Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guaxinguba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUAXINGUBA EN PORTUGAIS

gua · xin · gu · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUAXINGUBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guaxinguba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUAXINGUBA


caxinguba
ca·xin·gu·ba
ginguba
gin·gu·ba
janaguba
ja·na·gu·ba
monguba
mon·gu·ba
munguba
mun·gu·ba
quaxinguba
qua·xin·gu·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUAXINGUBA

guavina
guaviraguaçu
guaviroba
guaxe
guaxi
guaxica
guaxima
guaximba-preta
guaximbé
guaxindiba
guaxinim
guaxis
guaxixim
guaxo
guaxuma
guaxupé
guaxupita
guazil
guazilado
guazuí

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUAXINGUBA

Aruba
ajuba
araçatuba
aucuba
bouba
cuba
derruba
guarajuba
itacuruba
itajuba
juba
jujuba
luba
macajuba
nuba
pirajuba
pituba
puba
suba
tuba

Synonymes et antonymes de guaxinguba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUAXINGUBA»

guaxinguba guaxinguba dicionário informal nome indígena pqra árvore mesmo coajinguva vide português urticácea cuja casca alguns silvícolas fazem tangas aulete quaxinduba aqui manaiara copa pintalgada róseo ramilhetes dourados ponta ramos gastão língua portuguesa brasil botânica planta família urticáceas vulgar amazónia fibrosa nativos confecionam peças vestuário feminino

Traducteur en ligne avec la traduction de guaxinguba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUAXINGUBA

Découvrez la traduction de guaxinguba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guaxinguba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guaxinguba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

guaxinguba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guaxinguba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guaxinguba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guaxinguba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guaxinguba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guaxinguba
278 millions de locuteurs

portugais

guaxinguba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guaxinguba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guaxinguba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guaxinguba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guaxinguba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guaxinguba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guaxinguba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guaxinguba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guaxinguba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guaxinguba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guaxinguba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guaxinguba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guaxinguba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guaxinguba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guaxinguba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guaxinguba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guaxinguba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guaxinguba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guaxinguba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guaxinguba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guaxinguba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUAXINGUBA»

Le terme «guaxinguba» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.495 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guaxinguba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guaxinguba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guaxinguba».

Exemples d'utilisation du mot guaxinguba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUAXINGUBA»

Découvrez l'usage de guaxinguba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guaxinguba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Garrett, Viagens. *Lombrigueira*, f. Nome,que os Portugueses dão a árvore, queosindígenas do Brasil chamam guaxinguba. (De lombriga. V. guaxinguba) * Lombudo*, adj.Quetem bons lombos. * *Lomear*,v.t.Ant.Omesmo que alomear.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia da Amazônia
... se localiza na zona fisiográfica Itacaiúnas, no Estado ^lo Pará. Serve como parte do limite entre os Municípios de Marabá e de Conceição do Araguaia. GAMELEIRA2 — Árvore, também conhecida por Guaxinguba, que é seu nome nativo.
Carlos Roque, 1968
3
Figueiras no Brasil
Ficus. máxima. Miller. -. guaxinguba-preta. Esta espécie nativa ocorre no Brasil nos estados do Acre, Amazonas, Pará, Amapá, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e no Distrito Federal, assim como na América do Norte, Central e  ...
Jorge Pedro Pereira Carauta, Benjamin Ernani Diaz, 2002
4
História da medicina e das doenças no Amazonas
... abrangendo resinas (anani, jutaicica, elemi, cunauarucica ou breu de sapo, jauaracica, almecega, lacre e breu branco); leites (uapui, caimbé, caruau, sucuba, amapá, umeri, tururi, guaxinguba, jacataca, sorva, ucuuba, jacareuba e seringa ...
Antonio José Souto Loureiro, 2004
5
A Amazônia que eu vi, Óbidos-Tumucumaque: Carta do general ...
Aqui, é uma manaiara com a copa pintalgada de róseo, ali, uma guaxinguba com ramilhetes dourados à ponta dos ramos; acolá, um tororó de frutinhas miúdas, usadas no anzol, como isca aos tambaquis. Mais adiante, além de um renque ...
Gastão Cruls, 1973
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Nome que os portugueses dão á árvore que os indígenas do Brasil chamam guaxinguba. (De lombriga. V. guaxinguba). Lombudo, nitj. que tem bons lombos. (De lombo). * Lomcado, part. de * I ..oiiK-iii", v. t. (ant.) o mesmo que alomear. t ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Landi: Fauna e flora da Amazônia brasileira ; o códice ...
109) Quacingúa (Guaxinguba) - Erro de Landi; este nome se aplica à espécie seguinte. A planta descrita neste trecho não pode ser identificada. Pp. 108-109 ( n. 110) Quaxinga - É a esta planta que deveria ser dado o nome "guaxinguba".
Nelson Papavero, 2002
8
Gonçalves Dias na Amazônia: relatórios e diário da viagem ao ...
relatórios e diário da viagem ao Rio Negro ; introdução de Josué Montello Josué Montello. Uma dita de dito de Jacareúba. — Uma dita de dito de Amapá. Uma dita de dito Tucuri. — Uma dita de dito de Sorva. Uma dita de dito Guaxinguba.
Josué Montello, 2002
9
Wars of the Americas: A Chronology of Armed Conflict in the ...
The governor now rallies 1,000 Tobajara auxiliaries from around this base, then advances as far as Guaxinguba by October 26, en- trenching his army at a place that he dubs Fort Santa OCTOBER 12, 1615. OCTOBER 31, 1615. NOVEMBER ...
David Marley, 2008
10
Plantas medicinais nativas e aclimatadas da região amazônica
A coleta, a conservação e a preparação das plantas medicinais.
P. R. C. da. (Coord.). COSTA, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guaxinguba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guaxinguba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z