Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escovadela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCOVADELA EN PORTUGAIS

es · co · va · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCOVADELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escovadela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCOVADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCOVADELA

escouçar
escova
escovação
escovadeira
escovadinho
escovado
escovador
escovalhar
escovalho
escovar
escovão
escoveira
escoveiro
escovém
escovilha
escovilhagem
escovilhar
escovilhão
escovilheiro
escovinha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCOVADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonymes et antonymes de escovadela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCOVADELA»

escovadela escovadela dicionário português limpar escova ensinamento repreensão castigo aulete ação resultado escovar ligeiramente paletó saiu reprimenda censura levou priberam escovadelaescovadela sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal tradução inglês cabelo going give hair quick brush popular scolding reproach alguém substantivo feminino sapo sonhos resultados pesquisa interpretação sabe para define achando busca poderia encontrada articulada enciclopédias escovação corretivo punição bronca repr linguee muitos exemplos traduções milhões veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra tiro sobrevivência policial porque maio armas fogo são objetos fascinantes mundo inteiro fabricantes mantêm laboratórios máquina afligida rústica

Traducteur en ligne avec la traduction de escovadela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCOVADELA

Découvrez la traduction de escovadela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escovadela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escovadela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cepillado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brush her
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرشاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щетка
278 millions de locuteurs

portugais

escovadela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brosse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pinsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브러시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rerumput
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn chải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூரிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onu fırçala.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spazzola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brush jej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brusc-o
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βούρτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pensel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escovadela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCOVADELA»

Le terme «escovadela» est communément utilisé et occupe la place 84.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escovadela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escovadela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escovadela».

Exemples d'utilisation du mot escovadela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCOVADELA»

Découvrez l'usage de escovadela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escovadela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os detectives selvagens
... entre escovadela e escovadela, enxaguasse a boca com Listrine, o cheiro persistia, desaparecia momentaneamente para voltar a aparecer nos momentos mais inesperados, às quatro da manhã, na grande cama de náufrago do vigilante, ...
Roberto Bolaño
2
calculos e ensaios estudo dos projetos
A escovedela 4 em gerel suficiente para estrutures apôs fabrlcaçao, onde e calamina nao está malí multo adérente; pode ser Interessente espérer o tempo máximo que permite urna oxl i.. . parcial antes da escovadela (o flm do cantelro por ...
A. HUGON
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que escovadela. * *Escovadeira*, f.O mesmo que brossa,nas fábricas de lanifícios. (De escovar) *Escovadela*, f. Acto de escovar. Fig. Reprehensão, censura. * *Escovadinho*, m.Gír. Chapéu. (De escovar) *Escovador*,m. Aquelle  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Portuguese-English Dictionary
reprimand; annoying person. — de cabelo, hairbrush. — de cobre, (Elec.) copper brush. — de dentes, toothbrush. — de pintar, paintbrush. — de roupa, clothes brush. escova-botas (m.J.) bootlicker. escovacao, escovadela, a brushing; (colloq .) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Procuro-te
O seu cabelo ruivo encaracolado raramente via uma boa escovadela, a jardineira cinzenta exibia um remendo mal cosido junto da bainha e a camisola por baixo, que já fora amarela clara, estava agora coçada e era de um branco sujo.
LESLEY PEARSE
6
Attachment
Momentaneamente embaraçada por ser apanhada a observá-lo, Jean dirigiu o olhar para as suas botas de camurça ensopadas, que ela esperava poder reanimar com uma escovadela vigorosa. Reparou que Dan tinha uns pés enormes, ...
Isabel Fonseca, 2010
7
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
... um deles «foi posto fora de porta pelas orelhas e mimoseado com alguns cachações». Sem dúvida, para ele, que se tratavam de agentes do governo infiltrados pelo governador civil, António Arrobas, que «levaram apenas uma escovadela ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
8
Orbias
Vesti-me rapidamente, dei uma escovadela rápida no cabelo e saí em direcção à sala onde já estavam todos com alguns bolinhos e sumo em cima da mesa para tomarmos como pequeno-almoço. Reparei em Adam que estava inexpressivo ...
Fábio Miguel Ventura, 2009
9
Os quatro grandes
Não posso deixar-me absorver completamente pelos Quatro Grandes. Ah! Estamos a chegar. A minha escovinha de fatos, onde é que se escondeu? Cá está... dê-me uma escovadela, por favor, meu amigo, que eu depois faço-lhe o mesmo.
Agatha Christie, Isabel Alves, 2003
10
Domínio público
Enfiei à pressa umas calças e uma blusa e dei uma escovadela no cabelo para ficar um pouco menos indecente. Eram dez e meia da noite quando a Filomena me tocou à campainha. Trocámos os beijos rituais e a seguir subimos para o ...
Paulo Castilho, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCOVADELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escovadela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Da baba de caracol à banha da cobra. As televendas em Portugal
Camisas manchadas com tinta ou carpetes encardidas — o Didi limpava tudo com uma simples escovadela. Até havia a variante Didi Auto, criado a pensar nos ... «Observador, oct 15»
2
Sporting-Benfica joga-se no domingo à noite
O BENFAS VAI LEVAR CÁ UMA ESCOVADELA!!!!! glorioso. se jogar como jogou contra o boavista o benfica dá dois ou três ao sporting. SAPO Desporto. «Sapo Desporto, janv 15»
3
Cem mil escovas de dentes no lixo
Também é preciso descontar a parcela do património dentário nacional que não se submete a uma escovadela há anos – um autêntico crime contra o ... «Público.pt, sept 14»
4
“Cerca de 160 alunos” aprendem a proteger os dentes das …
O coelho, doutor Dentolas, contou com a ajuda da dona Escovadela e de uns dentes falantes para aconselhar os “cerca de 160 alunos do pré-escolar e 1º ... «Jornal O Notícias da Trofa, mars 14»
5
Como usar as cores, modelagens e cortes que estão fazendo sucesso
No decorrer do dia, esqueça aquela escovadela, porque vai desmanchar e bagunçar. A cor. Outro destaque do visual da personagem é a cor bem escura dos ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, août 13»
6
O futuro dentro de casa
... boca também é avisado, e se lavou os dentes durante pouco tempo o ecrã com uma figurinha avisa-o de que são precisos mais uns minutos de escovadela. «Tecnologia.com.pt, janv 12»
7
Sonhos de Einstein
Uma escovadela no cabelo pode levar um ano, um beijo pode levar mil anos. Enquanto um sorriso é retribuído, estações passam pelo mundo exterior. «Abril, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escovadela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escovadela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z