Téléchargez l'application
educalingo
ampliar

Signification de "ampliar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMPLIAR EN PORTUGAIS

am · pli · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMPLIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ampliar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AMPLIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amplio
tu amplias
ele amplia
nós ampliamos
vós ampliais
eles ampliam
Pretérito imperfeito
eu ampliava
tu ampliavas
ele ampliava
nós ampliávamos
vós ampliáveis
eles ampliavam
Pretérito perfeito
eu ampliei
tu ampliaste
ele ampliou
nós ampliamos
vós ampliastes
eles ampliaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ampliara
tu ampliaras
ele ampliara
nós ampliáramos
vós ampliáreis
eles ampliaram
Futuro do Presente
eu ampliarei
tu ampliarás
ele ampliará
nós ampliaremos
vós ampliareis
eles ampliarão
Futuro do Pretérito
eu ampliaria
tu ampliarias
ele ampliaria
nós ampliaríamos
vós ampliaríeis
eles ampliariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amplie
que tu amplies
que ele amplie
que nós ampliemos
que vós amplieis
que eles ampliem
Pretérito imperfeito
se eu ampliasse
se tu ampliasses
se ele ampliasse
se nós ampliássemos
se vós ampliásseis
se eles ampliassem
Futuro
quando eu ampliar
quando tu ampliares
quando ele ampliar
quando nós ampliarmos
quando vós ampliardes
quando eles ampliarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amplia tu
amplie ele
ampliemosnós
ampliaivós
ampliemeles
Negativo
não amplies tu
não amplie ele
não ampliemos nós
não amplieis vós
não ampliem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ampliar eu
ampliares tu
ampliar ele
ampliarmos nós
ampliardes vós
ampliarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ampliar
Gerúndio
ampliando
Particípio
ampliado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMPLIAR

afiliar · aliar · auxiliar · avaliar · biliar · ciliar · conciliar · domiciliar · exfoliar · familiar · filiar · foliar · liar · miliar · mobiliar · paliar · peculiar · reavaliar · reconciliar · unifamiliar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMPLIAR

amplexo · ampliação · ampliadamente · ampliado · ampliador · ampliamento · ampliatifloro · ampliatiforme · ampliativo · ampliatório · ampliável · amplidão · amplificação · amplificador · amplificante · amplificar · amplificativo · amplificável · amplipene · amplitude

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMPLIAR

afamiliar · algaliar · arreliar · desaliar · desliar · desvaliar · empaliar · escoliar · esfoliar · espoliar · exiliar · hepatobiliar · homiliar · multifamiliar · preliar · refiliar · retaliar · superciliar · valiar · viliar

Synonymes et antonymes de ampliar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMPLIAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ampliar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMPLIAR»

ampliar · acrescentar · acrescer · alongar · amplificar · aumentar · avultar · desenvolver · dilatar · estender · expandir · medrar · fotos · cursos · laboratorio · engenharia · ampliar · programa · profissionalização · jovens · adolescentes · situação · risco · social · promove · próximo · abril · quarta · feira · assessoria · desenvolvimento · humano · anápolis · vagas · clientes · contato · logo · entrar · esqueceu · senha · clique · aqui · dicionário · português · tornar · amplo · alargar · expor · explanar · espaço · projetos · eventos · surgiu · como · peça · importante · processo · crescimento · global · partir · demanda · prestação · serviços · qualidade · seguros · contagem · seguro · fiança · aluguel · locatícia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ampliar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMPLIAR

Découvrez la traduction de ampliar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ampliar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ampliar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

放大
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ampliar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

enlarge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विस्तार करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكبير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

увеличить
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ampliar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্প্রসারিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

agrandir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membesarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vergrößern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

広げます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

확대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enlarge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng to
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெரிதாக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोठे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

büyütmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingrandire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powiększać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

збільшити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγέθυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergroot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstørre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ampliar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMPLIAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de ampliar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ampliar».

Exemples d'utilisation du mot ampliar en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «AMPLIAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot ampliar.
1
Arthur Schopenhauer
Será genuína sabedoria de vida de quem possui algo de justo em si mesmo, se, em caso de necessidade, souber limitar as próprias carências, a fim de preservar ou ampliar a sua liberdade, isto é, se souber contentar-se com o menos possível para a sua pessoa nas relações inevitáveis com o universo humano.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMPLIAR»

Découvrez l'usage de ampliar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ampliar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pequenos espaços Casa e Jardim - Truques para ampliar 22 ...
O livro apresenta 22 projetos, que foram publicados na revista Casa & Jardim, executados por profissionais para diferentes perfis de moradores, realidades e necessidades. Em comum - os poucos metros quadrados.
Casa e Jardim
2
Como gerenciar e ampliar a visibilidade da informação ...
Acesso aberto e repositórios institucionais: contextualização; Construção e funcionamento de repositórios institucionais de acesso aberto à informação científica; Como criar repositórios institucionais; Constituindo o sistema ...
LEITE, Fernando César Lima. Leite, 2009
3
Escola e Empresa-Um Só Caminho-Orientações para Ampliar a ...
Paula Carneiro pensa a escola como empresa e como um caminho para orientar e ampliar a visão de mundo de todos os profissionais envolvidos com a educação.
Paula De Azeredo Coutinho Carneiro
4
Ampliar, reparar y configurar su PC
Este gran libro ofrece información sobre el hardware del PC, sus diferentes componentes, periféricos y herramientas de optimización del sistema.
T. Eggeling, Harald Frater, 2003
5
Ampliar, configurar y reparar su PC
Un ordenador puede llegar a parecer una máquina misteriosa, una 'caja negra' donde se guardan y procesan datos.
Luis Durán Rodríguez, 2006
6
Candlestick: Um método para ampliar lucros na Bolsa de Valores
Candlestick – Um método para ampliar lucros na Bolsa de Valores é uma obra bem estruturada e totalmente ilustrada.
Carlos Alberto Debastiani, 2007
7
Pequenos Negocios Em Comercio E Servicos
Quando é hora de ampliar o negócio? A confirmação ou a expansão de mercado de uma empresa não acontece de uma hora para outra e sem mais nem menos. É aconselhável que se façam pesquisas, que se planejem os passos a serem ...
SENAC
8
O Compromisso do Banco Mundial com o VIH/SIDA Em África: O ...
Quadro A10.3 Pilar 2: Implementação Acelerada de Programas para o VIH/SIDA PILAR 2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS ACÇÕES ESPECÍFICAS Ampliar os objectivos 2.1 Integrar nos sectores prioritários as 2.1.1 Fortalecer a capacidade  ...
World Bank, 2008
9
Manual Ecclesiastico; ou collecção de formulas para qualquer ...
REsoLcçbRs, PORTARIAS, r. Avisos no comum. TRA'RRNTES A AMPLIAR. RRs' IRIR'GIR, II REGULAR 0 DIRmo RRcuIsIAsTIco RA IGRIIAA BRASILEIRA ÀSSUX COMO. DE Algumas Bullas, e varias disposições dh Santa Séb qua sendo-lhe ...
Manuel TAVARES DA SILVA, 1860
10
AMOR NÃO É SURDO, O — Reflexões sobre o amor
O amor não é surdo, não é preciso, não é simples, é infinito enquanto dura.
SIMONE ENGBRECHT

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMPLIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ampliar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Secretário de Articulação Política da Paraíba revela conversa para …
Secretário de Articulação Política da Paraíba revela conversa para ampliar base ... realizando diálogos com o objetivo de ampliar a base do governo na ALPB. «Araruna Online, oct 15»
2
Ministério cria estratégia para ampliar contratação de jovens …
O Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome (MDS) desenvolveu, em parceria com o Ministério do Trabalho e Emprego, uma estratégia para ... «Jornal do Brasil, oct 15»
3
Morken busca ampliar mercados para se consolidar na indústria …
Buscando ampliar a rede de clientes e aprimorar seu portfólio, um grande número de companhias vem se instalando no Brasil ao longo dos últimos anos para ... «Jornal do Brasil, sept 15»
4
Ampliar oferece 266 vagas em cursos profissionalizantes gratuitos
Estão abertas as inscrições para cursos profissionalizantes gratuitos oferecidos pelo Ampliar, programa de formação de jovens e adolescentes em situação de ... «ABCdoABC, sept 15»
5
Sartori tenta ampliar trechos de rodovias gaúchas no pacote de …
O governador José Ivo Sartori (PMDB) articula em Brasília a inclusão de novos trechos de estradas gaúchas no programa de concessões do Planalto, que já ... «Zero Hora, juil 15»
6
Setor de aquicultura ganha incentivos para ampliar a produção no …
No Pará, o setor de aquicultura ganhou pacote de medidas para ampliar a produção em até 30 toneladas nos próximos 15 anos. As medidas incluem ações de ... «Rádios EBC, avril 15»
7
Copel planeja ampliar térmica de Araucária em 200 megawatts
São Paulo - A Copel planeja ampliar a termelétrica a gás de Araucária em 200 megawatts e está em vias de fechar um acordo de fornecimento de gás de longo ... «EXAME.com, mars 15»
8
Gisele Loeblein: projeto permitirá ampliar em 50% capacidade de …
As modificações permitiriam ampliar em 50% a capacidade de embarque e o funcionamento do porto nas 24 horas do dia, mesmo em condições de tempo ... «Zero Hora, févr 15»
9
Governo pode ampliar prazo do horário de verão
Segundo o ministério, não há, em princípio, uma predisposição do governo em ampliar o período de vigência do horário de verão, esta é apenas uma das ... «CorreioWeb, févr 15»
10
Prefeitura de Manaus capacita profissionais para ampliar oferta do …
Em 2015, meta é ampliar exame de Triagem Neonatal em 21 UBSs. Enfermeiros, técnicos e auxiliares de enfermagem participarão de atividades de ... «Portal A Crítica, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ampliar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ampliar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR