Téléchargez l'application
educalingo
extracção

Signification de "extracção" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXTRACÇÃO EN PORTUGAIS

ex · trac · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRACÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extracção est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXTRACÇÃO

acção · atracção · contrafacção · distracção · efracção · estupefacção · exacção · facção · impacção · inacção · infracção · liquefacção · madefacção · olfacção · putrefacção · rarefacção · subtracção · torrefacção · transacção · tumefacção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXTRACÇÃO

extracapsular · extracelular · extracívico · extracolonial · extraconjugal · extracontinental · extracontratual · extracorporal · extracorpuscular · extracorrente · extracostal · extracósmico · extracraniano · extracrescente · extractar · extractivo · extractor · extracurricular · extracurto · extracutâneo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXTRACÇÃO

cocção · colecção · confecção · convecção · convicção · correcção · desinfecção · detecção · dicção · direcção · ficção · fricção · infecção · injecção · intersecção · introspecção · prospecção · secção · selecção · sucção

Synonymes et antonymes de extracção dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXTRACÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «extracção» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRACÇÃO»

extracção · avulsão · evulsão · dicionário · priberam · língua · portuguesa · extracção · português · ablação · portal · engenharia · quimica · operação · unitária · integrada · conjunto · operações · baseadas · transferência · massa · dentro · deste · leite · medela · apoia · mães · consultores · vasta · gama · produtos · relacionados · amamentação · desenvolvemos · extractores · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · química · caseira · universidade · évora · título · actividade · cozinha · sugere · prática · simples · partir · materiais · comuns · argilis · areias · argilas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de extracção à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXTRACÇÃO

Découvrez la traduction de extracção dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de extracção dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extracção» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

萃取
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Extracción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

extraction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्कर्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استخلاص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

добыча
278 millions de locuteurs
pt

portugais

extracção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিষ্কাশন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

extraction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengekstrakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Extraktion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抽出
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추출
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

extraction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trích xuất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரித்தெடுத்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माहिती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çıkarma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estrazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ekstrakcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

видобуток
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

extracție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onttrekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extraktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvinning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extracção

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRACÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de extracção
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extracção».

Exemples d'utilisation du mot extracção en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRACÇÃO»

Découvrez l'usage de extracção dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extracção et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nematologia pratica: um guia de campo e de laboratorio
Existem quatro técnicas de extracção básicas, que são apresentadas neste guia: • Método de extracção do tabuleiro • Método da maceração de raízes e folhas • Método da crivagem • Método de incubação. Três outros métodos – elutriação, ...
D. L. Coyne, 2007
2
O Archivo rural
Extracção do assucar de betarrabas pelo novo systema Frézon No seu numero de 29 de maio ultimo, o Journal dagriculture pratique, annun- ciava summariamente aos seus numerosos assignantes, pela voz do sr. de Ceris, secretario da ...
3
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Medição e caracterização do ruído a) Poço de extracção: para a caracterização do ruído no poço de extracção, as medições foram realizadas quer no nível 2 (fig . 8.28 esquerda) quer no nível 3 (fig. 8.28 direita). Rampa D15 Escala: 1:1000 ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
4
O Contrato de Arrendamento Rural:
ii) Duas vezes e meia, no caso de árvoresjá produtoras de secundeira mas ainda não de amadia; c) Extracção de cortiça em fustes e pernadas e braças cujo perímetro, medido sobre a cortiça no limite superior do descortiçamento, seja ...
Adalberto Costa, 2013
5
Como Conduzir uma Negociação: chegar a acordo sem ceder
Em determinado momento, a Índia, em representação dos países do Terceiro Mundo, propôs que as empresas presentemente a fazer extracção dos fundos oceânicos pagassem uma taxa inicial de 60 milhões de dólares por local.
Bruce Patton, Roger Fischer, William Ury, Maria João Goucha, Roger Fischer, William Ury
6
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Tântalo. Titânio. Zircónio. Háfnio. Tório 669.3 Cobre 669.33 Extracção do cobre. Extracção do cobre a seco. Ustulação. Pré-tra- tamento. Produção de resíduos de cobre. Produção de cobre bruto. Redução dos ósidos. Fusão em conversores.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
7
Antecedentes do Capitalismo:
2 ACTIVIDADES EXTRACTIVAS E METALÚRGICAS 2.1 EXTRACÇÃO DO SAL O sal generalizou-se face à sua utilização para diversos fins. Tem sido empregue para condimentar alimentos e tornou-se uma ne- cessidade vital para as ...
Carlos Gomes, Edições Ecopy
8
Gazeta de Lisboa
pela Gazeta, e por Editaes, assim como o da Extracção. Na Lameda.de Santo António , N.* 1, nosdias Quar- Entrarão somente nas Rodas os Números , e os Pretas e Sextas feiras de manhã, desde 16 d« corrente Ja- mios; e o pagamento  ...
9
O léxico em foco
Assim, estes corpora de especialidade têm várias funções: a) a análise de polissemias, sinónimos, homónimos, relações entre unidades lexicais: hiperonímia, hiponímia, co-hiponímia; b) a extracção de concordâncias e de contextos; c) a ...
Aparecida Negri e Lídia almeida (Org.), Lidia Almeida Barros, Aparecida Negri Isquedo
10
Novos annaes das sciencias e das artes
A extracção , ou salada é o resultado da encommenda. Todos reconhecem , que é preciso produzir tão somente o que é pedido , pelo mesmo motivo, que não ha nenhum só productor, que não tenha em visUr*nas suas empresas a extracção ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRACÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extracção est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PJ apreende 7,5 quilos de cocaína e desmantela laboratório em …
Estava instalado numa moradia numa zona balnear perto de Lisboa e servia para fazer a extracção do cloridrato de cocaína dissolvido em garrafas de cachaça ... «Público.pt, sept 15»
2
Galp falha licença para extrair petróleo no México
A Galp e a Petronas Carigali, da Malásia, concorreram à aquisição de uma licença para extracção de petróleo em águas pouco profundas do Golfo do México, ... «Público.pt, sept 15»
3
Nacala-Porto terá fábrica de extracção de óleo de casca de …
Uma fábrica de extracção de óleo de casca de castanha de caju vai entrar em funcionamento, a partir de 2017, na cidade portuária de Nacala-Porto, em ... «@Verdade Online, août 15»
4
Equipamento para extracção de petróleo construído em Angola
A AKER Solutions Enterprises e a Sonamet estabeleceram uma parceria para o fornecimento de equipamento para a extracção de petróleo ao projecto ... «macauhub, juil 15»
5
Huambo: Extracção de mineiros deve ser implementada com base …
Huambo: Extracção de mineiros deve ser implementada com base nos princípios ambientais. Caála - O ministro da Geologia e Minas, Francisco Manuel ... «AngolaPress, juil 15»
6
Huíla: Empresas de extracção de rochas ornamentais reduzem …
Huíla: Empresas de extracção de rochas ornamentais reduzem produção. Lubango- As empresas de exploração de rochas ornamentais, que operam na ... «AngolaPress, mai 15»
7
Huíla: Angostone investe Usd 55 milhões na extracção de rochas …
Lubango - Cinquenta e cinco milhões de dólares americanos é o valor aplicado, nos últimos 15 anos, pela empresa de extracção de rochas ornamentais ... «AngolaPress, mai 15»
8
Bengo: Extracção de inertes na província representa cerca de 85 …
Caxito - O director provincial da Indústria, Geologia e Minas do Bengo, Miguel da Fonseca Pinto, afirmou sexta-feira, em Caxito, que actualmente a extracção de ... «AngolaPress, avril 15»
9
Grande quantidade de petróleo encontrada em Inglaterra
... recorrer ao polémico fraturamento hidráulico, que consiste na injecção de um fluído a alta pressão, no subsolo, para facilitar a extracção de petróleo. «Blasting News, avril 15»
10
Lunda Norte: Extracção ilícita de diamantes e imigração ilegal no …
Dundo - A extracção e comercialização ilícita de diamantes, bem como a imigração ilegal lideram a lista de crimes mais praticados na província da Lunda Norte ... «AngolaPress, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extracção [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/extraccao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR