Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esfomeado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESFOMEADO EN PORTUGAIS

es · fo · me · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESFOMEADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esfomeado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESFOMEADO


ameado
a·me·a·do
baleado
ba·le·a·do
baseado
ba·se·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
cadeado
ca·de·a·do
enlameado
en·la·me·a·do
entremeado
en·tre·me·a·do
escameado
es·ca·me·a·do
escaneado
es·ca·ne·a·do
escumeado
es·cu·me·a·do
franqueado
fran·que·a·do
intermeado
in·ter·me·a·do
lajeado
la·je·a·do
meado
me·a·do
nomeado
no·me·a·do
penteado
pen·te·a·do
recheado
re·che·a·do
renomeado
re·no·me·a·do
semeado
se·me·a·do
sorteado
sor·te·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESFOMEADO

esfolhadela
esfolhador
esfolhar
esfolhear
esfolhoso
esfoliação
esfoliado
esfoliar
esfoliativo
esfomeação
esfomeante
esfomear
esfondílio
esforçadamente
esforçado
esforçador
esforçar
esforço
esforçoso
esforfalhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESFOMEADO

arqueado
balanceado
bombardeado
bronzeado
cabreado
cacheado
coloreado
enteado
esfaqueado
floreado
golpeado
homenageado
jaspeado
ladeado
mareado
planeado
prateado
salteado
torneado
veado

Synonymes et antonymes de esfomeado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESFOMEADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «esfomeado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de esfomeado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFOMEADO»

esfomeado esfaimado famélico faminto lazarento lanches peixinho marvin espaço instagram south park jogo santa efigenia esfomeado dicionário português fome excesso está constantemente efigênia belo horizonte veja telefone saiba como chegar especializado restaurantes lanchonetes localizado endereço tocaios informal pessoa come toda hora nunca satisfeito priberam língua portuguesa aulete muita mais impressionou repórter foram crianças esfomeadas muitas doentes antônimo antônimos alimentado saturado repimpado abarrotado empanturrado inglês wordreference portuguese tradução traduções casa lembro noite leopardo entrou numa nossos vizinhos levou filho adormecido cama espanhol outras jogos shop meninas nosso amigo peixe precisa ajuda setas para mover amiguinho direção peixes brincar clica aqui jogares este pequeno quer fazer duas coisas comer crescer não

Traducteur en ligne avec la traduction de esfomeado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESFOMEADO

Découvrez la traduction de esfomeado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esfomeado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esfomeado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la familia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Starving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голодный
278 millions de locuteurs

portugais

esfomeado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুধার্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kelaparan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hungrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空腹の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굶주린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुकेलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flămând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεινασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hungrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sulten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esfomeado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESFOMEADO»

Le terme «esfomeado» est communément utilisé et occupe la place 44.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esfomeado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esfomeado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esfomeado».

Exemples d'utilisation du mot esfomeado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFOMEADO»

Découvrez l'usage de esfomeado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esfomeado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Não pense, veja: o espetáculo da linguagem no palco do Fome Zero
diretamente percebidas (Russell, 1978:3), o que torna praticamente inviável o acesso àquele esfomeado cujos representantes gritam a favor; representantes apenas nos dão um conhecimento pela denotação (descrição). O exemplo ...
Dina Maria Martins Ferreira, 2006
2
O ratinho, o morango vermelho maduro e o grande urso esfomeado
Esta é uma divertida fábula sobre a esperteza dos pequenos contra a força dos gigantes.
Audrey Wood, DON WOOD, 2007
3
Teu Para Sempre
Ao outro, chamava mentalmente Esfomeado, porque se punhaa choramingar sempre que a Mãe se afastavae mamava comum estranho desespero, comosenão se fartasse. O Esfomeado dormiamaisdo que nós, de modo queeu e osoutros ...
W. BRUCE CAMERON, 2012
4
O Véu da Meia-Noite
Com um olhar turvo e esfomeado, ela viuo lamber o lugar onde a sua boca estivera, passando ao mesmo tempoa língua pelos lábiospara os humedecer. – O queestá a acontecerme? – perguntou ela, deslizandoasmãos pelosseios, ...
LARA ADRIAN, 2012
5
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Por exemplo: Na habitação d'um pobre faltão os moveis que tem um rico. Este mesmo pobre carece de pão, quando se lhe acabou o que linha ;e necessita comprâl-o para susten- tar-se. 405. — Famélico , faminto, esfomeado ou esfaimado ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
6
Geological Survey Professional Paper
... Fazenda Surubim, southwest and south of P050 de Fora, and at Fazendas Esfomeado and Sertaozinho. The remaining areas listed in table 4, and other localities that have copper mineralization at the surface, do not seem promising ; they ...
7
Eu Consigo Que Você Emagreça
quando tiver fome, coMa Como andar esfomeado pode na verdade fazê-lo engordar Já pensou alguma vez naquilo que está na bossa do camelo? É gordura – gordura armazenada. os camelos armazenam gordura porque não sabem ...
PAUL MCKENNA
8
Dieta Barriga Zero
‐5 = ESfOMEaDO. está pronto para devorar a primeira coisa que encontrar e sente bastante dificuldade em acalmar-se. ‐3 = COM MUiTa fOME E iRRiTaDO. sente-se como se estivesse há demasiado tempo à espera de comer. 0 = fOME ...
LIZ VACCARIELLO
9
O Português Inquieto
Tenho de lhes perguntar sobre o Fantasma Esfomeado.Deteve oaldeãomais idoso,que seguiana frente do grupo, maso ancião desviou o com ocajado, ignorandoapergunta.O mesmosepassou com os restantes; passaram todos por elede ...
KUNAL BASU, 2012
10
Comer Bem Sem Sacrifícios
Passo muitas horas sem comer e quando chego a casa estou esfomeado. Durante o dia, ando muito stressado com o trabalho e nem me lembro de comer. Mas ao jantar, quando já terminou um dia cansativo, relaxo, descontraio, tiro proveito ...
Andreia;Loureiro Santos, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESFOMEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esfomeado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sente-se romântico? Ecologista? Esfomeado? Eles dizem-lhe o que …
A Inviita, portuguesa, apesar de ter todas as informações em inglês, consegue traçar-nos roteiros, onde quer que estejamos, qualquer que seja o nosso humor. «Visão, oct 15»
2
Tubarão aborreceu hipopótamos mas... enganou-se
... encurralar o grupo de hipopótamos, mas ao contrário do que seria de esperar os animais não deram tréguas ao tubarão, que talvez estivesse esfomeado. «Observador, oct 15»
3
Vitória de Portugal deixou Ronaldo esfomeado
Vitória de Portugal deixou Ronaldo esfomeado. 16:24 - 09-10-2015. A- A A+. O capitão da Seleção Nacional, Cristiano Ronaldo, partilhou, nas redes sociais, ... «A Bola, oct 15»
4
Sub-21: Portugal-Hungria, 2-0 (crónica)
Rui Jorge foi mexendo na equipa e fez entrar um esfomeado Ricardo Horta, que, mal entrou, procurou o terceiro. Numa excelente jogada individual, chegou ... «Mais Futebol, oct 15»
5
«Estou esfomeado para marcar» – Pinilla
«Estou esfomeado para marcar» – Pinilla. 11:23 - 08-10-2015. A- A A+. Mauricio Pinilla está confiante que a Atalanta pode fazer uma boa temporada, ficar nos ... «A Bola, oct 15»
6
Governo não pode soltar leão esfomeado nas ruas
Se você é brasileiro, mora no Brasil, e tem o hábito de ler os jornais diários e de ligar a televisão para assistir ao noticiário já sabe que a mesmice vai invadir as ... «MaisComunidade.com, sept 15»
7
Standard and Pão
... que não entendia nada de nada da vida, bobinha de tudo, teve a iniciativa de buscar uma solução ao povo francês esfomeado, a solução da brioche. Esta foi ... «O Antagonista, sept 15»
8
Henrique Dourado, o goleador «esfomeado» que quer ser a …
Benfica, FC Porto ou Sporting? Quando, no Brasil, se soube que o avançado estava em vias de emigrar para Portugal, esses três destinos eram os únicos ... «zerozero.pt, juil 15»
9
A carnificina terminou. NBC cancela “Hannibal”
Bryan Fuller, o criador, já reagiu. “Um canibal esfomeado pode sempre repetir a dose”. João Miguel Salvador. A série de culto está prestes a chegar ao fim. «Expresso, juin 15»
10
Está sempre esfomeado? Temos 5 explicações
Passam a vida esfomeadas e com vontade de petiscar o que quer que seja. O Huffington Post fez uma lista com as razões para estarmos sempre com fome. «Jornal SOL, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esfomeado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esfomeado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z