Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "excretar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXCRETAR EN PORTUGAIS

ex · cre · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCRETAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Excretar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EXCRETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu excreto
tu excretas
ele excreta
nós excretamos
vós excretais
eles excretam
Pretérito imperfeito
eu excretava
tu excretavas
ele excretava
nós excretávamos
vós excretáveis
eles excretavam
Pretérito perfeito
eu excretei
tu excretaste
ele excretou
nós excretamos
vós excretastes
eles excretaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu excretara
tu excretaras
ele excretara
nós excretáramos
vós excretáreis
eles excretaram
Futuro do Presente
eu excretarei
tu excretarás
ele excretará
nós excretaremos
vós excretareis
eles excretarão
Futuro do Pretérito
eu excretaria
tu excretarias
ele excretaria
nós excretaríamos
vós excretaríeis
eles excretariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu excrete
que tu excretes
que ele excrete
que nós excretemos
que vós excreteis
que eles excretem
Pretérito imperfeito
se eu excretasse
se tu excretasses
se ele excretasse
se nós excretássemos
se vós excretásseis
se eles excretassem
Futuro
quando eu excretar
quando tu excretares
quando ele excretar
quando nós excretarmos
quando vós excretardes
quando eles excretarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
excreta tu
excrete ele
excretemosnós
excretaivós
excretemeles
Negativo
não excretes tu
não excrete ele
não excretemos nós
não excreteis vós
não excretem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
excretar eu
excretares tu
excretar ele
excretarmos nós
excretardes vós
excretarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
excretar
Gerúndio
excretando
Particípio
excretado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXCRETAR


abarretar
a·bar·re·tar
acarretar
a·car·re·tar
aporretar
a·por·re·tar
azoretar
a·zo·re·tar
carretar
car·re·tar
decretar
de·cre·tar
desbarretar
des·bar·re·tar
desjarretar
des·jar·re·tar
embretar
em·bre·tar
encaretar
en·ca·re·tar
fretar
fre·tar
gretar
gre·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
picaretar
pi·ca·re·tar
reinterpretar
re·in·ter·pre·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
subfretar
sub·fre·tar
transfretar
trans·fre·tar
xeretar
xe·re·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXCRETAR

excreação
excreção
excrementação
excrementar
excrementicial
excrementício
excremento
excrementoso
excrento
excrescencial
excrescente
excrescer
excrescência
excreta
excretina
excreto
excretor
excretório
excruciação
excruciante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXCRETAR

afretar
arretar
carboretar
completar
corretar
curetar
dejarretar
deletar
descloretar
desencarretar
embarretar
encarretar
enferretar
esborretar
jarretar
marretar
reafretar
redecretar
refretar
sulfuretar

Synonymes et antonymes de excretar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXCRETAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «excretar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de excretar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXCRETAR»

excretar evacuar segregar excretar dicionário português expelir corpo eliminar pelo organismo defecar informal wikcionário esse sentimento biologia expulsar substâncias produzidas glândulas substância esverdeada excretada ferida wordreference significados discusiones priberam língua conjugar palavras relacionadas excreto secretar excremento excretor bichoco digerir respirar circular brainly quando elimina veias artérias finalmente sistema aquele tudo conjugação tradução espanhol muitas outras traduções aulete excrementos suor urina fora falando excrementícias conjuga gerúndio excretando particípio passado verbos portugueses excretares nós excretarmos vós excretardes eles excretarem

Traducteur en ligne avec la traduction de excretar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXCRETAR

Découvrez la traduction de excretar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de excretar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excretar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

排泄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Excretar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excrete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उगलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выделять
278 millions de locuteurs

portugais

excretar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excréter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengeluarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausscheiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

排泄します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싸다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbuwang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर टाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salgılamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espellere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydalać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виділяти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excreta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκρίνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsöndra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsondre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de excretar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCRETAR»

Le terme «excretar» est communément utilisé et occupe la place 46.919 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «excretar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de excretar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «excretar».

Exemples d'utilisation du mot excretar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXCRETAR»

Découvrez l'usage de excretar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excretar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
o corpo humano
Consequentemente, seriam precisos cem milésimos da quantidade de água para excretar-se o suprimento diário de uréia requerida para excretar -se o suprimento diário de amonia. Uma boa economia de água. A mudança é conspícua nos ...
2
Comportamento Canino e Felino
I Como e onde o cão é levado para fora de casa para excretar? O Substratos ou locais inadequados podem inibir a excreção fora de casa. I Quando é levado para passear a fim de excretar, o cão sempre urina e defeca durante o passeio?
Debra F. Horwitz | Jacqueline C. Neilson
3
Dicionário de dermatologia
Ver: glândula sudorípara. glândula sebácea: S. f. anexo cutâneo cuja função é excretar o sebo, substância semilíquida e oleosa, composta de lipídios que contêm triglicerídeos, ácidos graxos livres, colesterol e seus ésteres. Localiza-se na ...
Lidia Almeida Barros
4
Fisiologia Médica - 1ed:
... pOr dia, o que corresponde a uma pequena fração dentro dos 50 a 100 mmol de íOns hidrogênio ingeridos ou produzidos a cada dia. Para excretar essas quantidades adicionais de prótons, estes devem associar-se a tampões tubulares.
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
5
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
Quando existe um excesso de água no corpo e queda da osmolaridade do líquido corporal, os rins podem excretar urina com osmolaridade de até 50 mOsm/L, concentração correspondente a cerca de um sexto da osmolaridade do líquido ...
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
6
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
A hipovolemia causa azOtemia pré-renal e hipotensão. Cerca de 20% dos pacientes com insuficiência supra-renal referem desejo intenso de ingerir sal. Alguns pacientes também não conseguem excretar uma sObrecarga de água e podem ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007
7
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão: Diagnóstico e Tratamento
Como os rins têm grande capacidade de excretar o fosfato em ampla faixa de consumo dietético, a hiperfosfatemia resulta mais frequentemente de insuficiência renal e incapacidade concomitante de excretar o Pi. Todavia, nos distúrbios ...
Edgar V. Lerma, Jeffrey S. Berns, Allen R. Nissenson, 2011
8
Guyton & Hall Fundamentos de Fisiologia
Neste capítulo, serão discutidos os mecanismos que permitem aosrins excretar urina diluída ou concentrada e, portanto, regulara concentração desódio ea osmolaridade do líquidoextracelular. Também serão abordados os mecanismos que ...
John E. Hall, 2012
9
Hipertensão
... com prejuízo da respostade natriurese à elevação daPA.25 Outro argumento que favorece a importância da capacidade renalde excretar sódio éautilização de dieta hipossódicaede diuréticoscomo medidas terapêuticas eficazes naHAS, 26 ...
Andrea Brandao, Amodeo Celso, Fernando Nobre, 2013
10
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
Como a absorção da água e eletrólitos raramente ocorre na proporção exata, conforme sua presença nos líquidos corporais, a capacidade dos rins de excretar o excesso de água produzindo uma urina diluída, ou excretar o excesso de ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCRETAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme excretar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homem que expele vírus da poliomielite há 28 anos alerta para …
... de vírus excretado, perceber a evolução do vírus no organismo do homem, ... e é o único indivíduo identificado actualmente a excretar um vírus derivado da ... «Público.pt, sept 15»
2
Uma biópsia da cidade de São Paulo, por quem a ama
... de um ar poluído, como também a insuficiência renal, definida pela incapacidade de excretar os resíduos de seu metabolismo de forma adequada e eficiente. «Brasileiros, août 15»
3
8 curiosidades sobre o suor que você nem imaginava
Água, sal e ureia. Estes são os principais ingredientes do suor, que serve principalmente para excretar o nitrogênio do nosso corpo. Mas ele também tem várias ... «Brasil Post, août 15»
4
Urina marrom, vermelha ou escura pode indicar doenças em bebês …
Ela é resultado da filtração do sangue pelos rins e seu trabalho é excretar o que não for necessário e remover a água em excesso. A cor normal da urina é ... «EBC, juil 15»
5
Exagero no consumo de proteínas pode sobrecarregar os rins
... ureia, ou seja, os rins trabalham mais para excretar a ureia e isso pode, em longo prazo, causar problemas como hipertensão, diabetes e inflamação nos rins. «Globo.com, juin 15»
6
Como usar o café para melhorar o foco e diminuir a ansiedade
O segredo está no tempo que o corpo leva para excretar totalmente a cafeína. Quanto mais tempo a substância permanecer no corpo, menos eficiente ela será. «Galileu, avril 15»
7
Apresentadora passa xixi da filha no rosto
A urina nada mais é do que uma forma de excretar as substâncias que estão em nosso organismo e não têm mais função. Não é para ser utilizada novamente, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, avril 15»
8
Marido da paciente espanhola com ebola: “Querem sacrificar meu …
... o Desenvolvimento, de Paris, assegurava que “esses animais domésticos podem, portanto, ser infectados e excretar o vírus durante um período determinado, ... «EL PAÍS Brasil, oct 14»
9
Bactérias que se alimentam exclusivamente de eletricidade são reais
... não é a única bactéria que possui essa característica, já que até agora foram descobertos oito tipos de organismos que podem comer e excretar elétrons. «Tecmundo, juil 14»
10
Dieta para reduzir ácido úrico é essencial para prevenir e controlar …
Algumas pessoas geneticamente predispostas não conseguem cumprir com eficiência este passo de excretar o ácido úrico pela urina, sendo chamados pela ... «Cidadeverde.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excretar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/excretar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z