Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estiado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTIADO EN PORTUGAIS

es · ti · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estiado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTIADO


absintiado
ab·sin·ti·a·do
acontiado
a·con·ti·a·do
afiliado
a·fi·li·a·do
angustiado
an·gus·ti·a·do
anistiado
a·nis·ti·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
associado
as·so·ci·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
contiado
con·ti·a·do
cotiado
co·ti·a·do
criado
cri·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
enfastiado
en·fas·ti·a·do
enviado
en·vi·a·do
feriado
fe·ri·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
semienfastiado
se·mi·en·fas·ti·a·do
sitiado
si·ti·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTIADO

estiada
estiagem
estiante
estiar
estibiado
estibial
estibialismo
estibiato
estibina
estibiogalenita
estibiureto
estibnita
estibomar
estibordo
estica
esticada
esticadela
esticado
esticador
esticamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTIADO

abreviado
agraciado
aliado
aliviado
ampliado
apoiado
apropriado
diferenciado
extraviado
incendiado
iniciado
licenciado
notariado
premiado
privilegiado
renunciado
subsidiado
variado
viado
voluntariado

Synonymes et antonymes de estiado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTIADO»

estiado estiado dicionário português part estiar aplica tempo sereno chuva informal flexão cessar chover serenar aulete esteado estear seco falando novo este serviço oferecimento inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjugação conjugar tradução alemão porto editora dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação priberam língua portuguesa criativo preposições mais usadas regências relativas indiretas logo

Traducteur en ligne avec la traduction de estiado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTIADO

Découvrez la traduction de estiado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estiado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estiado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estiado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stretched
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estiado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estiado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estiado
278 millions de locuteurs

portugais

estiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estiado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Étiré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diregangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estiado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estiado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estiado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estiado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estiado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estiado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estiado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estiado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estiado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estiado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estiado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estiado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estiado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estiado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estiado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estiado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estiado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTIADO»

Le terme «estiado» est communément utilisé et occupe la place 67.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estiado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estiado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estiado».

Exemples d'utilisation du mot estiado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTIADO»

Découvrez l'usage de estiado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estiado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A saga dos camaldulenses no Rio Grande do Sul
De tarde, tendo estiado um tanto, partimos em duas vistosas carroças, numa das quais embarcou o Padre Maior e o Prior Dom Michele; na outra, eu e Dom Leandro. Os demais nos haviam precedido a cavalo. Chegando nos arredores de ...
H. Dall'Alba, 1999
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esthéticae psychologia) * *Esthopsychológico*, (co)adj. Relativo a esthopsychologia. *Estiada*, f.Omesmoque estiagem. *Estiado*,adj.Sereno esêco, (falandose do tempo). (De estiar) *Estiagem*, f. Tempo sereno ou sêco, depois de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... príncipe correu as fileiras do seu exerci'», e disse aos soldados apontan do para o pennacho branco que Ira/ia : " Filhos, st os toí/Hts (los clarins vos foliarem, este t o siynol ilo reunião; vós o aehariis sttnpie na estiado únglotiu e <la honra.
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
4
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Unidos n'esse anno á sobredita guarnição os Regimentos destacados de Bragança , de Elvas, e de Extremoz , formáram juntos nesta Capital do Brasil , de cujo Estiado era Vice Rei o Conde de Cunha, » Corpo mais respeitavel de Exercito, ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
5
As Ruas Das Nossas Vidas
São designados por Deus. Portanto, poder, dinheiro, orgulho e preconceito não são nada diante da Força Divina e o poder da natureza. - Mas enquanto esta estiado amigo André! Vamos na cocheira vz26zN João De Andrade Matos.
JoÃo De Andrade Matos, 2012
6
Mulheres (e homens) contam o Parto
Já tinha chovido e estiado, fazia um ventinho fresco e nos acomodamos no quarto. Tâmara pedia comida, estava com fome. Tomou um café com leite, que seria mais conveniente caso ela fosse para o hospital. A parteira instalou um soro ...
ADRIANA TANESE NOGUEIRA
7
Corpo corpo
Havia estiado, saímos de carro. Passeio péssimo, as barberagens de Noêmia me desarvoraram. Ela quis ir ao cemitério da Água Verde. Com esta motorista, pensei, não se vai ao cemitério, se vai para o cemitério. Suprimi a piada idiomática ...
Marco Antonio Gay, 2007
8
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
S. M. parecia de muito bom humor, e ria e fallava com os que estavam á roda d' ella com sua costumada vivacidade; huma cadeira sobre um estiado estava posta na parte superior da Sala, mas a Rainha ficou de pé e assim recebeu a ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1828
9
O Padre amaro. Appendice
S. M. parecia de muito bom humor, e ria e fallava com os que estavam á roda d' ella com sua costumada vivacidade; huma cadeira sobre um estiado estava posta na parte superior da Sala, mas a Rainha ficou de pé e assim recebeu a ...
10
Xhtml / Css - Criaçao de Paginas Web
... á Roa dos Inválidos Estevão tinha a visto, peia primeira vez. seis meses antes, e desde logo sente- se preso por efe, "olé à morte", dbse ele ao amigo, referindo -lhe o encontro, o que o fez sorri de tão estiado prazo Qualquer que ele fosse, ...
ANA LAURA GOMES

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estiado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sofiane Feghouli celem transferowym Barcelony
Zawodnik przyznał, że jego agent jest w kontakcie z przedstawicielami Dumy Katalonii, ale wolałby zostać na Estiado Mestalla. Udostępnij. 298. Skomentuj. «Onet.pl, oct 15»
2
Comissão de moradores cobra transporte escolar
Ontem eu perguntei e disseram que se fosse estiado o ônibus levaria. Quando chove a situação é complicada e não entra transporte nenhum”, contam as mães ... «Infonet, août 15»
3
Rede de esgoto rompe e abre buraco na praia de Ponta Verde
“Com o tempo estiado, a tendência é aquilo ali ir desaparecendo ao longo do dia”, explica o órgão. A Casal informa ainda que acionou o seu setor de esgoto ... «Alagoas 24 Horas, févr 15»
4
Explode a violência de novo na Copa São Paulo
15 h quando haviam mais pessoas fora do que dentro do estiado começou a confusão no portão frontal, nós que estávamos a ,é-nos de 15 metros da entrada ... «Gazeta Esportiva, janv 15»
5
Ampliado prazo para comerciantes retirarem toldos
João Vasco de Jesus que trabalha em um estabelecimento de tapioca, conta que a decisão de retirada dos toldos é prejudicial. “Ontem estava estiado, mas de ... «Infonet, déc 14»
6
Temporais causam destelhamentos e alagamentos em cidades …
Por volta das 16h30, a chuva havia estiado. Por causa do temporal, a SC-355 ficou parcialmente interditada. Em São Joaquim, o Corpo de Bombeiros atendeu ... «Globo.com, sept 14»
7
Clima ajuda, ipês florescem e encantam as ruas da Capital
Junho chuvoso, alternado com temperaturas abaixo dos 10ºC; em seguida, um agosto quente e estiado, novamente seguido de chuvas nesta semana – está ... «Correio do Estado, août 14»
8
De tronco en tronco
La siguiente parada es un poco antes del cortijo de Priego, a la izquierda de la carretera se extiende un estiado campo de cereales y, tras un cerro de piedra, ... «La Verdad, juin 14»
9
El Financiero ataca de nuevo a La Jornada; ahora la excusa es …
Jaime Salinas Valdes touche estiado Jaime,saludos.. Like · Reply · 1 · May 22, 2014 2:54pm. Show 1 more reply in this thread. Facebook Comments Plugin. «SDP Noticias, mai 14»
10
Falleció Ricardo Bauleo, el "Tiburón" de "Los Superagentes"
#1 mi estiado Juan, esta tierra es dura para los artistas, la gran mayoría terminan asi sus dias, casi en la mendicidad. Responder. 2 positivo. 0 negativo. Avatar ... «La Gaceta Tucumán, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estiado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estiado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z