Téléchargez l'application
educalingo
escantilhada

Signification de "escantilhada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESCANTILHADA EN PORTUGAIS

es · can · ti · lha · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCANTILHADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escantilhada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCANTILHADA

Mealhada · afilhada · ajoelhada · cavalhada · coalhada · desfolhada · embrulhada · encruzilhada · espalhada · folhada · gargalhada · malhada · molhada · olhada · palhada · pontilhada · restolhada · serrilhada · talhada · trapalhada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCANTILHADA

escanhotador · escanhotar · escanifra · escanifrado · escanifrar · escanifre · escaninho · escano · escansão · escanteado · escantear · escanteio · escantilhado · escantilhar · escantilhão · escantoado · escantoar · escanzelado · escanzorrado · escanzurrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCANTILHADA

agulhada · alhada · assoalhada · atalhada · balhada · baralhada · cascalhada · galhada · joelhada · livralhada · metralhada · navalhada · orelhada · orvalhada · padralhada · pai-de-malhada · pretalhada · ramalhada · trilhada · versalhada

Synonymes et antonymes de escantilhada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCANTILHADA»

escantilhada · escantilhada · dicionário · português · part · escantilhar · palavra · usada · locução · priberam · língua · portuguesa · conjugação · forma · passiva · feminino · aulete · mesmo · escantilhão · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · como · usar · contato · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · dicionrio · locu · equivalente · extremehost · especialista · pequenos · kinghost · vocabulário · entendimento · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · requerimento · câmara · municipal · franca · quem · elaborou · projeto · ponte · qual · valor · pago ·

Traducteur en ligne avec la traduction de escantilhada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESCANTILHADA

Découvrez la traduction de escantilhada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de escantilhada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escantilhada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

escantilhada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Escamoteada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Schooner
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

escantilhada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escantilhada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

escantilhada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

escantilhada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

escantilhada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

escantilhada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

escantilhada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

escantilhada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

escantilhada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

escantilhada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

escantilhada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escantilhada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

escantilhada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्कूटर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

escantilhada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

escantilhada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

escantilhada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

escantilhada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

escantilhada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escantilhada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escantilhada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escantilhada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escantilhada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escantilhada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCANTILHADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de escantilhada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escantilhada».

Exemples d'utilisation du mot escantilhada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCANTILHADA»

Découvrez l'usage de escantilhada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escantilhada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. escanção. escantado, adj. escanteado, adj. escanteio, 8. m. escantilhada, s.j. /Na loc. adv. de escantilhada. escantilhado, adj. escantilhão, s. m. /Na loc. adv. de escantilhão. escantilhar, 8. escantoado, adj. escantoar, v. escantudo, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCANTILHADA, s. f. — Escantilhar + ada. Empregado na loc. de escantilhada, equivalente a de escantilhão. ESCANTILHADO, adj. — Part. pass. de escantilhar . Que se escantilhou; enviesado; posto ou cortado de esguelha. ESCANTILHÃO  ...
3
Palavras ao vento: chronicas
Xa esquina da rna Jeronymo (Joelho exisiúi uma velha habitação escantilhada. espreitando por cima do muro, entre tufos de arvoredo que viçavam como se fossem plantas do sertão. Ahi morava o Joaquim Manuel de Azevedo que ...
Aquiles Porto Alegre, 1925
4
Contos escolhidos
As abas largas do chapeu derreavam- se-lhe sobre a fronte escantilhada, deixando apenas os olhos livres, olhos redondos de abutre, pequeninos, ariscos , sempre espreitando desconfiados; ainda mais lhe accentuava o typo de rapace o ...
Henrique Coelho Netto, 1913
5
Os Contos da FURB
Tavinho ia apressado. Dentro da cabeça uma dorzinha fininha, fininha. Apor- rinhava. Fumava. O lume aceso do cigarro ia vaga-lume na noite. De vez em quando uma olhadinha escantilhada arriscada sobre esquinas. Ah, tempos aqueles .
‎1979
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. escan- fSo. escantudo, adj. escanteado, adj. escanteio, s. m. escantilhada, s. f. escantilhado, adj. escantilhao, s. m./Na toc. de escanlilhao. escantoar, v. escantudo, adj. escanzelado, adj. escanzelo (<), s. m. escapa, s. f. escapada, s. f.  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Leilões de arte: venda no. 2 : 16, 17 e 18 de junho de 1980 ...
Madeira recortada e entalhada, idro e tecido. 187 x 95 x 40 cm. Proc.: W. Osvaldo Riso, RJ. taro exemplar pela força do entalhe, prin- ipalmente do exuberante frontão que o az longelíneo e de suprema elegância, 'e base frisada, escantilhada ...
Renato Magalhães Gouvêa Escritório de Arte, 1980
8
Remeiros e romeiros do São Francisco
Ele a descobre escantilhada à ponta do balcão. Vai a seu encontro: — Que deseja, gentil? — Que o senhor, conforme prometeu, mande pôr água, lenha e tudo mais na casa 45. Pagamos caro e é do nosso contrato! — Não posso lhe atender ...
Accioly Lopes, 1978
9
Vidas avulsas: romance
Os moveis ordinarios e pesados, de um estilo indefinido, a mesa lustrosa, a " etagère" com o radio em cima, a cristaleira escantilhada e, entulhado no resto do espaço, um terno de linhas duras e deselegantes, estofado de veludo estampado ...
Alfredo Mesquita, 1944
10
A força do argumento
... medida em que não foram cumpridas suas promessas fundamentais. Ressentimentos foram recalcados mas fervilhavam em surdina. Sirva de exemplo a questão das nacionalidades. A emancipação foi escantilhada, sob o duro período do ...
Florestan Fernandes, João Roberto Martins Filho, 1944
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escantilhada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escantilhada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR