Téléchargez l'application
educalingo
garnela

Signification de "garnela" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GARNELA EN PORTUGAIS

gar · ne · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARNELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garnela peut fonctionner comme un substantif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GARNELA

Penela · arnela · bicornela · brunela · canela · chinela · citronela · cornela · dianela · espinela · flanela · fontanela · janela · nela · organela · panela · pimpinela · prunela · salmonela · sentinela

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GARNELA

garjau · garlindéu · garlindréu · garlopa · garna · garnacha · garnacho · garnar · garnear · garnel · garnierita · garnimento · garnir · garnisé · garo · garoa · garoar · garoento · garota · garotada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GARNELA

bambinela · bate-chinela · cianela · coccinela · feminela · fraxinela · frenela · manganela · membranela · pau-canela · quebra-panela · rocinela · sardinela · selaginela · soldanela · trigonela · triquinela · vaginela · valerianela · vilanela

Synonymes et antonymes de garnela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARNELA»

garnela · garnela · dicionário · informal · português · gír · vontade · garnel · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · léxico · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · factory · trawler · current · position · details · about · ship · registered · including · voyage · info · photos · mmsi · priberam · língua · portuguesa · tradução · alemão · porto · editora · nome · feminino · portal · singular · plural · garnelas · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · dict · hungarian · wörterbuch · portugiesisch · für · instagram · oninstagram · browse · tagged · with · read · write · comments · like · view · other · likes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de garnela à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GARNELA

Découvrez la traduction de garnela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de garnela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garnela» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

garnela
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Garnela
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Garnela
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

garnela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

garnela
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

garnela
278 millions de locuteurs
pt

portugais

garnela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

garnela
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

garnela
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

garnela
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

garnela
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

garnela
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

garnela
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

garnela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

garnela
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

garnela
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

garnela
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

garnela
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

garnela
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

garnela
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

garnela
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

garnela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

garnela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garnela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garnela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garnela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garnela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARNELA»

Tendances de recherche principales et usages générales de garnela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garnela».

Exemples d'utilisation du mot garnela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARNELA»

Découvrez l'usage de garnela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garnela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uma história brasileira das doenças
MITO, HISTÓRIA E REPRESENTAÇÃO SOCIAL DE DOENÇA SEXUALMENTE TRANSMISSÍVEL ENTRE OS BANIWA - NOROESTE AMAZÔNICO Luizo Garnela Introdução Ao longo de sua carreira, Claude Lévi-Strauss travou uma extensa ...
Dilene Raimundo do Nascimento, Diana Maul de Carvalho, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De garnacha) *Garnar*,v.i. Bras.? Chuviscar. (Cp.garna) *Garnear*, v.i.Alisar com amaceta (sola ou coiro). (Relacionase com garnir?) * *Garnel*, m. (Corr. de granel) * *Garnela*,f.Gír. Loc. adv.Á garnela, á vontade. (De garnel) * * Garnimento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Cidade como Texto: tecendo saberes e conhecendo Criciúma
Não tinha banheiro, era garnela, nem pra bacia, era gamela que eles faziam. Os móveis eram rústicos, feito de madeira, era tudo enjambrado, aquelas malas de madeira, aqueles baús. As louças eram dessas louças que a gente diz de barro  ...
MARLI DE OLIVEIRA COSTA, MAURICIO RUIZ CAMARA
4
O Santo de Deus
Acreditando na bela promessa de Atalia, os sobreviventes de Lavras ocuparam pela madrugada afora aquelas três gamelas com odor ácido de mandioca. Abrão, órfão do calor feminino de sua esposa morta, ocupava a garnela junto com os ...
Moisés Diniz
5
Decada quarta (-setima) da Asia
... hua garnela de poluora aberta,em cluirem todos as pazes:& em qua- que cayo hua faisea de fogo , & a- to elle cardaua ficafle em tregoas, teou com tanta for^a que arrebe- & lhes delsem agoa pera bebere. tou a mor parte do batel, 8c quei- ...
Diego do Couto, 1615
6
World Fishing
]"n June 1993, Garnela, a Polish trawler belonging to the deepsea company Odra , was seized by the Argentinian navy because, according to Argentinian authorities, it violated Argentina's 200 mile zone. The managers of Odra sued the  ...
7
Ficção
Veio pelo caminho e segurava uma garnela com verdura no braço, a garnela que Seo Gasenzer sempre trazia. - Quer dizer que já estás de volta, menino, - disse ela - Seo Gasenzer sempre perguntou por ti. - Nós viajarnos - respondi - Mas ...
8
Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook
... rat mu!la shell haj shark delfin porpoise, dolphin al freshwater eel na&pa monkey afa monkey elefant elephant kamel camel insekt insect skorpion scorpion !aba cockroach moskit(o) mosquito garnela prawns, shrimp termita termites kenguru ...
Martin Haspelmath, Uri Tadmor, 2009
9
Black Atlantic Religion: Tradition, Transnationalism, and ...
Na Garnela do Feitiço: Repressão e Resistência nos Can§s da Bahia. Salvador: Editôra da Universidade Federal da Bahia. Fernand. 1992[1949]. The Mediterranean and the Mediterranean in the Age of Philip II. Translated by Sian Reynolds ...
J. Lorand Matory, 2009
10
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
... trewal 514 Fladra strzalozçbna 42 Karas pospolity 258 Foka 905 Karas zlocisty 419 Frykadelki rybne 335 Karlik 768 Karmazyn 803 G Karmazyn kapski 515 Gardlosz 692 Karmazyn pacyficzny 706 Garnela zwyczajna 229 Karp 183 Garum  ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARNELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garnela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lluvia de medallas para el San Ildefonso en el Provincial
Medallas de Oro para: Lidia García (2) en 300 y 1000 m. cadete; Raquel Garnela en altura Juvenil eInés García Toledo en 3000 m. Juvenil;. 2.- Medallas de ... «eldiadigital.es, avril 15»
2
Tajemnice Bałtyku: Krewetki, meduzy, trawa morska...
Najpospolitsza z nich, taki najbardziej rodzimy, to jest garnela. Żyje ona w pasku w wodach kąpieliskowych - tłumaczy Jan Marcin Węsławski i dodaje, ... «rmf24.pl, août 14»
3
Edmund Plichta, TEŚĆ Marcina P.: Córeczko! Zostaw tego OSZUSTA!
Tere-fere coreczka garnela forse,moze i tatusiowi podrzucala(moze,bo nie widac po nim) a teraz dobrze byloby zeby ja uniewinnili.A zreszta,szkoda slow. «SE.pl, août 12»
4
Ceviche z lososa s avokádom
Ceviche je pokrm z ryb alebo garnel marinovanych v limetkovej stave. Musim sa priznat, ze surovym garnelam akosi nedoverujem a pouzivam ak tak ... «Pravda.sk, mars 12»
5
Restavracija Rožmarin - Maribor: Štajerski prvaki
Rožmarin jih ponudi v skodelici za kavo, kjer so sveži naribani na krompirjevem capuccinu, zraven pa se v kozarčku razkazuje na žaru pečena garnela. Okusi so ... «Finance.si, mars 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garnela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/garnela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR