Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "excremento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXCREMENTO EN PORTUGAIS

ex · cre · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCREMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Excremento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXCREMENTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «excremento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
excremento

Tabouret

Fezes

Tabouret ou excréments est le matériel restant après la digestion et l'absorption de la nourriture par le tube digestif des animaux, expulsé par l'anus en train de déféquer. Le mot fèces est le pluriel pour le sens de "gaspillage". Il n'y a pas de forme singulière du mot anglais. L'odeur caractéristique des fèces est due à l'action bactérienne. Les bactéries produisent des composés tels que les indoles, les escatols et les thiols, ainsi que le sulfure d'hydrogène gazeux. Ce sont les mêmes composés responsables de l'odeur de la flatulence. La consommation de divers types d'aliments peut être responsable de l'odeur des excréments et des flatulences. Les aliments avec certains types de condiments peuvent modifier les processus digestifs en modifiant la flore bactérienne et en augmentant la possibilité d'une plus grande odeur. Des produits spéciaux sont produits pour réduire les odeurs de fèces. Certains types de matières fécales animales peuvent être utilisés comme engrais, tandis que d'autres, en particulier les ruminants, peuvent être utilisés comme source de combustible. Fezes ou excrementos é o material restante após a digestão e absorção dos alimentos pelo tubo digestivo dos animais, expelido pelo ânus no ato de defecar. A palavra faeces é o plural para o significado de "resíduos". Não existe a forma singular da palavra em português. O odor característico das fezes se deve a ação bacteriana. As bactérias produzem compostos tais como indóis, escatóis e tióis, assim como o gás sulfeto de hidrogênio. Estes são os mesmos compostos responsáveis pelo odor da flatulência. O consumo de vários tipos de alimentos pode ser responsável pelo odor das fezes e flatulência. Comidas com certos tipos de condimentos podem modificar os processos digestivos alterando a flora bacteriana e aumentando a possibilidade de maior odor. Existem produtos especiais produzidos com o intuito de reduzir os odores das fezes. Alguns tipos de fezes de animais podem ser usadas como fertilizantes, enquanto que outras, principalmente de ruminantes, podem ser usadas como uma fonte de combustível.

Cliquez pour voir la définition originale de «excremento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXCREMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXCREMENTO

excramar
excreação
excreção
excrementação
excrementar
excrementicial
excrementício
excrementoso
excrento
excrescencial
excrescente
excrescer
excrescência
excreta
excretar
excretina
excreto
excretor
excretório
excruciação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXCREMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de excremento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXCREMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «excremento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de excremento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXCREMENTO»

excremento adubo esterco estrume excreção fezes excrementos material restante após digestão absorção alimentos pelo tubo digestivo animais expelido ânus defecar palavra faeces plural para resíduos não existe forma singular português odor excremento dicionário matéria evacuada corpo humano animal através vias informal wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa mosquito índice priberam língua portuguesa dicionárioweb qualquer substância sólida líquida homem pelos canais excretórios mencione dias atrás goleámos estamos duas vitórias podermos celebrar tão desejado título campeão perante equipa tinha tradução espanhol muitas outras traduções aulete fecal excretado organismo urina suor vulg nitrogenado colégio maio

Traducteur en ligne avec la traduction de excremento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXCREMENTO

Découvrez la traduction de excremento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de excremento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excremento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

粪便
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Excremento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Excrement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मलमूत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экскременты
278 millions de locuteurs

portugais

excremento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excrément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

najis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배설물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

excrement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विष्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escrementi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekskrementy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екскременти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excremente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίττωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontlasting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exkrement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekskrementer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de excremento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCREMENTO»

Le terme «excremento» est assez utilisé et occupe la place 34.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «excremento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de excremento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «excremento».

Exemples d'utilisation du mot excremento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXCREMENTO»

Découvrez l'usage de excremento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excremento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário brasileiro de insultos
É o tipo que produz ofensa em tempo integral, sem avaliar o tanto que isso pode agredir. escatófago Aquele que se alimenta de excremento. Coprófago. Do grego skatós- excremento +phagein - comer. Além da dimensão patológica, abre  ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Efeito de doses de excremento de aves na produção e ...
As lemnaceas são plantas aquáticas com elevada capacidade de reprodução e alto valor nutricional. Por esta razão, apresentam grande potencial de uso como matéria prima para produção de ração para peixes.
G. M. de O. FRANÇA, 2008
3
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
Sendo poys , а materia feminal excremento do ultimo alimento fan- guineo, e dos efpiritos, refta faber a qualidade defte excremento , porque entenderaó algús , que húa coula taó nobre , nao podia 1er excremento , nao advirtindo , que a ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
4
Não pense, veja: o espetáculo da linguagem no palco do Fome Zero
No relato empírico, mais especificamente no jogo vocabular entre excremento e VickVaporUbi, o valor da semelhança se faz, porque ambos se mostram partícipes do mundo olfativo: o olfato horrível do excremento humano e do agradável do ...
Dina Maria Martins Ferreira, 2006
5
Sobre a Arte Moderna
Empregado como material de construção para monumentos, o excremento humano se torna tão sociável como esterco de vaca. E tão sagrado quanto lingas. Há um único quadro em que o excremento é mesmo ameaçador: Mundo.
David Sylvester, 2007
6
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Sendo poys, a mater» feniinal excremento do ultimo alimento fan- guineo, e dos efpiritos, refta faber a qualidade defte excremento , porque ', entenderaó algüs, que hüa coufa tao nobre , nao podía fer excremento , nao advirtindo , que a ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
7
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
34,2 excremento humano . . 33,1 excremento de cabra. . 32,9 excremento de ovelha . 22,9 excremento de eavallo. 13,7 excremento de pombal 12,2 excremento de vacca. . 12,0 Trigo cultivado em terra não estrumada . . . . . 9,2 Trigos ...
8
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
33,1 excremento de cabra. . 32,9 excremento de ovelha . 22,9 excremento de cavallo. 13,7 excremento de pombal 12,2 excremento de vacca. . 12,0 Trigo cultivado em terra não estrumada 9,2 Boussingault achou num trigo cultivado em  ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1865
9
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
33,1 excremento de cabra. . 32,9 excremento de ovelha. 22,9 excremento de cavallo. 13,7 excremento de pombal 12,2 excremento de vacca. . 12,0 Trigo cultivado em terra não estrumada . . . . . 9,2 Trigos estrumados com Boussingault achou ...
10
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
32,9 excremento de ovelha . 22,9 excremento de cavallo. 13,7 excremento de pombal 12,2 excremento de vacca. . 12,0 Trigo cultivado em terra não estrumada 9,2 Boussingault achou num trigo cultivado em terreno de horta bem adubado de  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCREMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme excremento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La semilla que se hace pasar por excremento para garantizar el …
Confundidos por su aspecto, pero sobre todo por su aroma (que es similar porque el excremento y las semillas comparten una serie de sustancias químicas) ... «BBC Mundo, oct 15»
2
Multa por no recoger excremento de su perro
Unos 1.800 comparendos ambientales han sido impuestos por la Policía a las personas que no recogen los excrementos de sus mascotas, que sacan la ... «ElTiempo.com, juil 15»
3
Insólito: una panadería vendía facturas con excremento de ratas
Una panadería de la ciudad de Neuquén fue clausurada por vender productos contaminados con excremento de roedores. La irregularidad fue detectada por ... «Minutouno.com, juin 15»
4
Ônibus com combustível de excremento de vaca tem recorde de …
Um ônibus que é movido a excremento registrou recorde de velocidade. De acordo com uma divulgação da "BBC", o veículo atingiu a velocidade de 123,6 ... «O Tempo, mai 15»
5
Otro restaurante chino es clausurado; encuentran excremento de rata
El reporte oficial indica que se encontraron algunas irregularidades, como material o alimentos sin etiqueta oficial mexicana, además de excremento de rata en ... «Excélsior, avril 15»
6
Excrementos de alpinistas no Everest contaminam monte mais alto …
Membros da Associação de Montanhismo do Nepal (NMA) relataram que o pico mais alto do mundo está sendo contaminado com ferrugem e excrementos. «Globo.com, avril 15»
7
El vuelo que se canceló por el insoportable olor de un excremento
En uno de los aseos había un excremento apestoso. Esa fue la excusa ofrecida a los pasajeros cuando se les comunicó que no llegarían a Dubai según sus ... «ABC.es, mars 15»
8
BBB 15: Mariza chama Rafael e Talita de 'Casal Excremento'
É o Casal Excremento mesmo. Um de um lado, outro do outro”. Depois que a água foi liberada, a professora de artes ficou como se fosse uma espécie de ... «Ofuxico, févr 15»
9
Bill Gates toma agua reciclada de excremento humano
¿Tomaría un vaso de agua a sabiendas de que hace solo cinco minutos era excremento humano? El hombre más rico del mundo, Bill Gates, sí lo hizo. «Prensa Libre, janv 15»
10
Bill Gates investe em máquina que extrai água potável de fezes …
O bilionário americano Bill Gates investiu na criação de um equipamento que transforma excrementos humanos em água potável e eletricidade, o que, ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excremento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/excremento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z