Téléchargez l'application
educalingo
histrionar

Signification de "histrionar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HISTRIONAR EN PORTUGAIS

his · tri · o · nar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HISTRIONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Histrionar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE HISTRIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu histriono
tu histrionas
ele histriona
nós histrionamos
vós histrionais
eles histrionam
Pretérito imperfeito
eu histrionava
tu histrionavas
ele histrionava
nós histrionávamos
vós histrionáveis
eles histrionavam
Pretérito perfeito
eu histrionei
tu histrionaste
ele histrionou
nós histrionamos
vós histrionastes
eles histrionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu histrionara
tu histrionaras
ele histrionara
nós histrionáramos
vós histrionáreis
eles histrionaram
Futuro do Presente
eu histrionarei
tu histrionarás
ele histrionará
nós histrionaremos
vós histrionareis
eles histrionarão
Futuro do Pretérito
eu histrionaria
tu histrionarias
ele histrionaria
nós histrionaríamos
vós histrionaríeis
eles histrionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu histrione
que tu histriones
que ele histrione
que nós histrionemos
que vós histrioneis
que eles histrionem
Pretérito imperfeito
se eu histrionasse
se tu histrionasses
se ele histrionasse
se nós histrionássemos
se vós histrionásseis
se eles histrionassem
Futuro
quando eu histrionar
quando tu histrionares
quando ele histrionar
quando nós histrionarmos
quando vós histrionardes
quando eles histrionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
histriona tu
histrione ele
histrionemosnós
histrionaivós
histrionemeles
Negativo
não histriones tu
não histrione ele
não histrionemos nós
não histrioneis vós
não histrionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
histrionar eu
histrionares tu
histrionar ele
histrionarmos nós
histrionardes vós
histrionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
histrionar
Gerúndio
histrionando
Particípio
histrionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HISTRIONAR

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · decepcionar · equacionar · funcionar · inspecionar · lecionar · lesionar · mencionar · ocasionar · posicionar · proporcionar · questionar · reflexionar · relacionar · revolucionar · selecionar · solucionar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HISTRIONAR

histotrômico · histozoário · histógeno · histógrafo · histólise · histólogo · história · histórico · histósito · histótomo · histótribo · histrião · histricismo · histricídeo · histricomorfo · histrionia · histrionice · histrionismo · histriônico · histrícios

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HISTRIONAR

acionar · condicionar · correlacionar · descongestionar · direcionar · emocionar · espionar · estacionar · evolucionar · fusionar · ilusionar · impressionar · impulsionar · missionar · pensionar · pressionar · redirecionar · sancionar · subvencionar · visionar

Synonymes et antonymes de histrionar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HISTRIONAR»

histrionar · histrionar · dicionário · informal · português · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · histrião · neol · aspecto · cômico · burlesco · tornar · aulete · sorrisos · são · apenas · preto · dentes · brancos · outros · arreganhar · cantos · boca · léxico · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · palavra · palavrahistrionar · anagramas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de histrionar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HISTRIONAR

Découvrez la traduction de histrionar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de histrionar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «histrionar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

去组织
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Histrionar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To histrionic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

histrionar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

histrionar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

histrionar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

histrionar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

histrionar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

histrionar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

histrionar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

histrionar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

histrionar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

histrionar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

histrionar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để histrionic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

histrionar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

histrionar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

histrionar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

histrionar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

histrionar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

histrionar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

histrionar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

histrionar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te histrionic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

histrionar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

histrionar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de histrionar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISTRIONAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de histrionar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «histrionar».

Exemples d'utilisation du mot histrionar en portugais

EXEMPLES

4 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HISTRIONAR»

Découvrez l'usage de histrionar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec histrionar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miradouro: tipos e casos
Uns são apenas rir de preto — só dentes brancos ; outros, arreganhar os cantos da boca, outros ainda histrionar a face. Há quem tenha um só sorriso aparentemente amável, (à flor do rosto) que lhe serve para tudo, com que diz coisas gentis ...
Antero de Figueiredo, 1934
2
Las luces del crepúsculo: el origen simbolista de la poesía ...
... en libros, antes que tu soñaras en histrionar la palabra; un innovador, ayer social, hoy subjetivo, siempre renovándose, sin dogmatizar su verbo, ni momificarse en escuelas; desde la falda occidental de los Pirineos, misericordiosamente, ...
Jorge Urrutia, 2004
3
Verhandlungen
Die Untersuchungen nach dieser Methode brachten für die einzelnen Arten folgende Ergebnisse: 1. Cacoecia histrionar.a — ihre Klimaabhängigkedt stimmt nicht mit der ihrer Nährpflanze überein, sondern ist ihr gegenüber weitgehend ...
Deutsche Gesellschaft für Angewandte Entomologie, 1924
4
Homus crazy: irremediadamente hiedra
El mar delta y delta del veremos vuelve corajudamente a histrionar el maremoto antes y después de que Augusto se asuma perpetuo mesías, y los relojes, y el carbón que indica que todo tiempo irradia su luz de manantial, mientras la cosa,  ...
Ramiro Guzmán Zuluaga, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Histrionar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/histrionar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR