tobias
apenas
as
atlas
bias
bodas
coordenadas
dadas
deras
dias
mas
nas
palmas
reservas

Synonymes et antonymes de encospas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCOSPAS»

encospas dicionário priberam língua portuguesa divisão aulete encosamentos encoscorado encoscoramento encoscorar encospiar encóspias encosta encostadela encostado encostador encostalar encospas português cuspe informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico léxico fôrmas madeira sapateiros alargam calçado rimas nome feminino portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento singular

Traducteur en ligne avec la traduction de encospas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCOSPAS

Découvrez la traduction de encospas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encospas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encospas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

encospas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las encías
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coveralls
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encospas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encospas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encospas
278 millions de locuteurs

portugais

encospas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encospas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encospas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encospas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encospas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カバーオール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encospas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encospas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encospas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encospas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encospas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encospas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encospas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encospas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encospas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encospas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encospas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encospas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encospas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encospas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encospas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCOSPAS»

Le terme «encospas» est très peu utilisé et occupe la place 131.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encospas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encospas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encospas».

Exemples d'utilisation du mot encospas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCOSPAS»

Découvrez l'usage de encospas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encospas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Encospas. Vid. torn. 3. do Vocabu- lario. Metteo nas encospas. Adagio, que valomesmo, que Fello callar, O Padre Bento Pcreira o rraduz em Latim com estas palavras , Harpocratem reddidit, li porporquc Harpocrates foy hum Deos dos ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_Loc. figuradaz-Metter nas encospas; fazer calar. -Metter-se nas encospas, calar -se. ENCOSTA, s. f. (De en, o costa). Terreno em declive de um monte-«Seis mezes depois delles partidos cahio tâo perigosamente enfermo M. de Senneterre, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Portuguese & English
... to cover with cork, to grajv like cork. Encospas, s. f. p. a boot tree, or boot-last.— Meltcr alguem nat encospas, to silence or to put one to a nonplus. Encostado, a, adj. See Eocostar, v. a. to lay any thing against another, in order to support it.
Antonio Vieyra, 1813
4
Tarifa das alfandegas do imperio do Brasil
Encerados de algodAo — V. Oleados » de la — V . Oleados » de linho — V. Oleados » de seda — V. Oleados » para golpes — V . Emplastros Encospas — V . Formas de madeira Enfeitcs de bandejas de doces, para confeitaria - V. Papel.
Brazil, 1860
5
David Copperfield:
e recordame que passei dias inteiros a percorrer o andar em que eu habitava, armado com a tala de umas encospas, a fazer de capitão da marinha real, em grande perigo de ser atacado pelos selvagens e resolvido a vender muito caro a  ...
Charles Dickens, 2013
6
Rachel e Daniel, ou, O enxota-cães vulgo o sacristão de ...
Anda depressa. . . tira-me d'estas encospas. Olha que se não corres, póde ser que não aches quem soccorres. Panc. — O' mestre, a cousa vai cheirando a esturro. Aqui anda caveira de burro, e muito grande ! O homem ainda ha pouco ...
António Joaquim Duarte Júnior, 1868
7
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Bem dizeis vos se eu tiuesse pera lhe dar todo o necessario , eu a meteria nas encospas : 8c por tanto quem mais não pode com sua mazela morre. De homem pobre nunca neste trato espereis bom seito. Se eu podesse dar hum beiío ao ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
8
Coleção das leis
Gallictciros •í Ípara boUs, ou encospas para cabelleireiro , para chapeleiro Ípara sapatos ou botiDas , com cunhas ou sem ellas para quaesquer outros usos Xota 58.» As garrafas , copos e mais peças que acompanharem os galheteiros ...
Brazil, 1860
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cóscoro) *Encospas*, f.pl.Fôrmasde madeira, com queos sapateiros alargam o calçado. * Loc. fam.Meterse nas encóspias, retrahirse, esquivarse áconvivência; não dar satisfações. (Dolat.cuspis) *Encóspias*,f. pl. Fôrmas de madeira ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCOSPAS, sf. pl. de sapat. peças que alargam o calcado (junctos л forma) (flg.) ( inciter ñas — ) fazer calar. ENCOSTA, s.f. costeiro, ladeira (de monte V ENCOSTAMENTO , s.m. acçio de encostar ; encoslo. £NCOSTAR , v.a. arrimar ( urna ...
José da Fonseca, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encospas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encospas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z