Téléchargez l'application
educalingo
guardados

Signification de "guardados" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GUARDADOS EN PORTUGAIS

guar · da · dos


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARDADOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guardados est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUARDADOS

agachados · antedados · barbados · bradados · calvados · casados · cordados · coroados · dados · estados · esverdados · finados · hemoderivados · paus-mandados · recados · salgados · salvados · tomados · trocados · vertebrados

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUARDADOS

guarda-prata · guarda-raios · guarda-rios · guarda-roupa · guarda-sol · guarda-soleiro · guarda-tufo · guarda-vassoiras · guarda-vinho · guarda-vista · guarda-volante · guardadeira · guardadeiro · guardado · guardador · guardalate · guardamento · guardamoria · guardanapo · guardar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUARDADOS

abaixados · afumados · agasalhados · agrados · anelados · celenterados · coanoflagelados · dinoflagelados · esmiuçados · extremados · labiados · melga-dos-prados · platinados · pulmonados · radiados · rua-dos-salgados · sonegados · subungulados · tentaculados · tunicados

Synonymes et antonymes de guardados dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDADOS»

guardados · mensajes · dentes · juegos · videos · sentimentos · daniel · galera · contactos · guardados · dicionário · português · bras · pequenos · objetos · pessoais · guardam · numa · gaveta · aulete · guar · smpl · particulares · algum · lugar · cofre · reserva · dinheiro · economias · guardado · minutos · titãs · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · utilizar · dados · notas · são · geridos · separadamente · cada · utilizador · existir · mais · utilizadores · itens · apresentados · fanfic · fanfiction · escrita · anime · spirit · você · lembra · quando · conhecemos · inuyasha · tudo · tão · rápido · surpreende · letras · músicas · rádio · cinco · dentro · cigarro · não · pára · brisa · limpar · vidros · carro · corpo · quer · descansar · guarda · veja · onde · estão · maiores · depósitos · ouro · fort · knox · depositadas · reservas · estados · unidos · avaliadas · bilhões · cosac · naify · livro · memórias · reúne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de guardados à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUARDADOS

Découvrez la traduction de guardados dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de guardados dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guardados» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

保存
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Guardados
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Saved
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बचाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفظ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сохранены
278 millions de locuteurs
pt

portugais

guardados
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sauvé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

disimpan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gespeichert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

保存
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

저장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disimpen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சேமிக்கப்படும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जतन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaydedilmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

salvato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zapisywane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

збережені
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salvate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθηκεύονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gered
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lagret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guardados

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARDADOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de guardados
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guardados».

Exemples d'utilisation du mot guardados en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDADOS»

Découvrez l'usage de guardados dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guardados et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gaveta dos guardados
Dificilmente se poderá interpretar de maneira satisfatória o seu relacionamento com o homem e sua conseqüente adaptação ao ambiente antrópico sem levar em conta os fatores evolutivos que as conduziram a essa condição.Dirigida a ...
Iberê Camargo, Oswaldo Paulo Forattini, 1998
2
Segredos guardados: Orixás na alma brasileira
Analisa o candomblé, umbanda e denominações religiosas afro-brasileiras.
J. Reginaldo Prandi, 2005
3
Contos guardados
Um homem, por amor, comete uma loucura.
Maxwell Mendes Oliveira, 2011
4
Sueños Guardados Y Llantos Callados
Maria G. Veneros. SUEÑOS. GUARDADOS. Y. LLANTOS. CALLADOS. MARIA G . VENEROS SUEÑOS GUARDADOS Y LLANTOS CALLADOS Maria G. Veneros. Front Cover.
Maria G. Veneros, 2012
5
Telling to Live: Latina Feminist Testimonios
Introduction. Papelitos. Guardados: Theorizing. Latinidades. Through. Testimonio . papel. nm. i. paper; 2. piece or sheet of paper; 3. document(s), identification paper(s) ; 4. paper money; 5. receipt; 6. bag; 7. part, role. -ito. suf.for n or adj. i ...
Luz del Alba Acevedo, 2001
6
PERDIDOS E GUARDADOS
Bia é uma menina como tantas outras que descobre uma brincadeira diferente em uma grande caixa - ela vai guardando os tesouros perdidos, esquecidos no dia a dia agitado dos adultos.
ERICA PONTES, LEKA
7
Suenos Guardados Y Llantos Callados
Poesía para recordar, pensar en el ser amado con mas frecuencia, la nostalgia por los recuerdos. Y sobre todo nunca dejar de sonar. María G.Veneros
Maria G. Veneros, 2012
8
GUARDADOS
'Guardados' passeia pela vida, construindo e refletindo imagens através de suas gavetas temáticas. É um passeio pela memória da alma, pelo cotidiano do ser humano. Os versos são compromissos com a liberdade.
INALDO TENORIO DE MOURA CAVALCANTI, INALDO TENORIO DE MOURA CAVALCANTI
9
COMO MEUS SENTIMENTOS AQUI GUARDADOS
Este livro apresenta o amor incondicional, por meio da protagonista que faz o leitor recordar momentos nostálgicos do primeiro amor.
ROSANGELA MORAIS ANTUNES
10
Caixa de guardados
Caixa de guardados reúne poemas do diretor da Casa Mátio Quintana, Sérgio Napp.
Sergio Napp, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARDADOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guardados est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Descubra 10 segredos guardados no quadro da Mona Lisa
Uma pesquisa realizada pelo engenheiro francês Pascal Cotte, intitulada “Segredos da Mona Lisa Revelados”, publicou uma série de imagens que foram ... «Notícias ao Minuto Brasil, oct 15»
2
Os tesouros guardados por Walter Gallo
Memória devia o complemento do inventário dos historiadores de Ribeirão Pires. Segue a sexta lista de nove nomes, totalizando 54 desde que iniciamos este ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
3
Aprovada lei que protege dados pessoais guardados por empresas
A Comissão de Ciência e Tecnologia (CCT) do Senado aprovou nesta terça-feira (13/10) projeto substitutivo de autoria de Aloysio Nunes Ferreira (PSDB-SP) ... «IT Forum 365, oct 15»
4
Os produtos de beleza que podem ser guardados na geladeira
Se você adora dicas de maquiagem e curtiu conferir os cosméticos que funcionam como Photoshop, então precisa conhecer os produtos de beleza que terão ... «E! Online Brasil, août 15»
5
Milhões guardados para atacar Benzema
Milhões guardados para atacar Benzema. Publicado em 02 ago 2015 às 10:18. Por Joe Castro/EPA. Em Espanha, o interesse do Arsenal em Benzema volta a ... «O Jogo, août 15»
6
Os segredos do almirante Othon devem ser guardados pelo STM
Os segredos do almirante Othon devem ser guardados pelo STM. O almirante Othon é um arquivo vivo de tecnologia. Metê-lo na cadeia como um prisioneiro ... «Carta Maior, juil 15»
7
Restos humanos guardados por nazistas são encontrados na França
Setenta anos após o final da II Guerra Mundial, ainda são encontradas novas provas dos horrores cometidos pelos nazistas. Neste caso, o estranho é que não ... «EL PAÍS Brasil, juil 15»
8
Alimentos devem ser guardados fracionados, afirma nutricionista
Organizar corretamente os alimentos é o ideal para que se consiga seguir com a dieta, segundo a nutricionista do quadro “Vem Verão” do ParanáTV 1ª Edição ... «Globo.com, juil 15»
9
Mictórios públicos ficam guardados
Rio - Dos 74 mictórios públicos espalhados pelo município do Rio, 51 estão guardados em depósitos da Secretaria de Conservação. Só embaixo do viaduto 31 ... «O Dia Online, mai 15»
10
Processos mais importantes do país estão guardados numa garagem
Arquivo dos processos do procurador Rosário Teixeira, que lidera as investigações ao BPN e ao ex-primeiro-ministro José Sócrates, estão armazenados junto ... «Diário de Notícias - Lisboa, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guardados [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guardados>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR