Téléchargez l'application
educalingo
esguichadela

Signification de "esguichadela" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESGUICHADELA EN PORTUGAIS

es · gui · cha · de · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESGUICHADELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esguichadela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESGUICHADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESGUICHADELA

esgueirão · esgueiriço · esguelha · esguelhadamente · esguelhadas · esguelhado · esguelhar · esguelhão · esguiar · esguião · esguichada · esguichar · esguiche · esguicho · esguilhar · esguio · esguitar · esguncho · esgurejar · esgurido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESGUICHADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Synonymes et antonymes de esguichadela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESGUICHADELA»

esguichadela · dicionário · priberam · esguichadelaesguichadela · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · esguichadela · informal · português · wikcionário · origem · livre · para · navegação · feminino · esguichadelas · comum · dois · géneros · gêneros · aulete · palavras · esgarnar · esgarrabunhar · esgarrado · esgarrafunchão · esgarranchado · esgarranchar · esgarrão · esgarrar · esgarro · esgasgalhar · esgatanhado · esguichar · dela · efeito · esguichada · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · acto · effeito · classe · gramatical · substantivo · separação · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · bosque · robina · blogger · não · saindo · muito · temática · post · anterior · surge · outra · espécie · quem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esguichadela à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESGUICHADELA

Découvrez la traduction de esguichadela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esguichadela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esguichadela» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

esguichadela
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Eschichadela
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Squirting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

esguichadela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esguichadela
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

esguichadela
278 millions de locuteurs
pt

portugais

esguichadela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

esguichadela
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

esguichadela
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

esguichadela
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

esguichadela
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

esguichadela
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

esguichadela
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

esguichadela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esguichadela
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

esguichadela
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

esguichadela
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esguichadela
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esguichadela
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

esguichadela
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

esguichadela
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

esguichadela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esguichadela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esguichadela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esguichadela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esguichadela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esguichadela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESGUICHADELA»

Tendances de recherche principales et usages générales de esguichadela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esguichadela».

Exemples d'utilisation du mot esguichadela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESGUICHADELA»

Découvrez l'usage de esguichadela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esguichadela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pôr obliquamente. (De esguelha) *Esguião*, m. Tecido fino de linho ou algodão. * *Esguiar*,v.t.Ferir(uma ave) na ponta da asa, inutilizandolhe a penna de guia. ( De guia) *Esguichada*, f.Actoou effeito de esguichar. *Esguichadela*,f.Acto ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Código Maia
Bastava uma esguichadela paraosolhos, ea seguirpodia fazerlhes o quebem entendesse semmedo de retaliações. Naquela noite,Skip tinha consigo umalatade gáspimenta, um taco de bilharserrado, uma Kau Sin Ke, ou corrente chinesa,e ...
MÁRIO READING, 2012
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESGUICHADELA, s. f. — Esguichar + dela. V. Esguicho. ESGUICHAR, v. i. e t. ind. — Esguicho + ar. Em se tratando de líquido, sair súbita e violentamente por passagem ou orifício estreito; entrar ou sair em forma de jactos, com prep. de. / V. i.
4
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Esguichada, esguichadela, ». /. picbpiehnî, sil.kí, chirkâmdi f., pacb- pacho. umâdo m. Esguiohar, r. t. picbpich&vumk, pachpacbâvuihk, silkî mâruiiik (g. do о. ) Il v. i. pichpichumk, pachpachumk, silkî sutuiiik (d. do s.) Esguicho, e. m. chiknalî /.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
5
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
V. Esguichadela. Kagulchadela (ejghixdã&lâ) s. f. acto de esguichar; jacto, esguicho. Eaguichar (çjghti&r) v. a. fazer sahir um liquido com força por um tubo ou orifício: v. n. sahir, romper com» força qualquer liquido por abertura, estreita.
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
6
Seduzindo o inimigo
Que mal poderiahaver numa ligeira esguichadela? Não era por vaidade nempara que Gradyaencontrasse atraente. Erasó porqueoaroma arosas lhe recordava a Primavera. Depois decalçar umas meias grossase de fazera cama, ...
Sherryl Woods, 2014
7
Diccionario komkan̥î-portuguez philologico-etymologico ...
Esguichadela, salpico, atoleiro, brejo, lamaçal. 7Ч«г% pachapacho, a, onom. (i, em) Loquaz, chalrador, paroleiro, gárrulo, linguarudo, 447 pamohama, ». m, ( mus.) Quinta nota da escala ou gamma, sol.— S. §44714 pachamàna, a.m. injuria, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1893
8
Novos contos poveiros: contos
Finalmente, o último orador deu-lhe a palavra, ele chegou- se à frente, meio acuado, isto é, com o cóccix um pouco atirado para trás, não fosse a esguichadela dar-se em pleno discurso. Rapou dos papéis, limpou o suor, ainda teve tempo de ...
Luís Costa, 2009
9
O tritão
E ainda me fanei de rir quando o polvo borrifou a cara e o peito do marujo com uma esguichadela de água porca. O homenzinho ficou mesmo assaram pantado , e rugiu: — Polvo dum cabrão! Já havia risota nalgumas pessoas que passavam  ...
Romeu Correia, 198
10
Mara Hassin e o silêncio de Alfredo
Se ligasse a essas coisas comezinhas, quantas vezes teria de chamar à razão esta, aquela ou aquele, que a prendavam com uma inesperada esguichadela nas pernas ou quando descobria tarolos de cão jogados para a sua porta pela ...
Horta da Silva, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESGUICHADELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esguichadela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A antítese de Maradona que pode levar a Argentina ao título
De Sabella ficam alguns momentos anedóticos, como a esguichadela de água de Ezequiel Lavezzi ou a inexplicável queda durante a partida frente à Bélgica ... «Público.pt, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esguichadela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esguichadela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR