Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epicurista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPICURISTA EN PORTUGAIS

e · pi · cu · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPICURISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epicurista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EPICURISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «epicurista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
epicurista

Épicurien

Epicurismo

Épicurisme est le système philosophique qui prône la demande des plaisirs modérés pour atteindre un état de tranquillité et de la peur, avec l'absence de souffrance corporelle en connaissant le fonctionnement du monde et la limitation des désirs. Mais quand les désirs sont exacerbés peuvent être une source de perturbations constantes, ce qui rend difficile de trouver le bonheur qui est de maintenir la santé du corps et la sérénité de l'esprit, enseignée par Epicure de Samos, le philosophe athénien du IVe siècle avant notre ère, puis suivi par d'autres philosophes , appelé épicuriens. Epicure est également connu comme le philosophe du jardin, pour "Le jardin" était comme il est devenu connu l'école qu'il a fondée et qui consistait en une communauté d'amis et de disciples. Là, il a écrit en détail la philosophie qui allait devenir connu sous le nom d'épicurisme. Dans le jardin d'Athènes, Epicure a écrit plus de 300 ouvrages, dont aucun n'a survécu; d'entre eux restent des nouvelles de ses disciples ou des fragments. Sa philosophie est matérialiste, sans aucune place pour l'immortalité. Epicurismo é o sistema filosófico que prega a procura dos prazeres moderados para atingir um estado de tranquilidade e de libertação do medo, com a ausência de sofrimento corporal pelo conhecimento do funcionamento do mundo e da limitação dos desejos. Já quando os desejos são exacerbados podem ser fonte de perturbações constantes, dificultando o encontro da felicidade que é manter a saúde do corpo e a serenidade do espírito, ensinado por Epicuro de Samos, filósofo ateniense do século IV a.C., e seguido depois por outros filósofos, chamados epicuristas. Epicuro também é conhecido como o Filósofo do Jardim, pois "O Jardim" foi como ficou conhecida a escola por ele fundada e que consistia numa comunidade de amigos e seguidores. Lá, escreveu com detalhes a filosofia que iria se tornar conhecida como epicurismo. No Jardim, em Atenas, Epicuro escreveu mais de 300 trabalhos, dos quais nenhum sobreviveu; deles restam notícias de seus discípulos ou alguns fragmentos. Sua filosofia é de cunho materialista, não havendo espaço para a imortalidade.

Cliquez pour voir la définition originale de «epicurista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EPICURISTA


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EPICURISTA

epicondilite
epicontinental
epicopo
epicorólia
epicólico
epicório
epicórion
epicôndilo
epicraniano
epicrático
epicrânico
epicrânio
epictoniano
epictônio
epicureia
epicureísmo
epicureu
epicurismo
Epicuro
epicúrio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EPICURISTA

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

Synonymes et antonymes de epicurista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EPICURISTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «epicurista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de epicurista

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EPICURISTA»

epicurista epicureu epicúrio estoicista filosofia ética epicurismo sistema filosófico prega procura prazeres moderados para atingir estado tranquilidade libertação medo ausência sofrimento corporal pelo conhecimento funcionamento mundo limitação desejos quando home tradicional restaurante comida nordestina ribeirão preto casa cara nordeste ambiente amplo agradável decoração típica garçons conceito epicurista não busca fama celebridades poder sentidos conforme prioridades cada indivíduo exemplo dicionário português referência pode haver relação dicas avaliações sobre veja imparciais classificação tripadvisor classificado portuense confesso leitões assados peso certo fora dele alguns conhecem este comentário perdurou algum tempo até ideia montar concretizou hoje sucesso absoluto interior monografias brasil

Traducteur en ligne avec la traduction de epicurista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPICURISTA

Découvrez la traduction de epicurista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de epicurista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epicurista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

伊壁鸠鲁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Epicurista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Epicurean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एपिकुरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبيقوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпикуреец
278 millions de locuteurs

portugais

epicurista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমোদপ্রি়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épicurien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggemar makanan dan minuman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

epikureisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エピキュリアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미식가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Epicurean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Epicurean
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எபிகூரியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एपिकूरियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zevk sahibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epicureo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epikurejski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епікуреєць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epicurian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικούρειου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Epikuréďese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Epicurean
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epicurean
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epicurista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPICURISTA»

Le terme «epicurista» est communément utilisé et occupe la place 57.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epicurista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epicurista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epicurista».

Exemples d'utilisation du mot epicurista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EPICURISTA»

Découvrez l'usage de epicurista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epicurista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panorama Da Semiotica - de Platao
Essa idéia de uma imagem mental antecipando uma cognição atual, aliás, está bem de acordo com as teorias modemas da ciência cognitiva, ao passo que a base materialista da teoria epicurista parece hoje uma mera curiosidade da ...
Winfried Nöth, 1995
2
METAMORFOSE - POEMAS E REFLEXOES
Laboratório. Epicurista. A vida é um grande laboratório Onde experimentamos e manipulamos Os elementos vitais e destruidores, D' alma, da carne, da mente... É nessa complexidade É nessa fusão heterogênea entre Alma e corpo e tempo ...
BARTOLOMEU ASSIS SOUZA
3
Ensaios sobre o medo
A esse argumento, o que poderia responder um epicurista imaginário?Tudo depende da maneira pela qual compreendemos o argumento, e se ele é tomado , anonimamente, na terceira pessoa, ou, singularmente, na primeira pessoa.
Adauto Novaes, 2007
4
Filosofia para a vida: como os filósofos podem ajudar sua ...
Poucos epicuristas do mundo antigo tentaram programas de alcance maior: um epicurista, Diógenes de Oenoanda, construiu um muro de 80 metros de extensão, ao lado da via principal, com textos de Epícuro entalhados, para “ mostrar os ...
JULE EVANS, 2013
5
Ensaios de Filosofia Ilustrada
Profissão de fé epicurista de Heinz Widerporst* * Pseudónimo de F. Schelling Não posso mais, deveras, suportar, Uma vez mais preciso esbracejar, Me remexer com todos os sentidos, Os quais já imaginava derretidos 5 Pelas altas teorias ...
Rubens Rodrigues Torres Filho, 2004
6
Contrastes e Convergências
A. CIDADEEASSERRAS. COMO. METONÍMIAS. DO. CANSAÇO. EPICURISTA. E . DAS. VIRTUDES. MAIS. SIMPLES. Considerada por muitos a obra de sentido mais profundo na representação das virtudes da vida provinciana com relação ...
SYLVIO LAGO
7
Marx e a liberdade
"O princípio da filosofia epicurista ... [é] o absoluto e a liberdade da consciência de si, mesmo que a consciência de si seja apenas concebida sob a forma de singularidade. " (MARX, s.d., p.18-9) Num dos pontos decisivos do atomismo de  ...
Avelino da Rosa Oliveira, 1997
8
Helenizacao e recriacao de sentidos: a filosofía na época de ...
Capítulo V A POLÉMICA DE ORÍGENES COM O EPICURISTA CELSO 1(1) Com Orígenes (que nasceu em Alexandria em 185 e morreu em Tiro em 253) temos uma dedicação praticamente exclusiva à Teologia. Se comparado a Clemente ...
Miguel Spinelli, 2002
9
Ética Jurídica
Diferentemente do que modernamente se entende por um Ser materialista, o materialismo epicurista diz que diante da pequenez humana os sentimentos sombrios do egoísmo e do poder valem pouco e que a verdadeira sabedoria está em ...
Sacadura Rocha,josé
10
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
Essas ideias recebem colorido dramático em Zeus Confundido, quando o filósofo Cinisco, utilizando a argumentação epicurista contra a Providência, testa e vence Zeus com base no seguinte raciocínio: se existe a Moira que tudo tece de ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPICURISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epicurista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Professor Nelci Silvério, o filósofo de Goiás
... Sócrates e a Virtude; o método e a pedagogia socrática; a Filosofia do prazer e sua escola; a escola hedonista; a escola epicurista; a Filosofia do Ascetismo e ... «DM.com.br, oct 15»
2
A natureza do melhor da nossa natureza
A lição do estóico – ou do epicurista – tem a ver com a contemplação desse rio, enumerando as etapas até ao encontro final com a morte. Dona Ester, minha ... «Correio da Manhã, oct 15»
3
Dois mundos no fim do mundo
Viajar e viver, no meu entendimento epicurista, são verbos sinónimos do prazer. E é de prazeres que vos venho aqui falar na esperança de vos alegrar o dia. «Económico, oct 15»
4
Por José Miguel Pinto dos Santos
Este filósofo epicurista, que se encontrava lá de passagem no seu regresso dos Jogos Olímpicos, reconheceu-o e, pagando as vinte minas pedidas, pô-lo em ... «Público.pt, oct 15»
5
'Homem Irracional', de Woody Allen
Abe não é um epicurista, simplesmente um bêbedo. Acredita no saber de experiência feito, pelo que, teoricamente, as suas teorias assentam na vida. «Visão, sept 15»
6
«220 volts», de Lewis Talma: Uma «gazua ontológica», segundo …
... e o mantra, com contornos de sentença epicurista, exerceu uma influência tão profunda nos seus seguidores que muitos deles optaram por tatuá-la nos seus ... «Diário Digital, sept 15»
7
Marx e Nietzsche diante da modernidade capitalista
Todo espírito respeitável no império romano era epicurista: então apareceu Paulo (...) contra Roma, contra o 'mundo', o judeu, o judeu eterno par excellence (. «Vermelho, juil 15»
8
A Lebre Com Olhos de Âmbar é um autêntico diamante para o …
Eu jamais teria acreditado nisso da parte dele, um epicurista, um homem de juízo prático, um colecionador, conhecedor de livros antigos, membro do Jockey, ... «Jornal Opção, janv 15»
9
Pesquisadores recuperam o conteúdo de pergaminho do século I …
A imagem da esquerda não é um pedaço de carvão, mas um pergaminho do século I escrito em grego, com um texto, possivelmente, do filósofo epicurista ... «EL PAÍS Brasil, janv 15»
10
Arquitectura e lamento
... e no campo do ensino, a Porto Academy posicionou-se como um summer camp de arquitectura epicurista sem paralelo. Enfim, haveria muitos mais exemplos ... «Público.pt, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epicurista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/epicurista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z