Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esmurramento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESMURRAMENTO EN PORTUGAIS

es · mur · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESMURRAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esmurramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESMURRAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESMURRAMENTO

esmorecente
esmorecer
esmorecidamente
esmorecido
esmorecimento
esmormar
esmoronar
esmorraçar
esmorrar
esmossadela
esmossar
esmoucada
esmoucadela
esmoucar
esmoutar
esmurar
esmurraçar
esmurrar
esmurregar
esmurrengar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESMURRAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de esmurramento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESMURRAMENTO»

esmurramento esmurramento dicionário português ação efeito esmurrar principal causa aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento feitiço world warcraft wowhead esmurra chão causando dano inimigos próximos inglês wordreference portuguese nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras feitiços patch live твитнуть общее comentários usado ativado também имя уровень фракция зоны услуги реакция perneiras jogo battle item vinculado adquirir malha pernas armadura agilidade vigor aceleração durabilidade preço venda nome masculino portal singular plural esmurramentos flexiona como casa forma nominal dicionárioweb classe gramatical substantivo separação kinghost palavra vocabulário entendimento bahia

Traducteur en ligne avec la traduction de esmurramento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESMURRAMENTO

Découvrez la traduction de esmurramento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esmurramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esmurramento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

esmurramento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esmulramiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thrashing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esmurramento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esmurramento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esmurramento
278 millions de locuteurs

portugais

esmurramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esmurramento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Thrashing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mencurahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esmurramento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esmurramento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esmurramento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esmurramento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esmurramento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esmurramento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esmurramento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esmurramento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esmurramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esmurramento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esmurramento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esmurramento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esmurramento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esmurramento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esmurramento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esmurramento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esmurramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESMURRAMENTO»

Le terme «esmurramento» est très peu utilisé et occupe la place 146.143 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esmurramento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esmurramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esmurramento».

Exemples d'utilisation du mot esmurramento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESMURRAMENTO»

Découvrez l'usage de esmurramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esmurramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
O fim d'aquelle esmurramento era acudir ao prurido, que lhe iam fazendo pelas esguias faces abaixo quatro lagrimas, que lhe desciam dos olhos a mergulharem-se na espessa barba de vassoura. O arabi sorriu-se com doçura áquella ...
Arnaldo Gama, 1864
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esmurramento*, m.Acto oueffeito de esmurrar. *Esmurrar*, v.t.Dar murros em. Maltratar. * Pop. Dobrar o fio a,tornarembotado (um instrumento cortante). * * Esmurregar*, v. t. Bras. Esmurrar muito. Amachucar. (De esmurrar) *Esmýrnio*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
De feito, mal começado o esmurramento, viu-se ele logo cercado por dez ou doze comparsas do desafeto. E do jeito como as coisas transcorreram, pois que diferente não poderia ter sido, nem teve tempo de se dar conta de quem foi o ...
Carlos Méro, 2005
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Esmurramento. ESMURRAÇAR, v. V. Esmurrar. ESMURRADO, adj. — Part. pass. de esmurrar. Que se esmurrou; maltratado com murros; socado. / Pop. Embotado, cego. / Var. JSsmurraçado. ESMURRAMENTO, s. m. — Esmurrar + mento.
5
Annaes
Fortificar, incentivar a iniciativa do esmurramento, do boxe, com isto não posso concordar. Sr. Presidente. Até o judô ainda aceitaria. Fui vencido, com relação ao judô, pelo nobre Deputado Croacy de Oliveira, mas quanto ao boxe não me ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1960
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. esmorracar. esmurramento, s. m. esmurrar, v. esmurregar, v. es-nao-es, adv. e s. m. esnobe, adj. e s. m.: aporlg. do ingl. snob. esnobismo, s. m. esnocar, v. es- nordeste, s. m. esoce, s. m. esocidas, s. m. pl. esoderma, s. m. esofagiano, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vida vertiginosa
Ninguém escapava daquele esmurramento bárbaro da maledicência, ninguém era sério, era digno, ninguém tinha uma qualidade boa. Em compensação havia qualidades más de sobra e invenções integralmente infernais. A acreditar ...
João do Rio, João Carlos Rodrigues, 2006
8
Comunicação, poder e democracia: uma revolução que se impõe ...
Essa batalha, até então quase uma luta sem eco, era quase um esmurramento em ponta de faca por um punhado de sonhadores quixotes. O Decreto 92.701 marca uma mudança qualitativa no processo de aperfeiçoamento democrático em ...
Raimundo A. Schaun, 1986
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. esmorraçar. esmurramento, s. m. esmurrar, v. esmurregar, v. és-nâo-és, adv. e s. m. esnobe, adj. e s. m.: aportg. do ingl. snob. esnobismo, s. m. esnocar, v. és- nordeste, s. m. ésoce, s. m. esócidas. s. m. pl. esoderma. j. m. esofagiano, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
O fim daquele esmurramento era acudir ao prurido que lhe iam fazendo pelas esguias faces abaixo quatro lágrimas, que lhe desciam dos olhos a mergulharem-se na espessa barba de vassoura. O arabi sorriu-se com doçura àquela ...
Arnaldo Gama, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esmurramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esmurramento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z