Téléchargez l'application
educalingo
equitante

Signification de "equitante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EQUITANTE EN PORTUGAIS

e · qui · tan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EQUITANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Equitante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EQUITANTE

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EQUITANTE

equiponderar · equiponderância · equipotencial · equissetáceas · equissetíneas · equisseto · equissonante · equissonância · equitação · equitador · equitativo · equivale · equivalei · equivaleis · equivalem · equivalemos · equivalente · equivaler · equivales · equivalência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EQUITANTE

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

Synonymes et antonymes de equitante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EQUITANTE»

equitante · equitante · dicionário · informal · folhas · cujas · abas · sobrepõem · lateralmente · base · dobradas · longitudinalmente · pela · nervura · oncidium · tolumnia · diversos · orquidário · estações · planta · adulta · gosta · iluminação · deve · cultivada · vasos · plástico · pedrisco · apenas · dentro · vaso · amarrado · troncos · madeira · biorede · tipo · prefolheação · cada · folha · dobrada · mediana · encaixa · espaço · delimitado · face · interna · outra · também · cultivo · este · grupo · orquídeas · são · comumente · referenciadas · como · dificilmente · excede · polegadas · comprimento · plantas · orquideas · dicas · noticias · curiosidades · muitas · variedades · comparando · parecem · iguais · observando · todas · diferentes · hastes · florais · faísca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de equitante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EQUITANTE

Découvrez la traduction de equitante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de equitante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «equitante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

equitant
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Equitativo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Equitant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

equitant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

equitant
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перекрывающий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

equitante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

equitant
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

equitant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

equitant
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

equitant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

equitant
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

equitant
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

equitant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

equitant
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

equitant
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

equitant
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

equitant
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

equitant
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

equitant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Еквівалент
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

equitant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έφιππου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

equitant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Equitant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

equitant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de equitante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EQUITANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de equitante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «equitante».

Exemples d'utilisation du mot equitante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EQUITANTE»

Découvrez l'usage de equitante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec equitante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crown, Household and Parliament in Fifteenth Century England
Disallocatur mandato predicto. lit eidem cancellario regine, pro vadiis suis equitante de Londonia usque Wyndesore, in septimana Pasche infra tempus compoti, mandato ipsius regine. pro diversis materiis. commodum et utilitatem suam ...
A. R. Myers, 1985
2
Bulletin
Et predicto Johanni, pro consimilibus vadiis suis equitante de Londonia usque Wyndesore, mense Aprilis, infra tempus compoti, mandato ipsius regine, pro diversis materiis, commodum et utilitatem suam tangentibus, cum aliis de consilio suo, ...
John Rylands University Library of Manchester, 1968
3
Bulletin of the John Rylands Library
Et predicto Johanni, pro consimilibus vadiis suis equitante de Londonia usque Wyndesore, mense Aprilis, infra tempus compoti, mandato ipsius regine, pro diversis materiis, commodum et utilitatem suam tangentibus, cum aliis de consilio suo, ...
John Rylands Library, 1967
4
Letters and papers of John Shillingford, Mayor of Exeter 1447-50
Item in uno equo locato pro uno homine equitante Jan. 8, versus Alcxandrum Hody pro negotio Civitatis iij die Januarii et in 1*45-6. expensis ejusdem hominis medio tempore iij. s. Item in expensis Recep- toris equitantis versus Londoniam ad ...
John Shillingford, Stuart Archibald Moore, Camden Society (Great Britain), 1871
5
Works of the Camden Society
Item solutis Nicholao Radforde ultra pensionem suam pro consilio suo habendo alia vice pro debato inter Dominum Episcopum et Majorem et Communitatem xiij s. iiij d. Expense forinsece. — Item in uno equo locato pro uno homine equitante  ...
6
The Genera and Species of Orchideous Plants
M. caule folioso, foliis cordato-v. ovato-oblongis abruptè petiolatis undu- latis plicatis, labello transverso anticè dentato basi cucullato parum equitante, columnâ apice bicorni, sepalis petalisque secundis. Hab. in India Orientali, Hayne in ...
John Lindley, 1830
7
Glossário ilustrado de botânica
EPITEMA tecido constituinte de certos hidatódios, formado por células de ângulos arredondados, de paredes delgadas, dispostas frouxamente no término de feixes vasculares, nos bordos das folhas de certas plantas. EQUITANTE diz- se das ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
8
Boletim da Sociedade Broteriana
La característica de la « costra superficial » es que toda la célula del individuo equitante se halla tendida sobre la membrana de la planta hospedadora ( Cocconeis sobre Cladophora por ejemplo ) y si estas células son esféricas, aplanan ...
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1956
9
Leandra
EQUA, ae, subs. f. 1 - Égua. Cf. mulus. EQUITANS, equitantis, adj. - Que cavalga ou cobre outra coisa. Prefoliação equitante (Lp): quando a folha, dobrada ao longo da nervura principal (conduplicada), inclui outra, entre as margens, dobrada ...
10
Elementos de botânica geral e médica
2.u Prefoli'ação equitante ( acavalleirada de Brotéro i e aquella, em que as folhas de um mesmo botão, sendo conduplicadas, cobrem ou cavalgam todas as que lhe ficam immediatamente abaixo '. _ 3.n Semi-equitante, quando metade de  ...
Joaquim Monteiro Caminhoá, 1877
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Equitante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/equitante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR