Téléchargez l'application
educalingo
fulgentear

Signification de "fulgentear" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FULGENTEAR EN PORTUGAIS

ful · gen · te · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FULGENTEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fulgentear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FULGENTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fulgenteio
tu fulgenteias
ele fulgenteia
nós fulgenteamos
vós fulgenteais
eles fulgenteiam
Pretérito imperfeito
eu fulgenteava
tu fulgenteavas
ele fulgenteava
nós fulgenteávamos
vós fulgenteáveis
eles fulgenteavam
Pretérito perfeito
eu fulgenteei
tu fulgenteaste
ele fulgenteou
nós fulgenteamos
vós fulgenteastes
eles fulgentearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu fulgenteara
tu fulgentearas
ele fulgenteara
nós fulgenteáramos
vós fulgenteáreis
eles fulgentearam
Futuro do Presente
eu fulgentearei
tu fulgentearás
ele fulgenteará
nós fulgentearemos
vós fulgenteareis
eles fulgentearão
Futuro do Pretérito
eu fulgentearia
tu fulgentearias
ele fulgentearia
nós fulgentearíamos
vós fulgentearíeis
eles fulgenteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fulgenteie
que tu fulgenteies
que ele fulgenteie
que nós fulgenteemos
que vós fulgenteeis
que eles fulgenteiem
Pretérito imperfeito
se eu fulgenteasse
se tu fulgenteasses
se ele fulgenteasse
se nós fulgenteássemos
se vós fulgenteásseis
se eles fulgenteassem
Futuro
quando eu fulgentear
quando tu fulgenteares
quando ele fulgentear
quando nós fulgentearmos
quando vós fulgenteardes
quando eles fulgentearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fulgenteia tu
fulgenteie ele
fulgenteemosnós
fulgenteaivós
fulgenteiemeles
Negativo
não fulgenteies tu
não fulgenteie ele
não fulgenteemos nós
não fulgenteeis vós
não fulgenteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fulgentear eu
fulgenteares tu
fulgentear ele
fulgentearmos nós
fulgenteardes vós
fulgentearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fulgentear
Gerúndio
fulgenteando
Particípio
fulgenteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FULGENTEAR

agigantear · atontear · contrapontear · entear · galantear · gargantear · montear · pantear · patentear · pedantear · pentear · plantear · prantear · prazentear · presentear · serpentear · tentear · tontear · tratantear · tunantear

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FULGENTEAR

fulcro · fulda · fulecar · fuleco · fulecra · fuleiragem · fulgente · fulgência · fulgir · fulgor · fulgorídeo · fulguração · fulgural · fulgurante · fulgurar · fulgurância · fulgurite · fulgurosamente · fulguroso · fulgurômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FULGENTEAR

argentear · bargantear · chibantear · dentear · despentear · estontear · farsantear · frentear · frontear · gigantear · mantear · parlamentear · pespontear · pontear · rentear · representear · sargentear · sotaventear · sulaventear · tagantear

Synonymes et antonymes de fulgentear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FULGENTEAR»

fulgentear · fulgentear · dicionário · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · português · tornar · fulgente · abrilhantar · sousa · monteiro · elog · conjuga · conjugação · gerúndio · fulgenteando · particípio · passado · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · impessoal · verbos · portugueses · porto · editora · léxico · aulete · palavras · fucáceas · fuçador · fucamena · fucansengo · fuçar · fúcaro · fuças · fúceas · fucense · fucícola · fuciforme · fuco · fucoide · fucóideas · fúcsia · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · achando · conjugar · todas · formas · verbais · _elog · global · brilhante · konjugieren · verbformen · konjugation · participio · dicionárioweb · classe · gramatical · dicionrio · defini · dicion ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fulgentear à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FULGENTEAR

Découvrez la traduction de fulgentear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fulgentear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fulgentear» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

fulgentear
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Fulgente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Glimmer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fulgentear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fulgentear
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fulgentear
278 millions de locuteurs
pt

portugais

fulgentear
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fulgentear
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fulgentear
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fulgentear
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fulgentear
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fulgentear
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fulgentear
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fulgentear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fulgentear
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fulgentear
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fulgentear
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fulgentear
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fulgentear
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fulgentear
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fulgentear
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fulgentear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fulgentear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fulgentear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fulgentear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fulgentear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fulgentear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FULGENTEAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de fulgentear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fulgentear».

Exemples d'utilisation du mot fulgentear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FULGENTEAR»

Découvrez l'usage de fulgentear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fulgentear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. fulgens) * *Fulgentear*, v. t. Tornar fulgente. Abrilhantar. Cf. Sousa Monteiro, Elog. de Latino. *Fúlgido*, adj.Quetem fulgor,brilho. Fulgente. (Lat. fulgidus) * Fulgir*, v.t.Fazer brilhar. V. i. Brilhar. Têr fulgor. Fig. Tornarse distinto,sobresaír.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
foulard. fulcro (in.) fulcrum; prop, support; oarlock, fulgencia (/.) effulgence, fulgente (adj.) effulgent, resplendent, fulgentear (v.t.) to cause to shine forth. fulgido -da (adj.) = FULGENTE. fulgir [50] (v.i.) to shine; to be bright, brilliant; to be eminent, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Terras da fantasia
... enloirecer, escamechar, encandear, encande- cer, fagulhar, faiscar, flammear, topar, fulvecer, fa\illar, ferver, flammejar, foguear, fulgir, fulminar, fuzilar, fau- Ihar, fulgentear, fulgurear, fulgescer, fulgurar, flammi- ferver, candentear, fulgencear, ...
Joaquim Martins Fontes, 1933
4
O realismo social na poesia em Sergipe
Neste sentido sua poesia não resvala no sentimentalismo banal nem se acomoda na fantasia do lirismo pretencioso de apenas fulgentear o verso. É um poeta que busca novas formas para o seu pensamento e cuja poesia reflete a ...
Austrogésilo Santana Pôrto, 1960
5
Língua pátria: curso ginasial
De fulgente e o sufixo ear formou-se o verbo fulgentear: tornar fulgente; a^^- Ihantar. Embater, v.: produzir choque; encontrar-se; esbarrar. Em cacos: quebrada, em pedaços. Note-se, de passagem, o termos cacaréus que o povo deturpa ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1967
6
Martins Fontes
... fopar, ful- vecer, f a vilar, ferver, flamejar, foguear, fulgir, fulminar, fuzilar, faulhar, fulgentear, fulgurear, fulgescer, fulgurar, fla- miferver, fulgencear, fulgurear, fulgurescer, fulvejar, estre- luzir, ignizar, iluminar, incandescer, incender, incendiar, ...
Raimundo de Menezes, 1953
7
Revista
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil). as da moderação no ousá- los, as da oportunidade no tentâ-los, as do tacto no expô-los, de modo que a frase, onde se insinuam, ou encravam, lhes alumie e patenteie o sentido, insigne  ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. fulano-dos-anzois-carapuca, s. m. fulao, s. m. fular, s. m. fulcrado, adj. fulcro, s. m. fulda, s. f. fulecar, v. fulecha, s. f. fuleiragem, s. f. , fulgencia, s. f. fulgentar, v. fulgente, adj. 2 gen. fulgentear, v. fulgido, adj. jd.julgido, do v. julgir. fulgir, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Desde madrugadinha, ainda tudo escurento, mas com um resto de Lua rota, palidamente a fulgentear, dá de afluir para ali, um ror de cristandade, bur- rinhos andarejos, jegues com guizos, bandos de endomingados fiéis amontoados em ...
Eugênia Sereno, 1984
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. fulgentear, v. fúlgido, adj. /Cf. fulgido, do v. fulgir. fulgir, v. Part. pass.: fulgido. ICj. fúlgido. fulgor (ô), í. m. fulgura, s J. ICJ. fulgura, do v. fulgurar, e Fúlgora, mit. j. fulguração, s. j. fulgurai, adj. 2 gên. fulgurância, s. j. fulgurante, adj. 2 gên. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fulgentear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fulgentear>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR