Téléchargez l'application
educalingo
espessidão

Signification de "espessidão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESPESSIDÃO EN PORTUGAIS

es · pes · si · dão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPESSIDÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espessidão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPESSIDÃO

aptidão · certidão · crassidão · densidão · devassidão · escravidão · escuridão · gratidão · grossidão · guidão · imensidão · lassidão · lentidão · mansidão · multidão · prontidão · retidão · servidão · solidão · tesidão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPESSIDÃO

esperteza · espertina · espertinar · esperto · espescoçar · espessamente · espessamento · espessar · espessartina · espessartita · espesso · espessor · espessura · espeta · espetacular · espetaculizar · espetaculosidade · espetaculoso · espetada · espetadela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPESSIDÃO

amplidão · bidão · brusquidão · cidão · doidão · exactidão · exatidão · frouxidão · inaptidão · inexatidão · ingratidão · negridão · partidão · peidão · pidão · podridão · rouquidão · sofreguidão · vastidão · vermelhidão

Synonymes et antonymes de espessidão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPESSIDÃO»

espessidão · espessidão · dicionário · informal · português · espesso · itudine · qualidade · priberam · língua · portuguesa · aulete · escravos · fugindo · crueldade · seus · senhores · vinham · procurar · asilo · selvas · gastão · cruls · amazônia · porto · editora · acordo · ortográfico · global · espessura · rimas · citador · rima · amplidão · aptidão · bidão · branquidão · brusquidão · brutidão · léxico · daquillo · espêsso · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · palavras · letras · apalabrados · dispersão · deposição · asperidão · crespidão · depressão · dissensão · seposição ·

Traducteur en ligne avec la traduction de espessidão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESPESSIDÃO

Découvrez la traduction de espessidão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de espessidão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espessidão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

espessidão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Espesores
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Thickening
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

espessidão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espessidão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

espessidão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

espessidão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

espessidão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

espessidão
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

espessidão
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

espessidão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

espessidão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

espessidão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

espessidão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espessidão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

espessidão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

espessidão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

espessidão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

espessidão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

espessidão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

espessidão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

espessidão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espessidão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espessidão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espessidão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espessidão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espessidão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPESSIDÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de espessidão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espessidão».

Exemples d'utilisation du mot espessidão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPESSIDÃO»

Découvrez l'usage de espessidão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espessidão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Grossciro, crasso, espesso - rude, tosco -incivil - rustico, villão - achamiioado. Grosseria ou Grosseiria , rudeza _ incivilidade, inurbanidade -rusticidade , villania -- indocencia. Grossidao, espessidão - grossura. Grosso , não-delgado - gordo ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Espessidão do tecido das palpebras.(Dogr.pakhus+ blepharon) * * Pachycephalia*, (qui)f. Qualidade ou estado de pachycéphalo. * *Pachycéphalo* , (qui) adj.Quetem asparedesdo crânio espêssas. (Do gr. pakhus + kephale) * * Pachycerina* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Annaes da Faculdade de medicina da Universidade de S. Paulo
Coexiste na quasi totalidade dos casos uma acathose e hyper- keratose mais ou menos mareadas de que resulta espessidão augmen- tada da epiderme, que cresce em projecções invasoras da derma, nella se ramificando. Outras vezes a  ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Medicina, 1936
4
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... grande retracção e espessidão das paredes da bexiga urinaria, cuja cavidade por vezes parecia extincta, não contendo liquido algum ; esta alteração da bexiga foi patente na razão de 34,9: 100, 8. DA FEBRE AMARELLA EM LISBOA. 59.
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1861
5
Os Miseráveis:
... veneno delicadoesubtil, quetodos ospontos seexalava o olor embriagante das madressilvasedas trepadeiras; ouviamse osúltimosguinchos das fuinhasedas arvéloas, acoitandose entrea espessidão da ramagem; sentiase essa intimidade  ...
Victor Hugo, 2013
6
Anatomia pathologica e symptomatologia da febre amarella em ...
Todavia ha duas que não devem omiltir-se aqui; vem a ser, primeiramente a grande retracção e espessidão das paredes da bexiga urinaria, cuja cavidade por vezes parecia extincta, não contendo liquido algum ; esta alteração da bexiga foi ...
Pedro F. Alvarenga, 1861
7
Da Vida e Feitos d'el Rei D. Manoel: XII livros
... e Andrade lançou ferro alli com a intenção , que apenas amanhecesse; fosse accommetter os inimigos, que em razão da espessidão das trévas não podião desviarse-lhe. Cahio porém de subito tal tempestade aecompanhada de trovões. , ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel ¬do Nascimento, 1804
8
Turbilhão
... energia e doçura com que a Arte nos representa os patriarcas bíblicos, tinha, em contraste com o todo másculo, uma voz inesperadamente branda que surpreendia, saindo daquele peito forte, através da espessidão das barbas veneráveis.
Coelho Neto, 1925
9
O Panorama
cias eclipsadas se refugiavam apenas era algum pequeno canto da terra ; todavia na espessidão dessa noite nunca perdeu a harmonia o seu esplendor, penetrou sempre as nuvens da ignorância , sempre a laurearam cordas e a victoriarum ...
10
Mistério de Natal
Aqui há o silêncio e a melancólica espessidão dos túmulos. - Eu estava só, meu senhor e o Coração, dantes tão animoso, é agora tão tímido que eu viveria, de boa mente, num subterrâneo só para que os olhos maus não fitassem meu filho  ...
Coelho Neto, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espessidão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espessidao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR