Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "equiponderância" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EQUIPONDERÂNCIA EN PORTUGAIS

e · qui · pon · de · rân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EQUIPONDERÂNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Equiponderância est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EQUIPONDERÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EQUIPONDERÂNCIA

equipa
equipação
equipagem
equipamento
equipar
equiparação
equiparar
equiparável
equipe
equipendente
equipendência
equipo
equipolado
equipolente
equipolência
equiponderar
equipotencial
equissetáceas
equissetíneas
equisseto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EQUIPONDERÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Synonymes et antonymes de equiponderância dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EQUIPONDERÂNCIA»

equiponderância equiponderância dicionário português qualidade daquelle daquillo priberam língua portuguesa porto editora informal aulete palavras equilibrado equilibrador equilibrante equilibrar equilibrável equilíbrio equilibrismo equilibrista equimiídeos equimolar equimolecular rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido nome feminino portal está constante desenvolvimento mais rân singular plural equiponderâncias substantivo equiponderante equipendência dicionárioweb daquele daquilo fonema classe anagramas classes webix aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem encontrada buscaweb nós

Traducteur en ligne avec la traduction de equiponderância à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EQUIPONDERÂNCIA

Découvrez la traduction de equiponderância dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de equiponderância dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «equiponderância» en portugais.

Traducteur Français - chinois

equiponderância
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Equiparación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Similarity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

equiponderância
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

equiponderância
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

equiponderância
278 millions de locuteurs

portugais

equiponderância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

equiponderância
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

equiponderância
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

equiponderância
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

equiponderância
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

equiponderância
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

equiponderância
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

equiponderância
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

equiponderância
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

equiponderância
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

equiponderância
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

equiponderância
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equiponderância
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

equiponderância
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Подібність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

equiponderância
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

equiponderância
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

equiponderância
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

equiponderância
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

equiponderância
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de equiponderância

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EQUIPONDERÂNCIA»

Le terme «equiponderância» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «equiponderância» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de equiponderância
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «equiponderância».

Exemples d'utilisation du mot equiponderância en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EQUIPONDERÂNCIA»

Découvrez l'usage de equiponderância dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec equiponderância et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iniciação aos mistérios da poesia de Sophia de Mello Breyner ...
Delfos era então o lugar certo para encontrar a equiponderância, qualidade tão procurada por Sophia. Esta equiponderância alcança o seu maior significado nas imagens em que a luz se revela de forma superior, no meio-dia, momento que ...
Carlos Ceia, 1996
2
A nova ortografia sem mistério:
eqüipluviométrico equipluviométrico eqüipolado equipolado eqüipolência equipolência eqüipolente equipolente eqüiponderação equiponderação eqüiponderância equiponderância eqüiponderante equiponderante eqüiponderar ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. aequipollens) *Equiponderância*,(cui) f.Qualidade daquelleou daquillo que é equiponderante. *Equiponderante*, (cui) adj. Que tem pêsoigual. Equilibrado. ( Deequiponderar) *Equiponderar*, (cui) v. t. Contrabalançar; equilibrar. V. i.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Canaã e o ideário modernista
Esboça-se com isso uma desvinculação entre as noções de raça e de civilização ou cultura, mesmo que esta última, assim expressa num singular generalizador, esteja ainda longe da pluralidade e equiponderância de culturas tão ...
José Paulo Paes, 1992
5
Cioran: a filosofia em chamas
... grenzenlose Eineswerden durch grenzenloses Scheiden sich reiniget). Entre a finitude radical da existência humana e a potência diluviai do infinito, impõe-se catarticamente o equilíbrio dinâmico, a oposição harmónica, a equiponderância  ...
Rossana Pecoraro
6
Obrigação Como Processo, a
Nesse sentido, escreve Siebert, desaparece a base do negócio jurídico, quando a relação de equiponderância entre prestação e contraprestação se deteriora em tão grande medida, que de modo compreensível não se pode mais falar de ...
Couto e Silva, Clóvis V. do / Couto e Silva, Luciana Gardolinski do, 2007
7
Obras completas de Rui Barbosa: 1904
Eis, claramente, onde está o desempate : na escolha de terceiro, para desempecer a equiponderância, entre dois que se contradizem. Na inteligência e explanação dêsse texto todos os praxistas são unânimes, desde VALASCO.
Ruy Barbosa, 1953
8
Transleituras: ensaios de interpretação literária
A parte final desta citação aponta, embrionária mas indubitavelmente, para o reconhecimento de uma cultura própria, integrada, entre os autóctones do Brasil, ao mesmo tempo que para a noção de equiponderância tantos anos depois ...
José Paulo Paes, 1983
9
Obras completas
Eis, claramente, onde está o desempate : na escolha de terceiro, para desempecer a equiponderância, entre dois que se contradizem. Na inteligência e explanação dêsse texto todos os praxistas são unânimes, desde Valasco. " Videa- mus ...
Ruy Barbosa, 1953
10
Os perigos da poesia e outros ensaios
Todavia, quando da ótica teológico-cristã passarmos para a ótica especificamente literária, veremos que figurante e figurado vão alcançar estatuto de plena equiponderância na economia do processo metafórico. Antes, porém, devemos ...
José Paulo Paes, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EQUIPONDERÂNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme equiponderância est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abandono afetivo do idoso pelos familiares: indenização por danos …
Um texto que exprime bem essa noção de equiponderância é de autoria de Manuel Domingues de Andrade: “O dano moral não comporta no rigor dos termos, ... «Âmbito Jurídico, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Equiponderância [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/equiponderancia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z