Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "executante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXECUTANTE EN PORTUGAIS

e · xe · cu · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXECUTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Executante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXECUTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXECUTANTE

execrador
execrando
execrar
execrativo
execratório
execravelmente
execrável
execução
execudor
executado
executar
executável
executiva
executivamente
executivo
executor
executoriamente
executoriedade
executória
executório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXECUTANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Synonymes et antonymes de executante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXECUTANTE»

executante executante dicionário português executa qualquer trabalho artístico tarefa informal aquele ação ordem executor wordreference forums aulete seguinte jurídico pessoa única encontrei depois priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução inglês muitas outras traduções composição musical judicialmente outra para pagamento portuguese reverso jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre linguee pessoal

Traducteur en ligne avec la traduction de executante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXECUTANTE

Découvrez la traduction de executante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de executante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «executante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

表演者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ejecutante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

performer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिनेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исполнитель
278 millions de locuteurs

portugais

executante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনয়কারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interprète
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schauspieler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パフォーマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biểu diễn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परफॉर्मर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanatçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esecutore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykonawca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виконавець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interpret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτελεστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

performer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

presterande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utøver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de executante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXECUTANTE»

Le terme «executante» est assez utilisé et occupe la place 36.745 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «executante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de executante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «executante».

Exemples d'utilisation du mot executante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXECUTANTE»

Découvrez l'usage de executante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec executante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O executante
'O executante' reúne pela primeira vez em livro três histórias de suspense de Rubem Mauro Machado.
Rubem Mauro Machado, 2000
2
Manual pratico, judicial, civel e criminal ...
2*3 No caso , em que o executado nomêa bens dé raiz , fe o executante requer ao Juiz que lhe mande exhíbir os titulos délies , ò Jufe assim o mandará,e os fará exhibir dentro de vinte e quatro horas ; e naó* os exhibindo , dará licença ao ...
Alexandre Caetano Gomes, 1766
3
Coaching para Aprimorar o Desempenho: Os princípios da ...
Este comentário crítico dirigido ao relatório, não à pessoa, também prejudica a autoestima do executante, embora menos negativamente, mas ainda assim não fornece nenhuma informação na qual o autor possa agir para corrigi-lo.
John Whitmore, 2012
4
Direito de Autor em Portugal, nos PALOP, na União Europeia e ...
698 O artista intérprete ou executante éprotegido, contanto que seja denacionalidade caboverdiana,que a prestaçãoocorra em Cabo Verdeouque a prestação originalseja fixadaou radiodifundidapelaprimeira vez em Cabo Verde.
Patrícia Akester, 2013
5
O Ensino do Piano Erudito - Um Olhar Rogeriano
Em sua opinião, lecionar tem uma responsabilidade maior que a apresentação como executante, pois o conteúdo ensinado será repassado adiante para as gerações futuras. Eu amo lecionar. Adquiri esse sentimento muito legitimamente  ...
Scheilla Glaser
6
Método Básico de Percussão
-Prática <ie Coryurto A música é, provavelmente, a forma artística que mais possibilidades oferece ao executante no momento de sua realização, ou seja, na hora da interpretação. Dificilmente alguém terá ouvido falar de um romance escrito ...
MINGO JACOB
7
Aspectos Juridicos Das Rodovias
"5.1.5.5. A Executante deverá ser responsável pela proteção de toda a propriedade pública e privada, linhas de transmissão de energia elétrica, telégrafo ou telefone e outros serviços de utilidade pública, ao longo e adjacente ao trecho em ...
FABIO MARCELO DE REZENDE DUARTE, 1997
8
Do movimento ao verbo: desenvolvimento cognitivo e ação corporal
3.2.2 Andar rítmico Descrição do exercício: O andar exigirá do executante o equilíbrio (previamente testado), o deslocamento espacial, o ato de tatear o chão com os pés e a manutenção de um ritmo de caminhada. Os pés descalços deverão ...
Judith Nogueira, 2008
9
Normalização de Sistema de Gestão Da Segurança E Saúde No ...
Validação pelo Coordenador de Segurança e aprovado por escrito pelo Dono de Obra, antes da abertura do estaleiro 3. Executado pela entidade executante. O contrato com a entidade executante menciona a obrigação do cumprimento do ...
Carla Sofia Barata Simões
10
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
l Os serviços de locação dos tubulões e assentamento de marcos de referência de nível devem ser feitos pela executante e verificados pela contratante. A empresa executante deve informar, com antecedência suficiente, o início das etapas ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXECUTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme executante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belarmino Rodrigues
O Mestre Costa Miranda nos seus 40 anos ao serviço da música ganhou notoriedade e prestígio como compositor, executante e diretor artístico. Foi, sobretudo ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
2
Filmes de luta pela identidade
... Culturgest, 18h45; 30, São Jorge, 22h15) para lá do brilhante executante, em que Nicolas Klotz nos mostra como os concertos a solo do pianista equivalem a ... «Público.pt, oct 15»
3
Cultura: Fermentelos acolheu 27º. Festival da União de Bandas de …
O evento encerrou com a actuação da Banda Marcial, que, acompanhada por um executante de cada uma das outras Bandas, executou o Hino da UBA, sob a ... «Soberania do Povo, oct 15»
4
Quarentuna reúne tunas e homenageia Octávio Sérgio
Para além de executante, é também compositor de créditos firmados e ainda divulgador, através do seu blogue guitarracoimbra.blogspot.com. #encontro #fado ... «As Beiras Online, août 15»
5
Rubrica: Achas Que Sabes Assar?
O mesmo refere também que é o melhor executante de órgão Casio SA3 do país e que, neste momento, toca melhor que o Sassetti. Nunca visitou o Guincho. «Blasting News, juil 15»
6
Do Mali a Itália, em Sines as tradições soam a presente vital
Niladri Kumar, virtuoso executante de sitar, numa linha de descendência com origem em Ravi Shankar, começaria precisamente por parafrasear o momento ... «Público.pt, juil 15»
7
Ryan Giggs acredita que Depay poderá ser o 'novo Ronaldo'
«Algo que nos tem faltado desde que Ronaldo foi embora é um marcador de livres e parece-me que Depay é um excelente executante. Old Trafford é o palco ... «A Bola, juin 15»
8
Violonistas de várias gerações celebram o legado de Garoto na …
... de compositor como de seu talento de executante, influenciou a quase totalidade dos violonistas que chegaram depois, de Baden Powell a Yamandu Costa. «Olhar Direto, juin 15»
9
Presidente da Síria acusado de crimes de guerra
Mostram também que o Baas, partido no poder, é o principal "executante" das decisões e que os mesmos tipos de tortura são utilizados nas diferentes ... «TSF Online, mai 15»
10
A espionagem é um lugar íntimo em Mai Jia
Apresentado como autor de espionagem, um executante inovador da arte do thriller psicológico, Mai Jia, nome literário de Jiang Benhu, prefere uma ... «Público.pt, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Executante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/executante>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z