Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retilintar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETILINTAR EN PORTUGAIS

re · ti · lin · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETILINTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retilintar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RETILINTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu retilinto
tu retilintas
ele retilinta
nós retilintamos
vós retilintais
eles retilintam
Pretérito imperfeito
eu retilintava
tu retilintavas
ele retilintava
nós retilintávamos
vós retilintáveis
eles retilintavam
Pretérito perfeito
eu retilintei
tu retilintaste
ele retilintou
nós retilintamos
vós retilintastes
eles retilintaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu retilintara
tu retilintaras
ele retilintara
nós retilintáramos
vós retilintáreis
eles retilintaram
Futuro do Presente
eu retilintarei
tu retilintarás
ele retilintará
nós retilintaremos
vós retilintareis
eles retilintarão
Futuro do Pretérito
eu retilintaria
tu retilintarias
ele retilintaria
nós retilintaríamos
vós retilintaríeis
eles retilintariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu retilinte
que tu retilintes
que ele retilinte
que nós retilintemos
que vós retilinteis
que eles retilintem
Pretérito imperfeito
se eu retilintasse
se tu retilintasses
se ele retilintasse
se nós retilintássemos
se vós retilintásseis
se eles retilintassem
Futuro
quando eu retilintar
quando tu retilintares
quando ele retilintar
quando nós retilintarmos
quando vós retilintardes
quando eles retilintarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
retilinta tu
retilinte ele
retilintemosnós
retilintaivós
retilintemeles
Negativo
não retilintes tu
não retilinte ele
não retilintemos nós
não retilinteis vós
não retilintem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
retilintar eu
retilintares tu
retilintar ele
retilintarmos nós
retilintardes vós
retilintarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
retilintar
Gerúndio
retilintando
Particípio
retilintado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RETILINTAR


cintar
cin·tar
despintar
des·pin·tar
encintar
en·cin·tar
enlabirintar
en·la·bi·rin·tar
entintar
en·tin·tar
fintar
fin·tar
labirintar
la·bi·rin·tar
pintar
pin·tar
precintar
pre·cin·tar
quintar
quin·tar
repintar
re·pin·tar
requintar
re·quin·tar
salpintar
sal·pin·tar
sarapintar
sa·ra·pin·tar
sprintar
sprin·tar
telintar
te·lin·tar
tilintar
ti·lin·tar
tintar
tin·tar
tlintar
tlin·tar
trintar
trin·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RETILINTAR

retidos
retificação
retificador
retificadora
retificar
retificativo
retificável
retifloro
retiforme
retilinearidade
retilíneo
retina
retinafta
retinasfalto
retináculo
retinente
retinérveo
retinência
retingir
retinha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RETILINTAR

absintar
alabirintar
atintar
aumentar
comentar
contar
jantar
juntar
levantar
montar
parlamentar
pedintar
percintar
perguntar
plantar
representar
samintar
tentar
terlintar
tirlintar

Synonymes et antonymes de retilintar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETILINTAR»

retilintar retilintar dicionário português tilintar vint tornar muito muitas vezes priberam língua portuguesa tradução francês porto editora portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional retilinto retilintas retilintaretilintar novo repetidas fortemente aulete palavras retanto retapado reta pronúncia retar retardação retardadamente retardado retardador retardamento retardança retardante retardão dicionárioweb eça basílio classe gramatical dicionrio defini dicion extremehost especialista kinghost palavra vocabulário como entendimento aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem portuguese seadict meaning pronunciation translations ciberdúvidas quanto afirmou intransitivo retilintaram chão não complemento lista substituição começadas firefox contra retas retamente

Traducteur en ligne avec la traduction de retilintar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETILINTAR

Découvrez la traduction de retilintar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de retilintar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retilintar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

retilintar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rectilintar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Straighten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

retilintar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

retilintar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

retilintar
278 millions de locuteurs

portugais

retilintar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

retilintar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retilintar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retilintar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

retilintar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

retilintar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

retilintar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retilintar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

retilintar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

retilintar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

retilintar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

retilintar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retilintar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retilintar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

retilintar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retilintar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ισιώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retilintar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retilintar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retilintar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retilintar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETILINTAR»

Le terme «retilintar» est rarement utilisé et occupe la place 154.763 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retilintar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retilintar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retilintar».

Exemples d'utilisation du mot retilintar en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETILINTAR»

Découvrez l'usage de retilintar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retilintar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. rete+ forma) * *Retilintar*, v. i. Tilintar muito ou muitas vezes. Cf. Eça, P. Basilio,107. *Retina*,^1 f.Amais interior membrana do ôlho, em que se fórmam asimagens,e que transmitte a percepção ao cérebro porintermédio do nervo óptico.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O país da paciência: trégua e alternativa
Não aceita arranjos com o governo que não sejam o da hora do voto, dá à fidelidade um instante de bactéria e se diz sempre disposto a retomá-la, se retilintar a caixa do Executivo e aparecer novo mimo, acenado por entre as gambi arras ...
Candido Mendes, 2000
3
Horas alegres
Os cafés regorgitam, estrepitando na luz crua e baforante do gaz, atirando á rua lufadas de vozes confusas, gargalhadas, gritos, embates de louças, campainhadas, retilintar de crystaes, fiorituras de harpas e violinos. . . Mademoiselle está no ...
Valentim Magalhães, 1889
4
Narradores do Partenon Literário
... os pensamentos convergem para um mesmo fim: o contentamento geral. Eu Queria Que estivesses aQui, meu amigo, para apreciares a teu bel-prazer. Mal fechava a noite e já um velho fazia a viola retilintar sob os dedos amestrados.
Maria Eunice Moreira, 2002
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Retilintar, v. i. tilintar muito ou muitas vezes. Cf. Eça. P. Basilio, p. 107. Retina ', f. a mais interior membrana do olho, em que se formam as imagens, e que transmitte a percepção ao cérebro por intermédio do nervo óptico. (Do lat. rete).
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Brasil, colonia de banqueiros: história dos emprestimos de ...
história dos emprestimos de 1824 a 1934 Gustavo Barroso. berço esplendido", desperta e caminha! Já é tempo de fazeres retinir e retilintar as tuas algemas, amedrontando os que te vendem ainda e os que te teem comprado! CAPITULO II  ...
Gustavo Barroso, 1936

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retilintar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/retilintar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z