Signification de "escarlate" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ESCARLATE EN PORTUGAIS

es · car · la · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCARLATE

Escarlate peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESCARLATE EN PORTUGAIS

Scarlet

Escarlate

Scarlet est une nuance de rouge avec un soupçon d'orange. C'est une couleur pure du cercle chromatique. Il est plus rouge que la couleur vermillon. Traditionnellement, l'écarlate est la couleur de la flamme. Cela peut également refléter la couleur du sang. Scarlet est composé de rouge et d'orange. Le spectre d'émission du composé du strontium est considéré être dans la zone rouge écarlate du spectre visible. La raie spectrale apparaît à 660,8 nm, 650,4 nm et 707,0 nm.

Escarlate é um tom de vermelho com uma matiz a pender para a cor laranja. É uma cor pura do círculo cromático. É mais vermelho que a cor vermelhão. Tradicionalmente, escarlate é a cor da chama. Também pode reflectir a cor do sangue. Escarlate é composto por vermelho e laranja. Considera-se que o espectro de emissão para o composto do estrôncio está na área vermelho escarlate do espectro visível. A linha espectral ocorre aos 660,8 nm, 650,4 nm e 707,0 nm.

SYNONYMES DE «ESCARLATE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «escarlate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de escarlate

carmesim · encarnado · purpúreo · rubente · rúbido · rubro · vermelho

TRADUCTION DE ESCARLATE

Découvrez la traduction de escarlate dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de escarlate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escarlate» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 猩红
• Traducteur Français - espagnol: Escarlata
• Traducteur Français - anglais: scarlet
• Traducteur Français - hindi: लाल
• Traducteur Français - arabe: اللون القرمزي
• Traducteur Français - russe: алый
• portugais: escarlate
• Traducteur Français - bengali: টক্টকে লাল
• Traducteur Français - français: écarlate
• Traducteur Français - malaisien: scarlet
• Traducteur Français - allemand: Scharlach
• Traducteur Français - japonais: スカーレット
• Traducteur Français - coréen: 주홍
• Traducteur Français - javanais: abang
• Traducteur Français - vietnamien: đỏ
• Traducteur Français - tamoul: கருஞ்சிவப்பு
• Traducteur Français - marathi: किरमिजी रंगाच्या सुताचा
• Traducteur Français - turc: kırmızı
• Traducteur Français - italien: scarlatto
• Traducteur Français - polonais: Scarlet
• Traducteur Français - ukrainien: червоний
• Traducteur Français - roumain: stacojiu
• Traducteur Français - grec: κόκκινος
• Traducteur Français - afrikaans: bloedrooi
• Traducteur Français - suédois: scharlakansrött
• Traducteur Français - norvégien: scarlet

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCARLATE»

Découvrez l'usage de escarlate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escarlate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Marca Escarlate: Guerreiras de Andrágona

Quanto um sonho pode ser real?

Adriana Morales, 2012

O Beijo Escarlate:

Tess Culver é uma sensual veterinária que se envolve com um desconhecido ao tentar salvá-lo.

Lara Adrian

A Letra Escarlate

Durante o século XVII, na comunidade puritana de Massachusetts, nos Estados Unidos, o adultério era um crime punível com a morte.

Nathaniel Hawthorne, 2012

O Apocalipse

Nesta viagem que o profeta realizou em espírito, a um deserto, viu uma meretriz montada em uma besta cor de escarlate, e repleta de nome de blasfêmias, com sete cabeças e dez chifres. Duas vezes aparecem bestas com sete cabeças, ...

Garcia Telles

Escarlate: O Assalto ao Dragão

O reino de Wimow fica em um mundo fantástico, com aventureiros em missões.

Cárlisson Galdino, 2012

Camafeu Escarlate

'Camafeu escarlate', livro com a produção da poeta Andréia Carvalho que encerra a ideia de sigilação (via, por exemplo, a um Austin Osman Spare e seu sistema ZOS Kia Cultus).

Andreia Carvalho

Os Maias

Maria, abrigada sob uma sombrinha escarlate, trazia um vestido cor- de-rosa cuja roda, toda em folhos, quase cobria os joelhos de Pedro sentado ao seu lado : as fitas do seu chapéu, apertadas num grande laço que lhe enchia o peito, eram ...

Eça de Queirós, 2003

A PRAGA ESCARLATE

Uma doença misteriosa acaba com a civilização no início do século XXI e deixa poucos sobreviventes. É esse o enredo que Jack London criou em 1912, quase que inaugurando o hoje tão popular gênero catástrofe na ficção científica ...

JACK LONDON

Pétala escarlate, flor branca

Com 'Pétala Escarlate, Flor Branca' Faber ousa ir onde George Eliot e Charles Dickens não arriscaram, convidando o leitor a conhecer a vida desta heroína suspeita em plena Inglaterra vitoriana.

Michel Faber, 2005

ROSAS & OUTROS CONTOS

Escarlate. A Mr. Gabriel “Setsuna” Schaidhauer. ão se sabe se algum dia ela conseguirá compreender a mente confusa de seu garotinho... Mas, ela sabe, que independente disso... O amaria até o fim dos tempos... Isso soa meio ...

LADY BAGINSKI

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCARLATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escarlate est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Critica 2 | A Colina Escarlate

Fico realmente triste quando um grande diretor não consegue superar seus trabalhos anteriores. Ao menos, A Colina Escarlate (Crimson Peak) não chega a ... «CinePOP Cinema, oct 15»

"Goosebumps" e "A Colina Escarlate" estreiam para Halloween

"A Colina Escarlate" se passa em 1901, em Buffalo (Nova York), onde uma jovem rica se apaixona por um forasteiro britânico, que, após a misteriosa morte de ... «EXAME.com, oct 15»

Em 'A Colina Escarlate', Guillermo del Toro combina fantasmas e …

Em mais de um momento, durante "A Colina Escarlate", a protagonista Edith Cushing (Mia Wasikowska), diz que fantasmas sempre significam alguma coisa ... «Globo.com, oct 15»

Inicio Livros Versão literária de “A colina escarlate” chega às …

Edith é a protagonista de “A colina escarlate”, que chega em outubro a leitores e ... transformando “A colina escarlate” num romance de terror de primeira, e a ... «Sopa Cultural, oct 15»

Divulgado dois comerciais assustadores de "A Colina Escarlate …

"A Colina Escarlate" ganhou mais dois comerciais assustadores e peculiares. Os vídeos mostram que os espíritos perseguem a personagem de Mia ... «Bondenews, oct 15»

Feiticeira Escarlate vai agir sozinha em 'Capitão América: Guerra Civil'

Estou amando cada vez mais a Feiticeira Escarlate. Wanda estará por conta própria no terceiro Capitão América, enquanto ela começa a entender seus ... «CinePOP Cinema, oct 15»

Visite a Colina Escarlate em vídeo do novo filme de Guillermo del Toro

Foi divulgado um novo featurette legendado de A Colina Escarlate. O vídeo revela detalhes sobre a trama e a misteriosa interpretação sobre o amor que o ... «Cinema10, oct 15»

Guillermo del Toro e Mia Wasikowska falam sobre 'A colina escarlate'

"A colina escarlate", que será exibido nos dias 13 e 14 de outubro no Festival do Rio e estreia no circuito comercial no dia 15, é um romance gótico e conta com ... «Globo.com, oct 15»

Faça um tour 360º pela mansão assombrada de 'A Colina Escarlate'

'A Colina Escarlate' acompanha o dia a dia de uma autora que, depois de ter seu coração roubado por um estranho sedutor, é arrastada para uma casa ... «CinePOP Cinema, sept 15»

A Colina Escarlate e Straight Outta Compton – A História do NWA …

A Colina Escarlate acompanha o dia a dia de uma autora que, depois de ter seu coração roubado por um estranho sedutor, é arrastada para uma casa sombria ... «Cinema à Dois, sept 15»