Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fortunoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORTUNOSO EN PORTUGAIS

for · tu · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORTUNOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fortunoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FORTUNOSO


afortunoso
a·for·tu·no·so
arenoso
a·re·no·so
bochornoso
bo·chor·no·so
cavernoso
ca·ver·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
danoso
da·no·so
desfortunoso
des·for·tu·no·so
donoso
do·no·so
infortunoso
in·for·tu·no·so
intravenoso
in·tra·ve·no·so
lacunoso
la·cu·no·so
lagunoso
la·gu·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
penoso
pe·no·so
ruinoso
ru·i·no·so
venenoso
ve·ne·no·so
venoso
ve·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FORTUNOSO

forteza
fortidão
fortificação
fortificado
fortificador
fortificante
fortificar
fortim
fortitude
fortíssimo
Fortran
fortuitamente
fortuito
fortum
fortuna
fortunar
Fortunato
fortunear
fortunosamente
fortúnio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FORTUNOSO

afanoso
aluminoso
arnoso
betuminoso
carnoso
cartilaginoso
endovenoso
enganoso
gangrenoso
gelatinoso
glutinoso
lanoso
libidinoso
membranoso
ominoso
pantanoso
resinoso
sanguinoso
sarnoso
vinoso

Synonymes et antonymes de fortunoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORTUNOSO»

fortunoso fortunoso dicionário português fortuna afortunado feliz ditoso informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente adjectivo adjetivo aulete homem todas estas virtudes davam resultado pobre negociante estimava como filho asseverava léxico desafortunado perseguido fortu tradução porto editora analógico criativo acordo oportunidade deleite aprovação coragem sucesso exibindo resultados para dentro domínio conceitual prazer alegre dizionari corriere della sera pieno imprevisti alterna significato termine cerro field search discovery east verging

Traducteur en ligne avec la traduction de fortunoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORTUNOSO

Découvrez la traduction de fortunoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fortunoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fortunoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fortunoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fortunoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fortunate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fortunoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fortunoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fortunoso
278 millions de locuteurs

portugais

fortunoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fortunoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fortuné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fortunoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fortunoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fortunoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행운의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fortunoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fortunoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fortunoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fortunoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fortunoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fortunoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fortunoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fortunoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fortunoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fortunoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fortunoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fortunoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortunoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fortunoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORTUNOSO»

Le terme «fortunoso» est communément utilisé et occupe la place 55.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fortunoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fortunoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fortunoso».

Exemples d'utilisation du mot fortunoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORTUNOSO»

Découvrez l'usage de fortunoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fortunoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
14Х •F0RTUN0S0 : G.Vicente "nem quer Deos que tenha cura/meu fortunoso viver. . .nosso mar he fortunoso" ( 174a21, 379a30) . F0SSAD0 (1022b-3a: 1114; fossato 1111): 1049 "aut in fossatum non fuerit"(Dip1. 226). F0SSARI0 (1023a: ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fortúnio*,m.Ant. Successopróspero. (Do rad. de fortuna) *Fortunosamente*, adv. De modo fortunoso. *Fortunoso*, adj.Afortunado. *Ant. Desafortunado, perseguido da fortuna. (De fortuna) *Fósca*, f. O mesmo que fósquinha. * Pl. Ant. O.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo fortunoso; com fortuna, com felicidade. FORTUNOSO, adj. Que tem fortuna; feliz, venturoso, afortunado, ditoso: pessoa fortunoso; "Ainda não vi tão cabal e logicamente explicado o fortunoso êxito de algumas riquezas grangeadas ...
4
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Nem lhe foi o Japäo máis fortunoso , _ Que Ни: о Mogor ìá fôra. Em summa concluîo ‚ que grâo dislate l (l) Om se hnrarder rur la mer, qui est comme un abînw`, un: elle ш profonde. Nota do Originali Fêz em sahir da Aldeia. Já põe têrmo A ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1818
5
O Evangelho segundo Jesus Cristo
... vira ter,esta primeira viagemindependente de Jesus temse mostrado assaz rica de encontros,como foi o aparecimento providencial do fariseu filantropo, graças aoqual,nãosó o por fim fortunoso rapaz logroutirar abarrigade misérias, como, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
Obras
0 prazer não me vem ver Senão pera mais tristura; Nem quer Deos que tenha cura Meu fortunoso viver: Tanto nasci sem ventura! 0 meu triste e averso fado Desde o colo da parteira Me quiz mal de tal maneira, Que não sei porque peccado ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
7
Pensando o ritual
(N. do T.) ** Jactância, presunção. (N. doT.) *** Fortuna: sorte, acaso. (N. doT.) .... felicidade, abrangendo a ideia de "prosperidade,\ "opulência'" e do que é favorável. (N. do T.) nado rei de modo fortunoso — ter dedicado, segundo a 52.
Mario Perniola, 2000
8
Das far̨cas. Das obras varias
Mi gene mimie mi. Fei. Cal'-te, eramá pera ti, E leixa-m'a mim fallar. ( diz ;ís fadns ) Como vos vai nesse mar Tão profundo e espaçoso? (Itespoiulpin as Sereas cantando) "Nosso mar he fortunoso, "Nosso viver lacrimoso, "E o chegar rigoroso  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
O prazer não me vem ver Senão pera mais tristura; Nem quer Deos que tenha cura Meu fortunoso viver: Tanto nasci sem ventura! O meu triste e averso fado Desde o colo da parteira Me quiz mal de tal maneira, Que não sei porque peccado ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Nem lhe foi o Japaõ mais fortunoso , Que lhe o Mogor já fora. Em summa concluio , que graõ dislate Fez em sahir da Aldeia. Já põem termo A ingratas correrias. Volta a Aldeia. Mal, que de longe avista os caros Lares, Chora de gosto , e ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORTUNOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fortunoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palermo-Inter 1-1, le pagelle: ok Miranda, sorpresa Biabiany …
Beffato dal gol fortunoso del Palermo (nato da un tiro dell'italo-argentino rimpallato addirittura tre volte prima di finire su Gilardino), ma anche poco reattivo ... «InterLive.it, oct 15»
2
Adesso almeno giocheremo incazzati
Il commento del direttore Andrea Confalonieri: «Un gol irregolare e fortunoso preso all'apparenza su papera del portiere. Otto le occasioni fallite.». «La Provincia di Varese, oct 15»
3
Orfani – Nuovo Mondo n. 1: L'aliena – Recensione
Sopravvissuta al fortunoso atterraggio, Rosa deve proteggere se stessa e il bambino che porta in grembo dall'ostile fauna indigena del Nuovo Mondo e dai ... «MangaForever.net, oct 15»
4
Dominio azzurro: l'Italia batte la Norvegia e chiude imbattuta
Non cambia lo spartito del secondo tempo: Norvegia alla disperata difesa di un fortunoso vantaggio ma il suo approccio non paga e viene castigata prima dalla ... «Calcio News 24, oct 15»
5
Catania, Musacci: "Consapevoli della nostra forza. Mio gol fortunoso"
Gianluca Musacci, centrocampista del Catania che ieri è andato in rete nel 4-1 rifilato al Catanzaro, ha parlato nel dopo gara della prova degli etnei e del suo ... «TUTTO mercato WEB, oct 15»
6
Euro 2016, qualificazioni: Russia in festa, Svezia ai playoff
Arnautovic apre le danze al 12' con un gol fortunoso, nella ripresa una doppietta di Janko, a segno al 54' e al 57', chiude i conti. Grande emozione per Mario ... «Il Sole 24 Ore, oct 15»
7
Chiurato mantiene in vetta un Lentigione di rincorsa
E' un cambio che vale il momentaneo pareggio: al 24' Savi si incarica di calciare il fortunoso corner dalla destra, crossa in centro area dove Mezgour mette in ... «Gazzetta di Reggio, oct 15»
8
Psg ok, il Man Utd si rilancia. Real facile, cade l'Atletico
Tutto facile per i parigini, trascinati dai difensori: Aurier segna di testa il primo gol e propizia quello fortunoso di David Luiz, che raddoppia con una carambola. «La Gazzetta dello Sport, sept 15»
9
Champions: colpi Real, Psg e Benfica, festa doppia per Manchester
... Serge Aurier di testa su un cross dalla sinistra di Maxwell e poi David Luiz con un tocco abbastanza fortunoso di ginocchio, spianano la strada ai parigini, che ... «La Repubblica, sept 15»
10
Champions League, Arsenal e Chelsea ko: Bayern show, Barça …
O Ney va anche vicino al pari (in modo fortunoso) con un tiro senza troppe velleità ma deviato sul palo da un difensore tedesco. Nella ripresa il Bayer sembra ... «Tuttosport, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fortunoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fortunoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z