Téléchargez l'application
educalingo
genetlíaco

Signification de "genetlíaco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GENETLÍACO EN PORTUGAIS

ge · ne · tlí · a · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENETLÍACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Genetlíaco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GENETLÍACO

afrodisíaco · amoníaco · austríaco · biblíaco · cardíaco · celíaco · delíaco · demoníaco · endocelíaco · helíaco · ilíaco · maníaco · nilíaco · paradisíaco · sacrilíaco · sacroilíaco · transversilíaco · vertebrilíaco · vértebro-ilíaco · zodíaco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GENETLÍACO

generatriz · generear · genericamente · generosamente · generosidade · generoso · genesi · genesiário · genesim · genesiológico · genesíaco · geneticismo · geneticista · genetista · genetliografia · genetliologia · genetliológico · genetliógrafo · genetliólogo · genetriz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GENETLÍACO

acardíaco · bibliomaníaco · bosníaco · cinemaníaco · cleptomaníaco · dionisíaco · egipcíaco · egomaníaco · elegíaco · genesíaco · hipocondríaco · hipomaníaco · intracardíaco · isíaco · lesbíaco · megalomaníaco · monomaníaco · ninfomaníaco · piromaníaco · siríaco

Synonymes et antonymes de genetlíaco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GENETLÍACO»

genetlíaco · aulete · tlí · respeito · nascimento · certidão · genetlíaca · natalício · celebra · comemora · alguém · canto · genetlíaco · dicionário · português · relativo · espécie · composição · poética · destinada · priberam · língua · portuguesa · léxico · aquele · prevê · futuro · pela · observa · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · curso · gratuito · amigo · janio · propôs · amigos · dissertassem · sobre · esse · termo · aliás · nunca · tinha · visto · antes · raios · quer · dizer · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · observação · astros · genethliakos · alvarenga · peixoto · escritas · bárbaros ·

Traducteur en ligne avec la traduction de genetlíaco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GENETLÍACO

Découvrez la traduction de genetlíaco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de genetlíaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genetlíaco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

genetlíaco
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Genetlíaco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Genetlíaco
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

genetlíaco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

genetlíaco
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

genetlíaco
278 millions de locuteurs
pt

portugais

genetlíaco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

genetlíaco
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

genetlíaco
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

genetlíaco
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

genetlíaco
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

genetlíaco
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

genetlíaco
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Genetlíaco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Genetlíaco
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

genetlíaco
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

genetlíaco
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

genetlíaco
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

genetlíaco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

genetlíaco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

genetlíaco
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

genetlíaco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

genetlíaco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genetlíaco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genetlíaco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

genetlíaco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de genetlíaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENETLÍACO»

Tendances de recherche principales et usages générales de genetlíaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «genetlíaco».

Exemples d'utilisation du mot genetlíaco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GENETLÍACO»

Découvrez l'usage de genetlíaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genetlíaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História concisa da literatura brasileira
Nas oitavas do "Canto Genetlíaco", escritas em 1782, por ocasião do nascimento do filho do Governador das Minas já o nativismo sentimental se funde no poder luso: (60) Inácio José de Alvarenga Peixoto (Rio, 1744 — Ambaca, Angola, ...
Alfredo Bosi, 1994
2
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Deixou poemas de feliz contextura, como o "Canto Genetlíaco" e alguns sonetos, que revelam intuição e sensibilidade lírica, mas sem alcançar o nível dos contemporâneos. Os aspectos meritórios e os insatisfatórios de sua poesia resultam ...
Massaud Moisés, 2000
3
Letras de Minas e outros ensaios
... "Canto Genetlíaco" [escreve ainda Rodrigues Lapa] é a de que o transplante da boa raça portuguesa para a América, em melhores condições, estava criando uma grande civilização, que ia basear-se a si mesma. A adulação ao ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
4
Arcádia: tradição e mudança
Essa situação é clara no "Canto Genetlíaco" que José Rodrigues de Melo, portuense residente na Bahia, antepós a seu poema latino De Rusticis Brasiliae Rebus e que puhlicou em Roma, em 1781, aumentado com o poema, latino também, ...
Jorge A. Ruedas de la Serna, 1995
5
Inconfidências mineiras: uma história privada da Inconfidência
... declamar seu poema, o "Canto Genetlíaco", que dedicou ao menino, como agradecimento pela solução do processo 0 "Canto Genetlíaco" de Alvarenga Peixoto "Bárbaros filhos destas brenhas duras, nunca mais recordeis os males vossos ...
Sonia Sant'Anna, 2000
6
Dicionário de termos literários
GENETLÍACO - Gr. genethliakós, natalício, relativo ao nascimento, pelo lat. genethliacus. Designa todo poema* ou canto em louvor ao nascimento de uma criança ou ao aniversário de uma pessoa. Não apresenta forma fixa. Poesia* de  ...
Massaud Moisés, 2002
7
História do Brasil: uma interpretação
Alvarenga, ao fim de uma reunião de conjurados, recitou o Canto Genetlíaco, de sua autoria, de tom indianista. Tal sentimento indianista, todavia - é ainda Maxwell quem observa -, era mais "um reflexo da emoção literária e nacionalista do ...
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
8
Poetas do Brasil
Pois a poesia satírica, ela ao menos, podia utilizar esse cenário. Foi o que se deu no "Canto Genetlíaco"4. Aí se vêem os mineiros penando entre as montanhas retalhadas, Pardos e pretos, tintos e tostados, São os escravos duros e valentes, ...
Roger Bastide, Augusto Massi, 1997
9
História de usos e costumes do Brasil
Um ano depois, Alvarenga Peixoto, anunciando festejar o governador de Minas no poema Canto Genetlíaco, produziu o que foi considerado (por Wilson Martins) "uma das manifestações espirituais da Inconfidência Mineira". Há quem ouça ...
Hernâni Donato, 2005
10
Por mares muito antes navegados: a tradição de Camões na ...
... o judeu, que viveu grande parte da sua vida em Lisboa e foi queimado pela Inquisição, escreveu as óperas joco-sérias Guerras do Alecrim e da Manjerona e As Variedades de Protcu; Alvarenga Peixoto, que escreveu o Canto Genetlíaco ...
Moema Cavalcante, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENETLÍACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme genetlíaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
San Pío V, el papa de las reformas tridentinas
Fue coronado el 17 de enero, diez días después de su elección según la costumbre (y en su onomástico y genetlíaco), por el cardenal Giulio Feltrio de la ... «InfoCatólica, oct 13»
2
Festeja Benedicto XVI su cumpleaños trabajando
'En ocasión de su genetlíaco 84, con mucho gusto envío mis más sentidas felicitaciones y oraciones a Su Santidad, recordando con gran afecto su memorable ... «Informador.com.mx, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Genetlíaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/genetliaco>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR