Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extrapor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTRAPOR EN PORTUGAIS

ex · tra · por play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRAPOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extrapor est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EXTRAPOR

MODO INDICATIVO

Presente
eu extraponho
tu extrapões
ele extrapõe
nós extrapomos
vós extrapondes
eles extrapõem
Pretérito imperfeito
eu extrapunha
tu extrapunhas
ele extrapunha
nós extrapúnhamos
vós extrapúnheis
eles extrapunham
Pretérito perfeito
eu extrapus
tu extrapuseste
ele extrapôs
nós extrapusemos
vós extrapusestes
eles extrapuseram
Pretérito mais-que-perfeito
eu extrapusera
tu extrapuseras
ele extrapusera
nós extrapuséramos
vós extrapuséreis
eles extrapuseram
Futuro do Presente
eu extraporei
tu extraporás
ele extraporá
nós extraporemos
vós extraporeis
eles extraporão
Futuro do Pretérito
eu extraporia
tu extraporias
ele extraporia
nós extraporíamos
vós extraporíeis
eles extraporiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu extraponha
que tu extraponhas
que ele extraponha
que nós extraponhamos
que vós extraponhais
que eles extraponham
Pretérito imperfeito
se eu extrapusesse
se tu extrapusesses
se ele extrapusesse
se nós extrapuséssemos
se vós extrapusésseis
se eles extrapusessem
Futuro
quando eu extrapuser
quando tu extrapuseres
quando ele extrapuser
quando nós extrapusermos
quando vós extrapuserdes
quando eles extrapuserem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
extrapõe tu
extraponha ele
extraponhamosnós
extrapondevós
extraponhameles
Negativo
não extraponhas tu
não extraponha ele
não extraponhamos nós
não extraponhais vós
não extraponham eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
extrapor eu
eu#por extrapores tu
extrapor ele
ele#por extrapormos nós
extrapordes vós
extraporem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
extrapor
Gerúndio
extrapondo
Particípio
extraposto
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXTRAPOR


aerovapor
a·e·ro·va·por
apor
a·por
contrapor
con·tra·por
contravapor
con·tra·va·por
desapor
de·sa·por
estrapor
es·tra·por
justapor
jus·ta·por
vapor
va·por

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXTRAPOR

extraparietal
extraparlamentar
extraparoquial
extrapassar
extraperineal
extraperitoneal
extraplanetário
extrapleural
extrapolação
extrapolar
extraposto
extraprofissional
extraprograma
extrarregulamentar
extras
extrassensorial
extratar
extratelúrico
extraterreno
extraterrestre

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXTRAPOR

compor
decompor
depor
dispor
estupor
expor
impor
interpor
isopor
opor
por
pressupor
propor
recompor
repor
sobrepor
sopor
supor
torpor
transpor

Synonymes et antonymes de extrapor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRAPOR»

extrapor extrapor dicionário português extra pôr além fora portuguese verb conjugated tenses verbix presente extraponho extrapões extrapõe nós extrapomos eles extrapõem perfeito tenho extraposto tens aulete palavras extrafloral extrafocal extrafolheáceo extrafoliáceo extrafólio extrafronteiras extrafutebolístico extragaláctico extragalático forma feminino conjugação verbos conjugar informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar mais social seja primeiro definir bachl spol fasádní izolační desky nové generace zvýšeným tepelným odporem vhodné použití kontaktních zateplovacích systémech

Traducteur en ligne avec la traduction de extrapor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTRAPOR

Découvrez la traduction de extrapor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de extrapor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extrapor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

extrapor
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Extraño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extrapor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

extrapor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

extrapor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

extrapor
278 millions de locuteurs

portugais

extrapor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

extrapor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extrapor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

extrapor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extrapor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

extrapor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엑스트라 포트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extrapor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Extrapor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

extrapor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

extrapor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

extrapor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

extrapor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

extrapor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

extrapor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extrapor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

extrapor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

extrapor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extrapor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

extrapor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extrapor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRAPOR»

Le terme «extrapor» est communément utilisé et occupe la place 68.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extrapor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extrapor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extrapor».

Exemples d'utilisation du mot extrapor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRAPOR»

Découvrez l'usage de extrapor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extrapor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ordinarius) *Extrapassar*,v.t.(des.)(V.ultrapassar) * *Extrapor*, v. t. Pôr fóra; pôr além. (De extra... + pôr) * *Extrário*, adj. Bot. Dizsedo embryão,queestá fóra do perisperma.(Lat. extrarius) * *Extraterritorial*,adj. Que estáfórade um território.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
exsicar 50 extasiar 66 extenuar 67 exteriorizar 31 exterminar 31 externar 31 extinguir* 63 extirpar 31 extorquir 132 extraditar 31 extrair 83 extrapor 85 extratar 31 extravagar 54 extravasar 31 extraviar 66 extremar 31 exuberar 31 exultar 31 ...
Bolognesi,joão
3
Alfa
Assim, se se pode dizer (IS) Chamo extrapor o processo de eleger no interior do conteúdo de um enunciado um elemento que centralizará o foco informacional dente conteúdo, através de recursos linguisticos. Em outras palavras, extrapor ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
extrapolar, v. extrapor, v. Conjuga- se como pôr. extraposto (ô), part. pass. do v. extrapor. extraprofissional, adj. 2 gên. extraprograma, adj. 2 gên. e 2 núm. e s. m. extra-regimen tal, adj. 2 gên. PL: extra- regimentais. extra-regulamentar, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... a nova nomenclatura gramatical Walmírio Macedo. extrapor, v. Conjuga-se como pôr. extraposto (ô), part. do v. extrapor. extraprofissional, adj. 2 gên. extraprograma, adj. 2 gên. e s. m. extra-regimental, adj. 2 gên. extra- regulamentar, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Linguagem pragmática e ideologia
Em outras palavras, extrapor um elemento de um enunciado significa tema- tizá- lo por um procedimento linguístico. Para a distinção tema/ rema cf., por exemplo, Halliday, 1970. Em Português este procedimento pode ser caracterizado pelo ...
Carlos Vogt, 1980
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se extrapolou. EXTRAPOLAR, v. t. d. — Extra + lat. po- lare — Aíat. Fazer extrapolação em. EXTRAPOR, v. t. d. — Extra + pôr. Pôr fora, pôr além. EXTRAPOSTO (ô), adj. — Part. pass. de extrapor. Que se extrapôs; posto fora, posto além.
8
Cadernos de estudos lingüísticos
(8) Chamo extrapor o processo de eleger no interior do conteúdo de um enunciado um elemento que centralizará o foco informacional deste conteúdo, através de recursos linguisticos. Em outras palavras, extrapor um elemento de um ...
9
Conferências - Encontro Nacional de Linguística
... (16) Chamo extrapor o processo dm eleger no interior do conteúdo \ dm um enunciado um elemento que centralizara o foco informa" oional deste conteúdo, através de reoursoe lingutatiooa , Em outras palavras, extrapor um elmmentc de  ...
10
Trash Culture: Popular Culture and the Great Tradition
particularly vulnerable to the magazine's pornographic and extrapor- nographic content. The magazine shapes this content into something that approaches a traditional narrative story. The Playboy formula, which varies little from issue to issue ...
Richard Keller Simon, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extrapor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/extrapor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z