Téléchargez l'application
educalingo
expandir

Signification de "expandir" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXPANDIR EN PORTUGAIS

ex · pan · dir


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPANDIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Expandir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EXPANDIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu expando
tu expandes
ele expande
nós expandimos
vós expandis
eles expandem
Pretérito imperfeito
eu expandia
tu expandias
ele expandia
nós expandíamos
vós expandíeis
eles expandiam
Pretérito perfeito
eu expandi
tu expandiste
ele expandiu
nós expandimos
vós expandistes
eles expandiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu expandira
tu expandiras
ele expandira
nós expandíramos
vós expandíreis
eles expandiram
Futuro do Presente
eu expandirei
tu expandirás
ele expandirá
nós expandiremos
vós expandireis
eles expandirão
Futuro do Pretérito
eu expandiria
tu expandirias
ele expandiria
nós expandiríamos
vós expandiríeis
eles expandiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu expanda
que tu expandas
que ele expanda
que nós expandamos
que vós expandais
que eles expandam
Pretérito imperfeito
se eu expandisse
se tu expandisses
se ele expandisse
se nós expandíssemos
se vós expandísseis
se eles expandissem
Futuro
quando eu expandir
quando tu expandires
quando ele expandir
quando nós expandirmos
quando vós expandirdes
quando eles expandirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
expande tu
expanda ele
expandamosnós
expandivós
expandameles
Negativo
não expandas tu
não expanda ele
não expandamos nós
não expandais vós
não expandam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
expandir eu
expandires tu
expandir ele
expandirmos nós
expandirdes vós
expandirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
expandir
Gerúndio
expandindo
Particípio
expandido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXPANDIR

afundir · bandir · brandir · cindir · condir · confundir · contundir · difundir · efundir · escandir · escindir · fundir · infundir · obtundir · prescindir · radiodifundir · refundir · rescindir · retundir · transfundir

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXPANDIR

expandido · expandidura · expandimento · expandudo · expansão · expansibilidade · expansionismo · expansionista · expansividade · expansivo · expansível · expanso · expansor · expatriação · expatriado · expatriamento · expatriar · expectação · expectador · expectante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXPANDIR

abadir · abscindir · acudir · atundir · circunfundir · coincidir · decidir · desconfundir · despedir · dividir · impedir · incindir · invadir · medir · nadir · pedir · perfundir · persuadir · progredir · reinfundir

Synonymes et antonymes de expandir dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPANDIR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «expandir» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPANDIR»

expandir · acrescentar · acrescer · alongar · ampliar · amplificar · aumentar · avultar · desenvolver · dilatar · estender · medrar · antonimo · memoria · interna · galaxy · consultoria · espandir · expandir · dicionário · português · tornar · pando · alargar · falar · toda · informal · duplicar · triplicar · conjugação · todos · tempos · modos · regular · indicativo · expando · expandes · expande · nós · expandimos · vós · expandis · wikcionário · brasil · estados · unidos · concordaram · ontem · alcance · protocolo · cooperação · área · biocombustíveis · firmado · março · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · expand · physical · grow · não · físico · crescer · company · been · expanding · last · conjuga · gerúndio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de expandir à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXPANDIR

Découvrez la traduction de expandir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de expandir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expandir» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

扩大
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ampliar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

expand
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विस्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расширять
278 millions de locuteurs
pt

portugais

expandir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিস্তৃত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

développer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengembangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erweitern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

広げます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

확장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggedhekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát triển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விரிவாக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विस्तृत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

genişletmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

espandere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozszerzać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розширювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

extinde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επεκτείνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit te brei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expandera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expandir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPANDIR»

Tendances de recherche principales et usages générales de expandir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expandir».

Exemples d'utilisation du mot expandir en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPANDIR»

Découvrez l'usage de expandir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expandir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Poder da Ayahuasca: Como o chá do Santo Daime pode ...
O livro mostra como a ayahuasca, também conhecida como o chá do Santo Daime, contribui para expandir nossa consciência e intensificar a presença do sagrado em nossas vidas.
Fabiano Vieira, 2012
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(AGR) ♢ Além da morte de Jones, Mick Jagger e banda estavam ainda tentando EXORCISMAR o fantasma de Altamont, show em 69 que vitimou um fã durante a execução da música "Under my Thumb ". (FSP) expandir(-se), expansão, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Administração da Produção e Operações: O Essencial
Árvore de decisão para o problema da Hackers Computer Store Quadro 3.6 Crescimento forte Crescimento fraco Receita-Custo_Mudança Receita- Custo_Mudança Crescimento forte Receita-Custo_Expansão Hackers Computer Expandir ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
4
Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:
Figura 4.3 Árvore de decisão para a Hackers Computer Store Crescimento forte Receita - custo de mudar Mudar 0.55 Crescimento fraco Receita - custo de mudar 0,45 Crescimento forte 0,55 Crescimento fraco Receita - custo de expandir ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
5
SUPERCEREBRO: COMO EXPANDIR O PODER TRANSFORMADOR DA SUA MENTE
Qual a diferença entre mente e cérebro?
DEEPAK CHOPRA, RUDOLPH E. TANZI, ELIANA ROCHA
6
Funções Analíticas com Aplicações
A; = l fc=l 3. Expandir a função /(z) = (1 + ,:2)-i numa série de Taylor em torno de z = 0. 4. Determine os três primeiros termos da série de Taylor da função f(z) = cos[ ln(l + z)], em torno de z = 0. 5. Expandir a função f(z) = (z - 2)cos[ln(l - z)] numa ...
ALDO JUNQUEIRA RODRIGUES JR., Edmundo Capelas de Oliveira, 2006
7
A Economia da Estratégia
TABELA 1.3 Jogo de capacidade entre Alfa e Beta Beta Não expandir Expandir NÃO EXPANDIR US$18, US$18 US$15, US$20 Alfa EXPANDIR US$20, US$15 US$16, US$16 Todos os valores estão em milhões de dólares por ano. O lucro ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007
8
Finanças corporativas: teoria e prática empresarial no Brasil
Procedendo-se aos cálculos: Suu = Max [$3.644,24 × 1,2 – $300; $3.644,24] = $4.073,08 = Expandir Sud = Max [$2.100 × 1,2 – $300; $2000] = $2.100 = Expandir Sdd = Max [$1.097,623 × 1,2 – $300; $1.097,623] = Prossseguir Su = Max ...
Alexandre Galvão, Aureliano Angel Bressan, Breno De Campos, 2008
9
Em Sintonia
de Tony Stubbs, An Ascension Handbook Inspiro luz através do centro de meu coração abrindo meu coração como uma linda bola de luz, deixando-me expandir. Inspiro luz através do centro de meu coração deixando a luz se expandir, ...
Jasmuheen
10
Em Sintonia
de Tony Stubbs, An Ascension Handbook Inspiro luz através do centro de meu coração abrindo meu coração como uma linda bola de luz, deixando-me expandir. Inspiro luz através do centro de meu coração deixando a luz se expandir, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPANDIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expandir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Passaporte Gre-Nal: Ronaldinho se reúne com xeques para …
Passaporte Gre-Nal: Ronaldinho se reúne com xeques para expandir a marca R10. Escolhinha de futebol Ronaldinho Soccer Academy visa garimpar talentos ... «Zero Hora, oct 15»
2
Internacional quer expandir marca nos Estados Unidos
Aproveitando o fato de que irá disputar a Flórida Cup, em Orlando, na pré-temporada de 2016, o Internacional já encaminha uma parceria para expandir sua ... «Torcedores.com, oct 15»
3
VÁRZEA GRANDE
“Considero a atividade rentável e nesse período, aprendi muito e gosto do que faço, então para garantir lucro e renda é necessário expandir a produção, e é ... «Midia News, oct 15»
4
GE vai expandir operações no Brasil, na Europa e no Canadá
Nova York - A General Electric anunciou que sua unidade de aviação vai expandir operações no Brasil, na Europa e no Canadá. A companhia norte-americana ... «EXAME.com, sept 15»
5
Uber investirá US$1 bi na Índia para expandir serviços
O Uber vai usar o investimento adicional para melhorar as operações, expandir-se para além das 18 cidades indianas onde opera e desenvolver novos ... «Reuters Brasil, juil 15»
6
"Vamos expandir a mente", diz MC Gui sobre polêmica com …
O cantor MC Gui postou uma foto no perfil do Instagram, nesta quarta-feira (29), onde aparece sem camisa e exibe a barriga sequinha. Na legenda, o funkeiro ... «Correio da Bahia, juil 15»
7
São Paulo firma parceria com time dos EUA: “expandir marca"
É um momento muito importante para o São Paulo em nossa missão de expandir a marca internacionalmente e especialmente na América do Norte", disse o ... «Terra Brasil, juin 15»
8
Brasil deve expandir ligeiramente área de soja em 2015/16
São Paulo - Os agricultores brasileiros provavelmente vão expandir a área plantada com soja pelo nono ano consecutivo, segundo analistas e representantes ... «EXAME.com, mai 15»
9
Disney quer expandir programa bilionário de tecnologia vestível
A Disney está planejando expandir seu programa MyMagic+ para outros parques temáticos, estimulada pelo resultado positivo com a tecnologia móvel no ... «Bitmag, mai 15»
10
Whitney busca expandir-se no Brasil após acordo de fusão com …
RIO DE JANEIRO (Reuters) - Com cerca de 60 mil alunos em duas universidades no Brasil, uma no Rio de Janeiro e outra em Salvador, a companhia ... «Reuters Brasil, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expandir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/expandir>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR