Téléchargez l'application
educalingo
avulsão

Signification de "avulsão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AVULSÃO EN PORTUGAIS

a · vul · são


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVULSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avulsão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVULSÃO

autopropulsão · balsão · bolsão · compulsão · convulsão · divulsão · emulsão · evulsão · expulsão · impulsão · malsão · propulsão · pulsão · repulsão · retropropulsão · retropulsão · revulsão · salsão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVULSÃO

avonde · avondo · avondoso · avosar · avozear · avozinha · avó · avós · avô · avulsivo · avulso · avultações · avultado · avultante · avultar · avultoso · avuncular · avunculicida · avunculicídio · avunculocal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVULSÃO

comissão · decisão · depressão · discussão · impressão · lesão · permissão · pressão · previsão · prisão · profissão · revisão · sessão · supervisão · suspensão · são · televisão · transmissão · versão · visão

Synonymes et antonymes de avulsão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVULSÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «avulsão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVULSÃO»

avulsão · evulsão · extracção · óssea · aluvião · dentária · fazer · direito · civil · fratura · tratamento · avulsão · dicionário · informal · desagregação · repentina · parte · terras · força · natural · violenta · propriedade · dubio · também · fenômeno · causado · pelas · águas · porém · maneira · inversa · pois · ocorre · deslocamento · certa · porção · português · medicina · ação · extrair · arrancar · aquisição · pela · priberam · língua · portuguesa · fraturas · região · pélvica · clínica · deckers · existem · vários · músculos · coxa · conectam · várias · partes · pélvis · além · sala · aula · incorporação · abrupta · normalmente · decorre · área · imóvel · outro · única · hipótese · planalto · tibial · medial · scielo · relato · caso · segond · reverso · fabio · janson · angelinii · eduardo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avulsão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVULSÃO

Découvrez la traduction de avulsão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de avulsão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avulsão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

撕脱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

avulsion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलगाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вырывание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

avulsão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সবলে বিচ্ছিন্নকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avulsion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

avulsion
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausriss
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

裂離
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

토지의 전위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Avulsion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Avulsion
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடன் பிரிக்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एका भागापासून दुसरा भाग फाटुन निघणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

avulsion
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avulsione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oderwanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виривання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

smulgere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσπαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avulsie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avulsion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avulsion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avulsão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVULSÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de avulsão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avulsão».

Exemples d'utilisation du mot avulsão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVULSÃO»

Découvrez l'usage de avulsão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avulsão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
Prevenção Não existem dados definitivos que comprovem que o alongamento proporciona qualquer benefício protetor contra as lesões por avulsão. No entanto, preparar a unidade músculo-tendão para as grandes cargas necessárias para ...
Patrick J. McMahon
2
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
As posições de extensão do quadril combinadas com flexão do joelho, verificadas na passada da perna durante corrida em Velocidade e corrida de obstáculos, podem predispor esses atletas a fratura de EIAS por avulsão. Quando o centro ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
3
Ressonância Magnética Musculoesquelética
Figura 89 Fratura por avulsão: platô tibial lateral. A, Radiografia do joelho, incidência túnel (posteroinferior com joelho fletido). Uma pequena fratura por avulsão ( seta) é identificada no platô tibial lateral (fratura de Segond)em paciente ...
Clyde Helms,, Nancy M. MAJOR, 2011
4
CURRENT: Pediatria (Lange)
Lesão interfalângica distal O dedo em martelo ou avulsão do tendão extensor ocorre nos esportes com manipulação de bola. O mecanismo de lesão é uma força aplicada a um dedo estendido. Os atletas se apresentam com uma contratura ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
5
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
A radiografia demonstra uma área esclerótica e fragmentos osteoporóticos na margem inferior da tuberosidade isquiática. Os pacientes com avulsão em geral relatam um incidente traumático agudo. Os fragmentos de avulsão podem ser ...
Mark Dutton, 2010
6
Dermatologia
O descoladorde septo deFreer é um instrumento com lâminas curvas finas, que facilita uma avulsão ungueal atraumática. Odescolador de unhaque temuma lâmina cortanteoposta a uma superfícieplana em formato de bigorna que facilitauma ...
Jean Bolognia, 2011
7
Guia de Sobrevivência do Fisioterapeuta
AVULSÃO DO FLEXOR PROFUNDO DOS DEDOS Dhgnósüco Avulsão do flexor profundo dos dedos - CID-9: 842.13 (entorse da articulação interfalângica). Também chamada de dedo de Jersey. Descnção A avulsão do FPD pode ocorrer ...
Mark Dutton
8
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
54.75) até fraturas complexas do carpo associadas a luxações perissemilunares, envolvendo o chamado grande arco no mecanismo de queda em hiperextensão do punho. As fraturas por avulsão dorsal (Fig. 54.75) resultam de impacto em ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
9
Endodontia
Para o paciente e seus pais, o impacto psicológico é maior que o impacto determinante da avulsão. Embora os acidentes possam causar a avulsão de qualquer dente anterior, os incisivos centrais superiores são quase sempre os mais ...
Ilson José Soares | Fernando Goldberg, 2011
10
Caminhos Da Polpa: Endodontia
Avulsão Em uma carta ao editor do Journal of the American Dental Association, Nelson191 relatou a avulsão de um dente após injeções anestésicas intraligamentares. Contudo, nenhum estudo clínico ou experimental jamais sugeriu avulsão ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVULSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avulsão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No G-4, América quer aproveitar tempo para recuperar laterais e …
Com relação a Bryan, a situação é mais tranquila: ele se recuperou de uma avulsão grau três no músculo adutor da coxa esquerda e está liberado pelo ... «Superesportes, oct 15»
2
Com fratura, ala-pivô desfalca Brasil até o fim da Copa América de …
Nesta terça-feira, o ala-pivô Marcus Vinícius Toledo recebeu uma péssima notícia: os exames apontaram uma fratura por avulsão do maléolo medial, com ... «ESPN.com.br, sept 15»
3
Alagamento pode causar perda de R$ 600 milhões à pecuária
O fenômeno, conhecido como avulsão ou arrombamento, é natural, mas pode ser (e está sendo) agravado por ações humanas, entre as quais, a relativa ao ... «Correio do Estado, août 15»
4
Com DM cheio, médico detalha recuperações de Richarlison e …
“O Bryan teve uma lesão grau 3, uma avulsão do adutor. Ele está bem, mas como foi uma lesão mais grave, em que são necessárias entre 8 e 12 semanas de ... «Superesportes, août 15»
5
Médico do Coelho comenta situações de Mancini, Richarlison e …
Bryan (lateral-esquerdo): sofreu uma avulsão (arrancamento) no músculo adutor da coxa esquerda (grau 3) no empate por 1 a 1 com o Macaé-RJ. Tempo de ... «Superesportes, août 15»
6
Jimmy Fallon volta ao "Tonight Show" após quase perder dedo em …
Médicos disseram que ele sofreu uma "avulsão anelar" tão grave que quase arrancou seu dedo. Eles retiraram uma veia de seu pé e a reconectaram com ... «Reuters Brasil, juil 15»
7
Motorista acusado por homicídios dolosos em Lajeado é …
... esse último com 11 anos de idade, vitimados por, respectivamente, fratura do crânio com avulsão de massa encefálica e hemorragia intracraniana por fratura ... «Âmbito Jurídico, juil 15»
8
O que fazer quando um dente quebra?
"No caso de avulsão total do dente, quanto mais rápido ele for colado ou for tratado o canal após o impacto, mais chances de uma recuperação satisfatória. «UAI, juin 15»
9
Comum em adolescentes, síndrome causa crescimento ósseo em …
Isso pode causar microfraturas por avulsão (arrancamento) associado a um processo inflamatório do tendão, levando ao crescimento ósseo em excesso na ... «Globo.com, déc 14»
10
Odontopediatria: confira as 10 perguntas mais frequentes
No caso da avulsão de dente permanente está indicado o reimplante imediato. Para isso, é essencial: encontrar o dente, segurá-lo pela parte da coroa, lavar ... «EBC, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avulsão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/avulsao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR