Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farracho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARRACHO EN PORTUGAIS

far · ra · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARRACHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farracho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FARRACHO


Camacho
Ca·ma·cho
borracho
bor·ra·cho
cacho
ca·cho
despacho
des·pa·cho
escalracho
es·cal·ra·cho
escracho
es·cra·cho
esgalracho
es·gal·ra·cho
fogaracho
fo·ga·ra·cho
galracho
gal·ra·cho
lebracho
le·bra·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·mar·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
parracho
par·ra·cho
quebracho
que·bra·cho
riacho
ri·a·cho
tarracho
tar·ra·cho
vivaracho
vi·va·ra·cho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FARRACHO

farra
farrafaiado
farrageal
farragem
farragoulo
farragulha
farrambamba
farrancha
farrancho
farrapa
farrapada
farrapagem
farrapar
farraparia
farrapão
farrapeira
farrapeiro
farrapento
farrapiada
farrapilha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FARRACHO

agacho
bombacho
cambalacho
capacho
empacho
esculacho
facho
gacho
garnacho
gaspacho
guacho
marimacho
mostacho
patacho
penacho
picacho
pistacho
populacho
sacho
tacho

Synonymes et antonymes de farracho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FARRACHO»

farracho farracho dicionário português espécie faca mata peixe pescarias noturnas informal terçado pesca noite candeio aulete bras tipo gume para matar noturna facão inutilizado ferracho lúcia portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como priberam farrachofarracho sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo língua portuguesa divisão silábica porto editora acordo ortográfico escolhas antónio videogamer lista

Traducteur en ligne avec la traduction de farracho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARRACHO

Découvrez la traduction de farracho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de farracho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farracho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

farracho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los niños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clatter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

farracho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

farracho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

farracho
278 millions de locuteurs

portugais

farracho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

farracho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farracho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

farracho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

farracho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

farracho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

farracho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farracho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

farracho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

farracho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

farracho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

farracho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farracho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

farracho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

farracho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

farracho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

farracho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

farracho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farracho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farracho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farracho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARRACHO»

Le terme «farracho» est normalement peu utilisé et occupe la place 100.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farracho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farracho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farracho».

Exemples d'utilisation du mot farracho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FARRACHO»

Découvrez l'usage de farracho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farracho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
O farracho é um instrumento usado para desfibrar os gomos da palma: é uma lâmina de zinco, muitas vezes um pedaço de lata, que tem um cabo de madeira em cada extremidade. Passando o farracho sobre o vegetal, a parte líquida se ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
2
Garimpo--garimpeiro--garimpagem: Chapada Diamantina, Bahia
vanca e cunha,395 frincheiro e farracho,396 marreta e marrão.*" Com todas essas ferramentas, ou não, na dependência do estado da jazida, além da bucha, cuja serventia é tirar pedaço de cabo de pau quebrado de ferramenta. Diferentes  ...
José Martins Catharino, 1986
3
Sisal
5.1.2.2 — Alicate ou Farracho O "alicate" ou "farracho" é constituido por duas lâminas de metal com os bordos lisos, encravadas em dois suportes de madeira. Uma pedra amarrada à lâmina superior pressiona esta contra — 118 —
Banco do Nordeste do Brasil. Escritório Técnico de Estudos Econômicos do Nordeste, 1959
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. farracho) *Farrão*,m.(V. farragem) * *Farrapa*,f. Prov. minh. O mesmo que farrapagem. *Farrapagem*,f.Fardagem; farraparia. (De farrapo) *Farrapão*, m. Indivíduo andrajoso, vestido de farrapos, indigente. *Farrapar*, v. t. (V. esfarrapar ) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Resposta e reflexões á carta que D. Clemente José Collaço ...
Conhecemos muito bem este Breve, que lie de Clemente X ; e foi pena que sobre a referida peça estragasse o Jesuita André de Barros o seguinte farracho de sua bem conhecida eloquencia : Vai continuando o Sanctissimo Padre com o am- ...
Joaquim] [Sancta Anna, 1826
6
Artesanato brasileiro
O artífice dos trançados necessita de instrumental mínimo: facão ou terçado para cortar a matéria- prima; "farracho" para desfibrá-la; tintas e vernizes para a decoração. Embora todo o trançado se resolva manualmente, costuma-se- desfibrar ...
Roberto Parreira, Vicente Juarimbu Salles, 1980
7
Carta mensal do Conselho Técnico da Confederação Nacional do ...
Nas pequenas plantações o desfibra- mento é processado pelo alicate ou o farracho, máquinas manuais rústicas constituídas por 2 lâminas de metal com bordas lisas, encravadas em suportes de madeira, com um peso na lâmina superior ...
8
Revista da Academia de Letras da Bahia
Farracho — Pequeno instrumento tósco: um pedaço de arco de barril, com uma ponta curva ou dobrada, que os garimpeiros usam, para raspagem da piçarra, a que fica aderente uma parte do cascalho, a chamada mocororô. Não se deve ...
9
Artesanato e arte popular, Bahia
0 sistema aplicado em Itiúba, é o mesmo que encontramos nas outras localidades vizinhas, mesmo para a obtenção de outros tipos de fibras: o uso de um instrumento a que denominam "farracho" - fabrica do pelo pr6prio artífice e composto ...
Carlos José da Costa Pereira, 1957
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... açúcar, e canela. farracho — Pedaço, bocado, crescença de pano. Emprega- se esta palavra para significar casaco, visto que o casaco tem mais comprimento que a jaqueta. — c Aquele já usa um farracho de pano pelas costas abaixo ».
J. Leite de Vasconcellos, 1938

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARRACHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farracho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O que pensam os lisboetas dos turistas nos bairros da capital
João Farracho, 37 anos – Mouraria Na opinião deste morador existe outro lado da moeda. “Existem aspectos negativos que são o desconforto de ver muita ... «iOnline, juin 15»
2
Data da final da Taça da Liga alterada para 29 de maio
Bela Farracho. Actualizado em: 6 Maio 2015 6 Maio 2015, 18:52. Actualizado em: 06/05/2015. Bela Farracho. B. Farracho. Seguir A seguir. Avaliação terminada ... «Blasting News, mai 15»
3
Petição para a ligação marítima entre Madeira e continente vai à AR
Petição para a ligação marítima entre Madeira e continente vai à AR. Bela Farracho. Actualizado em: 28 Abril 2015 28 Abril 2015, 22:32. Actualizado em: 28/04/ ... «Blasting News, avril 15»
4
Criança de 1 ano morre alvejada por criança de 3 anos
Criança de 1 ano morre alvejada por criança de 3 anos. Bela Farracho. Actualizado em: 13 Abril 2015 13 Abril 2015, 17:47. Actualizado em: 13/04/2015. «Blasting News, avril 15»
5
Morreu o escritor Günter Grass, Nobel da Literatura
Bela Farracho. Actualizado em: 13 Abril 2015 13 Abril 2015, 13:36. Actualizado em: 13/04/2015. Bela Farracho. B. Farracho. Seguir A seguir. Avaliação ... «Blasting News, avril 15»
6
Manifestantes forçam a entrada na sede do Novo Banco
Bela Farracho. Actualizado em: 9 Abril 2015 9 Abril 2015, 21:27. Actualizado em: 09/04/2015. Bela Farracho. B. Farracho. Seguir A seguir. Avaliação terminada ... «Blasting News, avril 15»
7
Vários sites impedidos por ordem do tribunal de transmitir a Sport TV
Vários sites impedidos por ordem do tribunal de transmitir a Sport TV. Bela Farracho. Actualizado em: 9 Abril 2015 9 Abril 2015, 19:01. Actualizado em: 09/04/ ... «Blasting News, avril 15»
8
Miguel Seabra recebe Grande Prémio Bial pela sua investigação …
... Seabra recebe Grande Prémio Bial pela sua investigação sobre a cegueira. Bela Farracho. Actualizado em: 8 Abril 2015 8 Abril 2015, 20:27. Actualizado em:. «Blasting News, avril 15»
9
Passatempo Pokémon Omega Ruby & Pokémon Alpha Sapphire …
Assim, os primeiros 25 leitores a enviarem um email para antonio.farracho@videogamer.com com o texto "Quero um código para a demo de Pokémon" ... «VideoGamer Portugal, oct 14»
10
STARTUP PIRATES 2012 @ LISBOA – Fim
StoreMeUp: João Pina Souza, Laura Lorenzo e Lúcia Farracho querem mudar a forma como fazemos compras. Para isso, e através da democratização do ... «RDB - www.ruadebaixo.com, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farracho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/farracho>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z