Téléchargez l'application
educalingo
horóscopo

Signification de "horóscopo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HORÓSCOPO EN PORTUGAIS

ho · rós · co · po


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORÓSCOPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Horóscopo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HORÓSCOPO EN PORTUGAIS

Horoscope

L'horoscope est une sorte de diagramme qui définit les positions relatives des planètes et des signes zodiacaux sur un jour spécifique, généralement défini comme la naissance d'une personne. À partir de ce diagramme, les astrologues essaient de définir le caractère et la personnalité de cette personne, ainsi que de prédire des faits importants dans leur vie. En ce sens, le terme horoscope est similaire à celui d'une carte astrologique.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HORÓSCOPO

alcopo · asteróscopo · copo · epicopo · epíscopo · escopo · geóscopo · hidróscopo · licopo · metopóscopo · odoróscopo · ornitóscopo · osteócopo · quiróscopo · scopo · socopo · uranóscopo · uróscopo · xilócopo · ácopo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HORÓSCOPO

horométrico · horoptero · horoscopar · horoscopia · horoscopista · horoscopizar · horoscópico · horoscópio · horógrafo · horóptero · horra · horrendamente · horrendo · horrente · horribilidade · horrificamente · horrificar · horripilação · horripilante · horripilar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HORÓSCOPO

Limpopo · Lopo · artócopo · biótopo · cachopo · canopo · dopo · filantropo · hissopo · isótopo · licantropo · misantropo · opo · piropo · radioisótopo · subcopo · topo · tropo · urócopo · zopo

Synonymes et antonymes de horóscopo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HORÓSCOPO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «horóscopo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORÓSCOPO»

horóscopo · augúrio · horoscópio · prenúncio · presságio · previsão · profecia · prognóstico · vaticínio · semanal · mensal · chinês · joão · bidu · amor · hoje · estrela · guia · trata · espécie · diagrama · define · posições · relativas · planetas · signos · zodiacais · determinado · específico · geralmente · horóscopo · virtual · astrologia · tudo · sobre · consulte · diário · além · vídeo · descubra · simpatias · para · dicas · esotéricas · previsões · anjos · tarot · muito · mais · veja · signo · combinações · astrais · feng · shui · astral · capricho · moda · música · diversão · combinação · mês · quem · você · amizade · estudos · estilo · todos · confira · mulher · diárias · mensais · vigente · numerologia · folha · paulo · barbara · abramo · paulistana · desde · astróloga · também · astrológicas · portal · previsoes · previsao · atualizaçoes · leia · personalizado · astros · revelam · amorosa · familiar · delas · semanais · anuais · ascendente · muio · diariamente · tire · cartas · tarô · joãobidu · fale · comigo · sonhos · cartões · virtuais · carreira · trabalho · faça · baseado · arte · lazer · estadão · quiroga · semana · áries · touro · gêmeos · câncer · leão · virgem · libra · escorpião · melhor · site · preste · atenção · coisas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de horóscopo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HORÓSCOPO

Découvrez la traduction de horóscopo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de horóscopo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «horóscopo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

星座
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Horóscopo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

horoscope
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुंडली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خريطة البروج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гороскоп
278 millions de locuteurs
pt

portugais

horóscopo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জাতক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

horoscope
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

horoskop
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Horoskop
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

星占い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Horoscope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lá số tử vi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜாதகப்படி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पत्रिका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

burç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oroscopo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

horoskop
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гороскоп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

horoscop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ωροσκόπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horoskoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horoskop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horoskop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de horóscopo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORÓSCOPO»

Tendances de recherche principales et usages générales de horóscopo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «horóscopo».

Exemples d'utilisation du mot horóscopo en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «HORÓSCOPO»

Citations et phrases célèbres avec le mot horóscopo.
1
Umberto Eco
As pessoas nascem sempre sob o signo errado, e estar no mundo de forma digna significa corrigir dia a dia o próprio horóscopo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORÓSCOPO»

Découvrez l'usage de horóscopo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec horóscopo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual Do Horóscopo Chinês
Tomando por base o calendário lunar, o horóscopo chinês serve de complemento ao nosso horóscopo solar.
THEODORA LAU
2
Capricórnio - Seu Horóscopo Pessoal Para 2014
Assim é possível saber antecipadamente quais serão os melhores dias para o amor, para a família e para o trabalho, através das informações do experiente Joseph Polansky que foi responsável pela enorme projeção desse guia de ...
Joseph Polansky, 2013
3
Sagitário - Seu Horóscopo Pessoal Para 2014
Assim é possível saber antecipadamente quais serão os melhores dias para o amor, para a família e para o trabalho, através das informações do experiente Joseph Polansky que foi responsável pela enorme projeção desse guia de ...
Joseph Polansky, 2013
4
Seu Horóscopo Pessoal Para 2014
Preparação astrológica para 2014 Guia de astrologia, Seu horóscopo pessoal para 2014, revela as previsões de Joseph Polansky Publicado no Brasil há 18 anos consecutivos, Seu horóscopo pessoal para 2014 já vendeu mais de 300 mil ...
Joseph Polansky, 2013
5
Libra - Seu Horóscopo Pessoal Para 2014
Assim é possível saber antecipadamente quais serão os melhores dias para o amor, para a família e para o trabalho, através das informações do experiente Joseph Polansky que foi responsável pela enorme projeção desse guia de ...
Joseph Polansky, 2013
6
Touro - Seu Horóscopo Pessoal Para 2014
Assim é possível saber antecipadamente quais serão os melhores dias para o amor, para a família e para o trabalho, através das informações do experiente Joseph Polansky que foi responsável pela enorme projeção desse guia de ...
Joseph Polansky, 2013
7
Virgem - Seu Horóscopo Pessoal Para 2014
Assim é possível saber antecipadamente quais serão os melhores dias para o amor, para a família e para o trabalho, através das informações do experiente Joseph Polansky que foi responsável pela enorme projeção desse guia de ...
Joseph Polansky, 2013
8
O senhor das sombras
Com um simples aceno da mão pequena e gorducha, Horóscopo despachou Juca Caju. Juca Caju disparou: ― Eu quero trabalhar pro senhor. Horóscopo ergueu a mão. Maritaca brecou o homem. ― Por quê? Juca Caju abaixou a cabeça e ...
ROSALVO LEAL
9
Leão - Seu Horóscopo Pessoal Para 2014
Assim é possível saber antecipadamente quais serão os melhores dias para o amor, para a família e para o trabalho, através das informações do experiente Joseph Polansky que foi responsável pela enorme projeção desse guia de ...
Joseph Polansky, 2013
10
Escorpião - Seu Horóscopo Pessoal Para 2014
Assim é possível saber antecipadamente quais serão os melhores dias para o amor, para a família e para o trabalho, através das informações do experiente Joseph Polansky que foi responsável pela enorme projeção desse guia de ...
Joseph Polansky, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORÓSCOPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme horóscopo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Horóscopo do dia – Instituto Omar Cardoso
ESCORPIÃO Devido ao bom aspecto dos Astros no seu horóscopo, hoje, poderá progredir bastante, profissional e socialmente. Lucrará no comércio de livros e ... «O Correio News, oct 15»
2
Horóscopo de domingo (04/10)
João Bidu é formado em Ciências Físicas e Biológicas. Tem 28 anos de experiência em atrologia e está presente em cerca de 200 rádios e jornais espalhados ... «Paraná-Online, sept 15»
3
Confira o horóscopo do seu signo para esta quinta-feira, 24 de …
Amar teus inimigos não significa contemporizar com eles, mas aceitar que tua alma está vinculada a esses até que decida erguer-se e fazer tudo que estiver ao ... «Zero Hora, sept 15»
4
Confira o horóscopo do seu signo para esta quarta-feira, 23 de …
Existimos para continuar velejando além das circunstâncias existenciais, navegar é preciso, disse o poeta. Apesar de nossa força heroica ter sido desprezada, ... «Zero Hora, sept 15»
5
Confira o horóscopo do seu signo para esta sexta-feira, 11 de …
Por que endereças esse olhas crítico e severo aos teus semelhantes, sentenciando que a humanidade sequer mereceria existir entre o céu e a terra? «Zero Hora, sept 15»
6
Confira o horóscopo do seu signo para esta quarta-feira, 2 de …
Precisas saber com clareza que há uma dimensão do divino que não se ocupa com atividades terapêuticas e que, por isso, não é acessível através do balcão ... «Zero Hora, sept 15»
7
Horóscopo mensal de 1º a 30 de setembro de 2015, por Rosa Di …
Fantasias românticas aumentarão a sintonia com o amor no início do mês. Se teve uma decepção recentemente, poderá se apaixonar novamente ainda na ... «Marie Claire, sept 15»
8
Horóscopo mensal de 1º a 31 de agosto de 2015, por Rosa Di Maulo
O destino estará em suas mãos. Aproveite os últimos dias da passagem de Júpiter por seu signo para expandir o projeto de vida, assumir seu poder criativo e ... «Marie Claire, août 15»
9
Horóscopo mensal de 1º a 31 de julho de 2015, por Rosa Di Maulo
O mês começará com crescimento financeiro e grande intensidade no amor. Projetos da vida íntima incluirão mais viagens e Investimentos em comum para o ... «Marie Claire, juil 15»
10
Confira o horóscopo do seu signo para esta quarta-feira, 24 de junho
A mesma tenacidade e persistência que demonstras quando buscas vingança e revanche é o que precisas para viver a plenitude, mediante a qual tudo que ... «Diário Catarinense, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Horóscopo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/horoscopo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR