Téléchargez l'application
educalingo
faceta

Signification de "faceta" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FACETA EN PORTUGAIS

fa · ce · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faceta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FACETA

asceta · avoceta · boceta · caceta · calceta · casceta · cerceta · ceta · doceta · esparceta · graceta · lanceta · maceta · peceta · pinceta · praceta · punceta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FACETA

face · facear · facecioso · faceira · faceiraço · faceiramente · faceirar · faceirice · faceiro · faceiró · facejar · facetado · facetador · facetamente · facetamento · facetar · facetear · faceto · facécia · facélia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FACETA

Julieta · beta · bicicleta · camioneta · completa · dieta · direta · gazeta · geta · greta · meta · neta · peta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

Synonymes et antonymes de faceta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FACETA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «faceta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
cara · face · rosto · rostro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FACETA»

faceta · cara · face · rosto · rostro · preço · laminada · porcelana · articular · dentes · cantor · velho · direta · faceta · dicionário · português · pequena · superfície · plana · objeto · qualquer · facetas · diamante · lado · informal · polida · gema · obtida · pela · lapidação · priberam · língua · portuguesa · aulete · dado · particularidade · alguém · alguma · coisa · não · conhecia · músico · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · léxico · subst · aspecto · sorriso · celebridade · horas · terra · brasil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de faceta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FACETA

Découvrez la traduction de faceta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de faceta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faceta» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cara
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

facet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पहलू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجيه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фаска
278 millions de locuteurs
pt

portugais

faceta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

facette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

abih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Facette
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

小面
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

facet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt nhỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தரப்பும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फॅकेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

faseta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sfaccettatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

faseta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фаска
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fațetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faset
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fasett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fasett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faceta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACETA»

Tendances de recherche principales et usages générales de faceta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faceta».

Exemples d'utilisation du mot faceta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FACETA»

Découvrez l'usage de faceta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faceta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O JOELHO
Encontram-se ilustradas a faceta medial superior (FMS), a faceta medial média ( FMM), a faceta medial inferior (FMl), a faceta lateral superior (FLS), a faceta lateral média (FLM), a faceta lateral inferior (FLI) e a faceta ímpar. Figura 9-2 ...
Robert E. Hunter, Nicholas A. SGAGLIONE, 2012
2
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
A restauração de resina composta simples torna-se uma faceta com o intuito de melhorar a cor e forma do elemento dental. Técnicas restauradoras adesivas são particularmente úteis para restaurar dentes anteriores com fraturas coronárias ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
3
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Sua faceta posterior é maior e convexa. A faceta média está localizada no sustentáculo do tálus, sendo, em geral, côncava, e comunica-se com a faceta anterior, que é ligeiramente lateralizada. Mecanismo de trauma As fraturas do calcâneo ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
4
Elementos de anatomia
parte anterior uma faceta articular, que recebe a tube- rosidade das costellas. As apophyses espinhosas são achatadas dos lados; tem um bordo superinr, outro inferior, e uma ponta romba ; estão inclinadas umas sobre as outras.
Francisco Soares Franco, 1825
5
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
Aproximação das superfícies articulares Uma superfície da faceta articular articular poruma Umafaceta faceta entre as Articulações Apofisárias Terminologia Definição Exemplo Funcional tendeasemover para mais perto de sua faceta ...
Donald A. Neumann, 2012
6
A avaliação de qualidade de vida: Guia para profissionais da ...
TABELA 9.4 Facetas e itens do WHOQOL-OLD Faceta 1 Funcionamento dos sentidos Perda dos sentidos afetam a vida diória 1 2 Avaliação do funcionamento dos sentidos 3 Perda de funcionamento dos sentidos interfere na participação em ...
Marcelo Pio de Almeida Fleck
7
Imagem e verdade: jornalismo, linguagem e realidade
A faceta se situa entre a polissemia e variação contextual. Citando D.A. Cruse, ele diz que em l ) e 2) há uma diferença de faceta semântica para o mesmo livro, isto é, em l) é a faceta [TOMO] e em 2), é a faceta [TEXTO]. A explicação para ...
Marconi Oliveira da Silva, 2006
8
Papel Da Pesquisa Na Formação E Na Prática Dos Professores (o)
da pesquisa, a respeito de um mesmo objeto, se faz em diferentes "áreas específicas": cada faceta do objeto é explorada por determinada área específica (no caso de nosso exemplo: cada faceta da língua escrita - a faceta social, a faceta ...
Marli Eliza Dalmazo Afonso De AndrÉ, 2011
9
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
A faceta lateral é a mais extensa e se estende desde o pólo superior até o pólo inferior e articula-se com o côndilo femoral lateral. E separada da faceta medial por uma crista central longitudinal que se articula com o sulco troclear femoral.
Patrick J. McMahon
10
Cirurgia do Trauma Ortopédico1: Cirurgia do Trauma Ortopédico
A remoção de tecido mole da região subtalar da região anterior à faceta posterior possibilita fácil acesso ao processo anterior do calcâneo. • Se for preciso remover fragmentos articulares da faceta posterior, eles devem ser marcados para ...
MICHAEL D. MCKEE, EMIL SCHEMITSCH

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faceta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A outra faceta de Carlos Tavares
Carlos Tavares está habituado a conviver com os holofotes mediáticos. É o 'polícia' do mercado de capitais há 10 anos, mas diante de um microfone ... «Jornal SOL, oct 15»
2
Mara Maravilha, de A Fazenda 8, coloca facetas de porcelana nos …
Mara Maravilha surpreendeu os telespectadores de A Fazenda 8 ao entrar no confinamento com os dentes estranhos. Na realidade, ela colocou facetas de ... «Caras, oct 15»
3
Tecnologia permite que pais imprimam ultrassom de bebê em …
Tecnologia permite que pais imprimam ultrassom de bebê em faceta 3D. Novidade permitiu que uma mãe, deficiente visual, conhecesse o rosto da filha dela ... «Estado de Minas, sept 15»
4
One Direction: Harry Styles mostrou uma faceta desconhecida e fãs …
A faceta que o cantor revelou no concerto recente em Filadélfia surpreendeu milhares de fãs, que nas redes sociais elogiaram as capacidades críticas e ... «Blasting News, sept 15»
5
Ator Antonio Banderas explora nova faceta em curso de moda
LONDRES (Reuters) - O ator Antonio Banderas acrescentou mais uma habilidade em sua gama de talentos – ele se matriculou em um curso de moda no ... «Yahoo Noticias Brasil, août 15»
6
Putin volta a exibir sua faceta aventureira na Crimeia
Pelo terceiro verão consecutivo, pelo menos desde que o Kremlin decidiu que era uma boa ideia publicar suas aventuras e sua faceta mais viril, o líder russo ... «Terra Brasil, août 15»
7
DJ Zé Pedro explora sua faceta satírica e lança o Canal da Véia no …
Dá para imaginar o DJ e produtor musical Zé Pedro estudando numa faculdade de Direito ou mesmo trabalhando em um banco? Pois essa era a rotina deste ... «UAI, août 15»
8
Falante, vaidoso e briguento: Messi mostra nova faceta em título do …
Mais de 50 mil pessoas de pé, em um estádio em Tbilisi, capital da Geórgia, aplaudem um jogador. O telão do estádio Boris Pachadze exibe o número 10 e o ... «Tribuna Hoje, août 15»
9
Ex-namorado revela outra faceta de Ronda: 'Sou muito homem para …
Quem revelou a outra faceta de "Rowdy" foi o comentarista e lutador da organização, Brendan Schaub, que já namorou a atleta. Segundo ele, em entrevista ao ... «Terra Brasil, août 15»
10
Ronda Rousey mostra faceta de atriz no filme 'Os mercenários 3'
Em passagem pelo Brasil, onde recentemente faturou o título peso-galo feminino do UFC, a lutadora Ronda Rousey pode ser vista também na telinha. A atleta ... «Terra Brasil, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faceta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/faceta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR