10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOCARELA»
Découvrez l'usage de
bocarela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bocarela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. fr. bossoir) * *Bocarela*,m.e f. Prov. trasm.Pessôa, que fala muito; tagarela. (
Colhido em V. P. de Aguíar) *Bócas*, m.Crustáceo, espéciede pequeno
caranguejo. * *Bôcasdelobo*, f. pl. Bot. Planta, o mesmo que erva bezerra. * *
Bocaxi*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim de filologia ...
-ela( s ) parece muito popular especialmente em Trás-os-Montes : berrelas «
pessoa que berra muito» ; bocarela «pessoa que fala muito» ; doidelas «hörnern
estavanado» ; em Bragança : gabanela (correspondente a gabarola) «individuo
...
Bocarela designa o tagarela (C.F.), bem como bocandeiro (gíria brasileira).
Desbocado é aquele que usa linguagem inconveniente. Boca podre designa a
má língua ou a pessoa grosseira no falar. Os dentes são considerados não tanto
...
... te dou, me dás, depois velha bruaca, bocarela cala a boca, fedes amarelecida,
não te dou, não me dás, ninguém te toca, te pergunto: o corpo- -porco ainda é o
teu? Agda limite de ti mesma, estertoras: então mais nada daqui por diante?
5
Revista portuguesa de filologia
... seu Soares, 56 boa peça, 25 boa porta, 25 boa prenda, 25 boa vai ela, senhor
Quintela, 59 bocana, 7 bocandeiro, 12 bocarela, 10 bocarra, 8 bodegão, 5
bodelgo 'homem atarracado', 32 bolónio. 16 bom proveito à barriga e mais ao
peito.
Manuel de Paiva Boléo, 1968
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 91. bocanhinho XIV, 149. bocanhar XI, 296. bocanho XI, 296; XIV, 149; XV,
336, 342, 349; XIX, 195; XX, 144. bocarela XV, 346, 349. bocê VIII, 299. boceta III
, 134; XIII, 270. bôch-bôch-bôch! XXXVIII, 140. bocha III, 326; XV, 337. bochada
XX, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
... te dou, me dás, depois velha bruaca, bocarela cala a boca, fedes amarelecida,
não te dou, não me dás, ninguém te toca, te pergunto: o corpo-porco ainda é o
teu? Agda limite de ti mesma, estertoras: então mais nada daqui por diante?
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... arratel. asconder, esconder. acordar, acordar. astrevimento, atrevimento.
atrogalhado, mal vestido. azcmel, pessoa doente, pelí-m. azoutar, acoutar.
azoute, açoute. barölo, bolor. bejaldro, casaco. bespra, vêspa. bizeira, rebanho.
bocarela, ...
9
Gazeta literária: revista mensal
Deus me livre, e logo ele que é um bocarela. . . Fica descansada ! Agora só ela
sabia porque a Maria Carriça andava triste e emagrecia de dia para dia, e se
tornara uma desmazelada, o cabelo quase sempre solto, as saias sujas de cada
...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
V. Regressão. BOCARELA, adj. e j. 2 gén. Prov. trasm. O mesmo que tagarela.
BOCARO (Manuel Tavares). Fundidor de artelha- ria em Macau, no séc. XVII. Na
Tôrre de Londres con- servam-se duas peças conquistadas aos chineses.
