Téléchargez l'application
educalingo
enojamento

Signification de "enojamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENOJAMENTO EN PORTUGAIS

e · no · ja · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENOJAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enojamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENOJAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENOJAMENTO

enogar · enografia · enoira · enoiriçar · enoitar · enoitecer · enojadamente · enojadiço · enojado · enojador · enojar · enojo · enojoso · enol · enolato · enolatura · enolina · enolismo · enolização · enolizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENOJAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de enojamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENOJAMENTO»

enojamento · enojamento · dicionário · português · mesmo · enojo · informal · priberam · enojamentoenojamento · derivação · masc · sing · enojarenojar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · acção · efeito · enojar · pronúncia · como · pronunciar · forvo · maio · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · criativo · primeiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de enojamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENOJAMENTO

Découvrez la traduction de enojamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enojamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enojamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

enojamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Enojamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Annoyance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

enojamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enojamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

enojamento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

enojamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

enojamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enojamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

enojamento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

enojamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

enojamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

enojamento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enojamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enojamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

enojamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

enojamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enojamento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

enojamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

enojamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

enojamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

enojamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενόχληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enojamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enojamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enojamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enojamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENOJAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de enojamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enojamento».

Exemples d'utilisation du mot enojamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENOJAMENTO»

Découvrez l'usage de enojamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enojamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rotinas em Ginecologia
Quando a paciente relata dor, deve-se investigar se a dor é profunda ou não, se ocorre antes, durante ou após o ato, se existe a dificuldade de penetração, se há um sintoma de enojamento durante o ato, se ocorre em todos os atos sexuais ...
Fernando FREITAS, 1989
2
Temas de Prevencao, Ensino E Pesquisa Que
Consiste em enojamento, aversões sem fundo fisiológico, superstições, tabus e mitos, ou idolatração do alimento, sentimento de prazer ao comê-lo, relação com lembranças felizes ou tristes, etc. ASPECTO AFETIV( ) HABITO ALIMENTAR ...
SILVIA MARIA CURY ISMAEL, 2005
3
Cuidados Paliativos Em Oncologia
... como estigma, isolamento social, baixa da auto-estima, sensação de enojamento de si, constrangimento, entre outros, são temáticas a serem contempladas na assistência de enfermagem voltada a esta clientela. Destaca- se que o bom ...
JEANE JUVER
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enojamento*, m. O mesmo que enojo. *Enojar*, v. t. O mesmo que anojar. * Enôjo*, m.Actoou effeito de enojar. * M. Enjôo, peculiar ás mulheres grávidas. Cf. Camillo, Brasileira, 359. *Enojoso*, adj.Queenoja. * *Enol*, m. Vinho, considerado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Peleando Contra o Poder
Acho que todos nós da família ficamos agradecidos, pelo seu interesse e " enojamento" ao descobrir e documentar esses fatos que lesaram uma vida íntegra. Não sei se você chegou a ver os processos, mas a anistia dada pelo Figueiredo ...
Newton Fabrício
6
Revista Acadêmica XI DE AGOSTO - 2009
No seio das angústias prisionais, irrompe um código de vida oculto, que se espalha por entre a massa dos encarcerados, impondolhes um “estigma” de enojamento e de marginalização, o qual se infiltra - silencioso e silenciado - por entre os ...
CENTRO ACADEMICO XI DE AGOSTO USP, Faculdade de Direito da USP
7
Lula: entre a impaciência e a esperança
O pressuposto esterilizante extremo é, para essa perspectiva, o da volatilização do partido, se não até o de um rançoso enojamento da coisa pública, a ressoar o moralismo arcaico, em que se aninharia, para a repartida natimorta, a equação ...
Cândido Mendes, 2004
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
35. ENOJADOR, adj. (Do thema enoja, de enojar, com o suffixo «dõr›). Que enoja. ENOJAMENTO, s. m. (Do thema enoja, de enoiar, com o suffixo «mento»). Enjoamento, enfadameuto. ENOJAR, v. a. (De en, e nojo). Causar nojo a alguem .
Domingo Vieira, 1873
9
From Viracocha to the Virgin of Copacabana: Representation ...
... yo lo dije como lo fue di aque moynado del sorte que echava me obra el patre, y le conte el enojamento lo dixera me lo posiera al oficial di intallado mas que bueno milo inseñara para la intalladura, y me lo dixo que mucho in hora di bueno, ...
Verónica Salles-Reese, 1997
10
A Portuguese-English Dictionary
disgusting; nauseating. enojamento (m.) «-- ENOJO. enojar (v.t.) to disgust, nauseate; (v.r.) to become disgusted. Cf. ANOJAR, ENJOAR. enojo (m.) disgust; nausea; mourning. Cf. NOJO. enojoso RB (adj.) nauseating; disgusting; tedious, enol ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enojamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enojamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR