Téléchargez l'application
educalingo
floresta

Signification de "floresta" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLORESTA EN PORTUGAIS

flo · res · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLORESTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Floresta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLORESTA EN PORTUGAIS

Forest

La forêt est une zone à forte densité d'arbres. Selon certaines données, les forêts occupent environ 30% de la surface terrestre. Les forêts sont vitales pour la vie humaine en raison de nombreux facteurs climatiques. Les forêts peuvent être de formation naturelle ou artificielle: Une forêt de formation naturelle est l'habitat de nombreuses espèces d'animaux et de plantes, et sa biomasse par unité de surface est beaucoup plus élevée par rapport aux autres biomes. En outre, la forêt est une source de richesse pour l'homme: bois, résine, cellulose, liège, fruits, baies, terrain de chasse, protection du sol contre l'érosion, accumulation de substances organiques, promotion de la pisciculture, création d'emplois , fournit des matériaux pour l'exportation, améliore la qualité de vie. Les forêts plantées sont celles plantées avec des objectifs spécifiques, et peuvent être formées par des espèces indigènes et exotiques. C'est le type de forêt préféré pour une utilisation dans des procédés qui bénéficient de l'uniformité du bois produit, comme la production de feuilles de cellulose ou de fibres, également appelées panneaux de fibres, par exemple.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FLORESTA

Vesta · agresta · aresta · avesta · besta · celesta · cesta · cresta · enfesta · esta · festa · fresta · gesta · ingesta · nesta · questa · sebesta · seresta · sesta · testa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FLORESTA

florena · florenciado · Florença · florense · florente · florentino · florescente · florescer · florescência · florescimento · florestação · florestal · florestamento · florestar · floreta · floretado · floretato · florete · floreteado · floreteador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FLORESTA

balesta · balhesta · chapatesta · costa · dermesta · egesta · entretesta · friesta · giesta · hasta · lista · melrinho-da-giesta · odontoxesta · palesta · primigesta · proposta · requesta · tira-testa · vista · zendavesta

Synonymes et antonymes de floresta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLORESTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «floresta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
bosque · brenha · mata · selva

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLORESTA»

floresta · bosque · brenha · mata · selva · noticias · boreal · restaurante · tropical · motel · temperada · floresta · área · alta · densidade · árvores · segundo · alguns · dados · florestas · ocupam · cerca · superfície · terrestre · são · vitais · para · ferragens · brás · gasômetro · paulo · fone · webqualis · indexada · agricola · national · agricultural · library · estados · unidos · agris · international · information · system · morada · agradecemos · portal · namu · pela · beleza · vídeos · realizados · primeiros · foram · sobre · fraldas · biblioteca · institucional · quem · somos · conheça · equipe · datas · comunicados · grupos · temáticos · principal · acervo · exposições · zoneamento · casa · assessoria · ambiental · ltda · melhor · visualizado · manejar · conservá · sempre · instituto · líderes · manejo · florestal · aplicado · região · amplamente · reconhecido · ajudar · iniciar · prática · prefeitura · município · novo · ônibus · alunos · rede · municipal · recebem · uniformes · escolares · padronizados · qualidade · viva · desenvolvimento · conservação · natureza · unicórnios · nasce ·

Traducteur en ligne avec la traduction de floresta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLORESTA

Découvrez la traduction de floresta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de floresta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «floresta» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

森林
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bosque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

forest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غابة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лес
278 millions de locuteurs
pt

portugais

floresta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

forêt
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wald
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rừng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காட்டில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

foresta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

las
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ліс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pădure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de floresta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLORESTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de floresta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «floresta».

Exemples d'utilisation du mot floresta en portugais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FLORESTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot floresta.
1
Henry Dyke
Usa a capacidade que tens. A floresta ficaria mais silenciosa se só o melhor pássaro cantasse.
2
Casimiro Brito
O silêncio, o que é o silêncio? perguntei ao mestre. - Uma floresta cheia de ruído.
3
Benjamim Franklin
O fracasso quebra as almas pequenas e engrandece as grandes, assim como o vento apaga a vela e atiça o fogo da floresta.
4
Textos Bíblicos
Os costumes dos povos são vaidade, apenas madeira cortada da floresta, obra da mão de um artista com o cinzel.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLORESTA»

Découvrez l'usage de floresta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec floresta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rimas da floresta
O autor procura homenagear a natureza e conscientizar os pequenos leitores sobre a possível extinção de algumas espécies com onze bichos-poemas que se pretendem irreverentes e ilustrados.
Jose Santos
2
A Filha da Floresta
A Filha da Floresta foi o primeiro trabalho do autor na literatura infantil, publicado pelo Jornal de Piracicaba em 1919. É considerado o primeiro manifesto ecológico da literatura infantil brasileira devido, à preocupação de evitar a ...
Thales Castanho de Andrade, 1930
3
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
ou silva de varios apophtegmas e ditos sentenciosos espirituaes e moraes : com reflexoens, em que o util da doutrina fe ... Manuel Bernardes. NOVA FLORESTA o u SYLVA DE VÁRIOS APOPHTHEGMAS , E DITOS fenf enciofos efpirituaes, ...
Manuel Bernardes, 1708
4
Faces da floresta: os yanomami
Além de vistas gerais das aldeias e retratos admiráveis de índios iluminados por focos de luzes que penetram entre as árvores, 'Faces da floresta' inclui fotos que não são exatamente belas, com registros de uma degradação que ...
Valdir Cruz, 2004
5
Amazônia, a floresta assassinada: falta muito pouco para ...
No livro-reportagem 'Amazônia, a floresta assassinada - Falta muito pouco para matá-la de vez' de autoria do jornalista Sérgio Adeodato -, observa-se que a maior floresta tropical do planeta já perdeu 17% de sua área.
Sérgio Adeodato, Ronaldo Albanese, 2006
6
A floresta e o homem
Este livro conta a origem e evolução das florestas através dos tempos, seus usos e benefícios e as ameaças ao seu equilíbrio, resultado de pesquisas realizadas por Regina Machado Leão junto a pesquisadores e profissionais do setor ...
‎2000
7
Da Densa Floresta Onde Menino Entrei, Homem Saí. Rito Iromb ...
Nos contextos de pesquisa sobre patrimônio imaterial da humanidade, sobre instituições educacionais, formação do indivíduo e desejo de contribuir com subsídios para a implementação da Lei 10.639/03, a obra descreve peculiaridades ...
MANISA SALAMBOTE CLAVERT
8
Cidades Na Floresta
As cidades na Amazônia são demarcadas pela presença da floresta. Os rios desempenharam um papel fundamental ao longo do processo de povoamento desse extenso território.
Edna Maria Ramos de Castro, 2009
9
Biodiversidade na Floresta de Chapecó
Esta obra pretende trazer um diagnóstico da fauna existente na floresta nacional de Chapecó, agregando vários estudos que permeiam o conhecimento deste grupo no local.
FLAVIO ROBERTO MELLO GARCIA, JUNIR ANTONIO LUTINSKI, CLADIS JULIANA LUTINSKI
10
Diários da floresta
'Diários da floresta' é o conjunto das anotações de campo das seis primeiras viagens da antropóloga Betty Mindlin ao povo Suruí Paiter de Rondônia, entre 1979 e 1983.
Betty Mindlin, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLORESTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme floresta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ana Paula Arósio é Lady Macbeth em 'A Floresta que se Move'
Já a atriz foi a estrela da première de A Floresta que Se Move, longa em que vive Clara, uma versão contemporânea de Lady Macbeth, no longa de Vinícius ... «TelaTela, oct 15»
2
Ana Paula Arósio em fotos e trailer de 'A Floresta que se Move'
'A Floresta que se Move' acompanha Elias, um bem sucedido executivo que trabalha no segundo maior banco privado do Brasil. Ele teve todas as ... «CinePOP Cinema, sept 15»
3
MT lidera degradação florestal na Amazônia Legal em julho, diz …
A degradação de floresta na Amazônia Legal somou 240 quilômetros quadrados em julho de 2015, de acordo com o Sistema de Alerta de Desmatamento ... «Globo.com, août 15»
4
Ibama vê falhas em projeto de construção de hidrelétrica na …
... hidrelétrica do Brasil em plena Floresta Amazônica. Depois de se debruçar sobre as quase 20 mil páginas do estudo de impacto ambiental da Hidrelétrica de ... «Revista Época Negócios, juin 15»
5
Menino autista é achado na Austrália após 4 noites perdido em …
... buscas pelo menino desde seu desaparecimento. As temperaturas ficaram abaixo de 9ºC durante a noite na floresta, e também choveu no período. tópicos:. «Globo.com, avril 15»
6
Conciliar exploração e conservação é desafio para preservar a …
A conciliação entre a exploração e a conservação é um dos desafios na busca pela preservação da Amazônia. No Dia Mundial da Floresta, comemorado hoje ... «EBC, mars 15»
7
Floresta amazônica reduz capacidade de absorção de dióxido de …
A floresta amazônica reduziu sua capacidade de absorção de dióxido de carbono da atmosfera pela metade em função da velocidade de mortalidade das ... «Galileu, mars 15»
8
Google Street View usa tirolesa e foto 360º na Floresta Amazônica …
O Google, que já havia mapeado partes da Floresta Amazônica com o Google Street View para o Google Maps, mostrou detalhes de novas capturas de ... «Globo.com, mars 15»
9
Poeira do Saara viaja até a Amazônia, mostra NASA
São Paulo - Um vídeo criado pela NASA mostra que, apesar dos mais de 2.500 quilômetros de distância, o deserto do Saara e a floresta amazônica estão mais ... «EXAME.com, févr 15»
10
G1 já viu: Nem Meryl Streep salva o musical 'Caminhos da floresta'
"Caminhos da floresta", que estreia nesta quinta (29), mistura vários contos de fadas dos Irmãos Grimm, com personagens enfrentando as consequências de ... «Globo.com, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Floresta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/floresta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR