Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enlabirintar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENLABIRINTAR EN PORTUGAIS

en · la · bi · rin · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENLABIRINTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enlabirintar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENLABIRINTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enlabirinto
tu enlabirintas
ele enlabirinta
nós enlabirintamos
vós enlabirintais
eles enlabirintam
Pretérito imperfeito
eu enlabirintava
tu enlabirintavas
ele enlabirintava
nós enlabirintávamos
vós enlabirintáveis
eles enlabirintavam
Pretérito perfeito
eu enlabirintei
tu enlabirintaste
ele enlabirintou
nós enlabirintamos
vós enlabirintastes
eles enlabirintaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enlabirintara
tu enlabirintaras
ele enlabirintara
nós enlabirintáramos
vós enlabirintáreis
eles enlabirintaram
Futuro do Presente
eu enlabirintarei
tu enlabirintarás
ele enlabirintará
nós enlabirintaremos
vós enlabirintareis
eles enlabirintarão
Futuro do Pretérito
eu enlabirintaria
tu enlabirintarias
ele enlabirintaria
nós enlabirintaríamos
vós enlabirintaríeis
eles enlabirintariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enlabirinte
que tu enlabirintes
que ele enlabirinte
que nós enlabirintemos
que vós enlabirinteis
que eles enlabirintem
Pretérito imperfeito
se eu enlabirintasse
se tu enlabirintasses
se ele enlabirintasse
se nós enlabirintássemos
se vós enlabirintásseis
se eles enlabirintassem
Futuro
quando eu enlabirintar
quando tu enlabirintares
quando ele enlabirintar
quando nós enlabirintarmos
quando vós enlabirintardes
quando eles enlabirintarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enlabirinta tu
enlabirinte ele
enlabirintemosnós
enlabirintaivós
enlabirintemeles
Negativo
não enlabirintes tu
não enlabirinte ele
não enlabirintemos nós
não enlabirinteis vós
não enlabirintem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enlabirintar eu
enlabirintares tu
enlabirintar ele
enlabirintarmos nós
enlabirintardes vós
enlabirintarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enlabirintar
Gerúndio
enlabirintando
Particípio
enlabirintado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENLABIRINTAR


cintar
cin·tar
despintar
des·pin·tar
encintar
en·cin·tar
entintar
en·tin·tar
fintar
fin·tar
labirintar
la·bi·rin·tar
percintar
per·cin·tar
pintar
pin·tar
precintar
pre·cin·tar
quintar
quin·tar
repintar
re·pin·tar
requintar
re·quin·tar
salpintar
sal·pin·tar
sarapintar
sa·ra·pin·tar
sprintar
sprin·tar
telintar
te·lin·tar
tilintar
ti·lin·tar
tintar
tin·tar
tlintar
tlin·tar
trintar
trin·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENLABIRINTAR

enlabaredar
enlabiar
enlabruscar
enlabuzar
enlace
enlacrar
enlaçado
enlaçador
enlaçadura
enlaçamento
enlaçar
enlaçarotado
enladeirado
enladeirar
enlaga
enlagar
enlagariçado
enlagostado
enlaivado
enlaivar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENLABIRINTAR

absintar
alabirintar
atintar
aumentar
comentar
contar
jantar
juntar
levantar
montar
parlamentar
pedintar
perguntar
plantar
representar
retilintar
samintar
tentar
terlintar
tirlintar

Synonymes et antonymes de enlabirintar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENLABIRINTAR»

enlabirintar enlabirintar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar português labirinto converter desordenar embrulhar portuguese verb conjugated tenses verbix participio enlabirintado gerundio enlabirintando create word find puzzle simple present tense only this conjugation verbub table enlabirinte enlabirintasse enlabirintes enlabirintasses enlabirintares achando todas

Traducteur en ligne avec la traduction de enlabirintar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENLABIRINTAR

Découvrez la traduction de enlabirintar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enlabirintar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enlabirintar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

enlabirintar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enlabinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To abbreviate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enlabirintar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enlabirintar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enlabirintar
278 millions de locuteurs

portugais

enlabirintar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enlabirintar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enlabirintar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enlabirintar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enlabirintar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enlabirintar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enlabirintar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enlabirintar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để viết tắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enlabirintar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enlabirintar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enlabirintar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enlabirintar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enlabirintar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enlabirintar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enlabirintar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enlabirintar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enlabirintar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enlabirintar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enlabirintar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enlabirintar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENLABIRINTAR»

Le terme «enlabirintar» est communément utilisé et occupe la place 55.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enlabirintar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enlabirintar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enlabirintar».

Exemples d'utilisation du mot enlabirintar en portugais

EXEMPLES

5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENLABIRINTAR»

Découvrez l'usage de enlabirintar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enlabirintar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enlabirintar*, v. t. Converter em labirinto; desordenar. * *Enlabruscar*,v.i.Prov. trasm. O mesmo que enlambuzar. * *Enlabuzar*, v. i. (e der.) O mesmo que enlambuzar. (Us. na Beira eTrásosMontes) * *Enlabyrinthar*, v.t. Converterem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras completas
... um de nós há-de ficar exposto ao perigo de El-Rei nos ver. 6. Enlabirintar — neologismo cómico — significa meter no Labirinto. Esfuziote. Senhor, veja que Dédalo da outra vez disse que 139 OBRAS COMPLETAS DE A. JOSÉ DA SILVA.
António José da Silva, José Pereira Tavares, 1958
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. ingerir. enjerizar-se, v. enjica, s. f. enjicar, v. enjoadiço, adj. enjoado, adj. e s. m. enjoamento, s. m. enjoar, v. enjoativo, adj. enjôo, s. m. enjooso (ô), adj. enjugamento. s. m. enjugar, v. enjunçar, v. enlabirintar, v. enlaçado, adj. enlaçador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Obras completas
... um de nós há-de ficar exposto ao perigo de El-Rei nos ver. 6. Enlabirintar — neologismo cómico — significa meter no Labirinto. Esfuziote. Senhor, veja que Dédalo da outra vez disse que 139 OBRAS COMPLETAS DE A. JOSÉ DA SILVA.
Antonio José da Silva, 1957
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. ingerir. enjerizar-se, r. enjica, s. j. enjicar, v. enjoadiço, adj. enjoado, adj. e s. m. enjoamento, s. m. enjoar, v. enjoativo, adj. enjôo, s. m. enjooso (ô), adj. enjugamento, t. m. enjugar, v. enjunçar, v. enlabiar, t>. enlabirintar, V. enlaçado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enlabirintar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enlabirintar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z