Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fogaracho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOGARACHO EN PORTUGAIS

fo · ga · ra · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOGARACHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fogaracho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FOGARACHO


Camacho
Ca·ma·cho
borracho
bor·ra·cho
cacho
ca·cho
despacho
des·pa·cho
escalracho
es·cal·ra·cho
escracho
es·cra·cho
esgalracho
es·gal·ra·cho
farracho
far·ra·cho
galracho
gal·ra·cho
lebracho
le·bra·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·mar·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
parracho
par·ra·cho
quebracho
que·bra·cho
riacho
ri·a·cho
tarracho
tar·ra·cho
vivaracho
vi·va·ra·cho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FOGARACHO

fog
fogaceira
fogachar
fogacho
fogaça
fogagem
fogal
fogaleira
fogalha
fogar
fogareiro
fogaréu
fogão
foge
fogem
foges
fogo
fogo de Santo Antão
fogo-apagou
fogosamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FOGARACHO

agacho
bombacho
cambalacho
capacho
empacho
esculacho
facho
gacho
garnacho
gaspacho
guacho
marimacho
mostacho
patacho
penacho
picacho
pistacho
populacho
sacho
tacho

Synonymes et antonymes de fogaracho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOGARACHO»

fogaracho fogaracho dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa divisão porto editora acordo ortográfico fogacho fogaréu lumeeira eça padre amaro aulete lumieira novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon digital fogarachofogaracho sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nossa grátis veja centenas milhares outras palavras nome masculino portal singular plural fogarachos flexiona como casa destaques lince conversor sonhos resultados pesquisa interpretação

Traducteur en ligne avec la traduction de fogaracho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOGARACHO

Découvrez la traduction de fogaracho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fogaracho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fogaracho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fogaracho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cohecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fogaracho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fogaracho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fogaracho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fogaracho
278 millions de locuteurs

portugais

fogaracho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fogaracho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fogaracho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fogaracho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fogaracho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fogaracho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fogaracho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fogaracho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fogaracho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fogaracho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fogaracho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fogaracho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fogaracho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fogaracho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fogaracho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fogaracho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fogaracho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fogaracho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fogaracho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fogaracho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fogaracho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOGARACHO»

Le terme «fogaracho» est très peu utilisé et occupe la place 140.960 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fogaracho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fogaracho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fogaracho».

Exemples d'utilisation du mot fogaracho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOGARACHO»

Découvrez l'usage de fogaracho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fogaracho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O crime do padre Amaro
Mas vejam aqueles uivos, aquele fogaracho, aquele fragor! Ai, arrepia! O padre Amaro gálhofou, - assegurando à Sra. D. Josefa que eram ricamente cômodos para andar depressa! Mas, tomando-se logo sério, acrescentou: _ Em todo o ...
Eça de Queirós, 1988
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. hogar, dolat. focale ou focarium) * *Fogaracho*,m. P.us. Fogacho; fogaréu. Lumeeira. Cf. Eça, Padre Amaro, 423. *Fogareiro*, m.Utensílio debarro ou ferro,com fornalha, para cozinhar. (Do lat. hyp. focararium) *Fogaréo*, m. Fogueira ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Crime do Padre Amaro
Mas vejam aqueles uivos, aquele fogaracho, aquele fragor! Ai, arrepia! O padre Amaro galhofou, - assegurando a Sra. D. Josefa que eram ricamente cômodos para andar depressa! Mas, tomando-se logo sério, acrescentou: - Em todo o caso ...
Eça de Queiroz, 2012
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... fofo, adj. ;' cf. fofo <ó) e. fogaga, /. fogaceira, J. fogacho, m. fogagem, /. fogal, m. fogaleira , /, fogalha, ,/. fogáo, m. fogar, m. fogaracho, /n. fogareiro, m. fogaréu, m. fogo (6) m. fogo-fátuo, /ii. fogosidade, ;/'. fogoso (ó) adj. foguear, r. fogueira.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
jojo, jqlas, joia, eU:jCi.jSja,jSjas c jSjo. fofice, s. f. fofo, adj. c s. m. Pl.: jojos (S). /Cf . jojo, do v. jojar. fogaca, s. f. fogacea, s. f. fogaceira, s. f. fogachar, v. fogacho, s. m. fogagem, s. f. fogaleira, s. f. fogalha, s. f. fogao, s. m. fogaracho, s. m. fogareiro ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Cronos
A dificuldade da mutação de cenários foi resolvida com economia de tempo e de esforços por Octávio Clérigo, felicíssimo também nos figurinos, segundo os « monstros» postos em circulação no fogaracho da Maria da Fonte. Aproximando- se ...
7
Obra completa [de] Eça de Queiroz
Mas vejam aquêles uivos, aquêle fogaracho, aquêle fragor! Ai, arrepia! O Padre Amaro galhofou, — assegurando à Sra. D. Josefa que eram ricamente comodos para andar depressa! Mas, tornando-se logo sério, acrescentou: — Em todo o ...
Eça de Queirós, João Gaspar Simões, 1970
8
Obras de Eça de Queiroz: O Crime do Padre Amaro
Mas vejam aquelles uivos, aquelle fogaracho, aquelle fragor ! Ai, arripia ! O padre Amaro galhofou, — assegurando á snr.a D. Josepha que eram ricamente commodos para andar depressa ! Mas, tornando-se 368 O CRIME DO PADRE ...
Eça de Queirós, 1946
9
A vaga de calor
Fechas a janela, corres os estores contra o fogaracho do exterior. Espera-te o teu descapotável, na garagem do outro quarteirão, onde tens lugar reservado. Um toque de laca no cabelo e consultas ainda a agenda deste novo dia, deste tão ...
10
Obra completa
Mas vejam aqueles uivos, aquele fogaracho, aquele fragor! Ai, arrepia! O padre Amaro galhofou, — assegurando à sra d. Josefa que eram ricamente cómodos para andar depressa! Mas, tornando-se logo sério, acrescentou: — Em todo o ...
Eça de Queirós, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fogaracho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fogaracho>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z