Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iberismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IBERISMO EN PORTUGAIS

i · be · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IBERISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Iberismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IBERISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «iberismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
iberismo

Ibérisme

Iberismo

Iberismo est un mouvement politique et culturel qui défend l'alliance des relations à tous les niveaux entre le Portugal et l'Espagne et, enfin, la fusion politique des mêmes États. Ces idéaux ont été principalement promu par le mouvement républicain, les socialistes, les libéraux et les francs-maçons dans les deux pays, en particulier au cours du XIXe siècle, quand ils avaient le plus grand dilemme des idéaux nationalistes d'inclusion, comme le Risorgimento italien ou l'unification allemande. Iberismo est un projet de construction d'un État ibérique qui a l'intention d'avoir une entité politique unique, c'est-à-dire de créer un seul pays qui incorpore les états actuels du Portugal et de l'Espagne. Une telle union signifierait que les deux pays déjà unifiés deviendraient le 44ème plus grand pays du monde, dans le 5ème plus grand pays de l'Union européenne, et le 24ème pays le plus peuplé, ainsi que, selon eux, hypothétiquement pour faire croître le PIB et l'IDH, laissant le pays parmi les dix meilleurs pays du monde selon les deux caractéristiques. Le fuseau horaire du pays varierait entre UTC -1 et UTC +1, augmentant d'une heure supplémentaire dans la période d'été dans l'hémisphère Nord. O Iberismo é um movimento político e cultural que defende a aliança das relações a todos os níveis entre Portugal e Espanha e, finalmente, a fusão política dos mesmos estados. Estes ideais foram promovidos principalmente pelos movimentos republicanos, socialistas, liberais e maçónicos em ambos os países, especialmente durante o século XIX, quando eles tiveram o maior dilema dos ideais nacionalistas de inclusão, como o Risorgimento Italiano ou a Unificação Alemã. O Iberismo é um projeto de construção de um Estado ibérico que pretende ter uma só entidade política, ou seja, criar um único país que incorpore o atuais estados de Portugal e Espanha. Tal união levaria a que ambos os países, já unificados, se tornassem no 44.º maior país do Mundo, no 5.º maior país da União Europeia, e o 24.º mais populoso, assim como, na sua perspetiva, hipoteticamente poderia fazer crescer o PIB e o IDH, deixando o país entre os dez melhores países do Mundo em ambas as características. O fuso horário do país variaria entre UTC -1 e UTC +1, aumentando mais uma hora no período de Verão no Hemisfério Norte.

Cliquez pour voir la définition originale de «iberismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IBERISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IBERISMO

ibairiba
ibaitiense
ibamerato
ibapocaba
ibapuringa
ibaró
ibateense
Iberê
ibericismo
iberino
iberista
iberização
iberizar
iberíaco
ibero
ibero-céltico
iberologia
iberólogo
ibérico
ibéride

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IBERISMO

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Synonymes et antonymes de iberismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IBERISMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «iberismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de iberismo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IBERISMO»

iberismo ibericismo iberismo movimento político cultural defende aliança relações todos níveis entre portugal espanha finalmente fusão política mesmos estados estes ideais foram promovidos principalmente pelos movimentos dicionário informal partido pretendem oliveira vianna revista estudos políticos determinismo opção ibérica abstract purpose this study take negative positive perspectives iberistas lusotopia carlos fontes antigos europa cujas fronteiras mantém inalteráveis desde xiii caso nacionalismos repositório universidade formação sistemas ensino peninsulares justino magalhães lisboa justinomagalhaes aproximação alameda digital espaço mário casa nova martins todo povo esquece terra nasceu contempla indiferentemente cores português aspiram junção nacionalismo pensamento josé barbosa leão confirmação histórica não todavia longe disso exclusivamente prolixidade variedade testemunhos apontam slideshare alumnos almudena pita couselo oscar lópez frieiro alfonso relacións literarias revolução passiva americanismo gramsci brasil

Traducteur en ligne avec la traduction de iberismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IBERISMO

Découvrez la traduction de iberismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de iberismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iberismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Iberianism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iberismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iberismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Iberianism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Iberianism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Iberianism
278 millions de locuteurs

portugais

iberismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Iberianism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ibérisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iberianism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Iberismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イベリスモ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Iberianism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iberianism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Iberianism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Iberianism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Iberianism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Iberianism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Iberianism
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Iberianism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Iberianism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iberianism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Iberianism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Iberianism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Iberianism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iberianism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iberismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IBERISMO»

Le terme «iberismo» est communément utilisé et occupe la place 58.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iberismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iberismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iberismo».

Exemples d'utilisation du mot iberismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IBERISMO»

Découvrez l'usage de iberismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iberismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Revolução passiva: iberismo e americanismo no Brasil
'A revolução passiva - Iberismo e americanismo no Brasil' é uma coletânea de cinco artigos produzidos pelo autor durante a década de 90, criada e assimilada a partir da expressão assumida pelo conceito gramsciano de revolução ...
Luiz Werneck Vianna, 1997
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Ao vincular iberismo e agrarismo, Sérgio Buarque aponta aqui a saída para a superação das formas tradicionais de convívio, identificadas com a herança ibérica, em benefício do surgimento de outras formas, digamos mais modernas.. Como ...
3
“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”: ...
Porém, a seriedade com a qual se articula o seu iberismo utópico também se distingue das diferentes recepções contemporâneas de uma (irónica) “brave new world” shakespeariana. Dois anos depois da publicação de JdP, em resposta às ...
Burghard Baltrusch, 2014
4
A grande Ibéria: convergências e divergências de uma tendência
... do Brasil, Hermes da Fonseca), pois, dissera textualmente: “a nós, portugueses, interessam-nos, sobretudo, as coisas da Espanha e do Brasil”; quanto ao iberismo, recusou-o (“uma hipotética futura Península”, “essa idéia não me agrada”.
Vamireh Chacon, 2005
5
Ladrilhadores e semeadores: a modernização brasileira no ...
Vianna teria a convicção de que a estratégia americanista não levaria à cultura anglo-saxónica e sim à anarquia e ao despotismo mas, ao mesmo tempo: "O caminho anglo- saxão não se manifestaria em oposição ao do iberismo, este ...
Luiz Guilherme Piva, 2000
6
Galiza e Portugal: identidades e fronteiras : actas do IV ...
O iberismo tivo moitas variantes. Houbo quen o defendeu por razóns puramente dinásticas de unión das duas Coroas; houbo quen o defendeu por razóns aduaneiras, ao estilo do Zollverein alemán; houbo quen o defendeu por razóns de ...
María Xosé Agra Romero, María José Agra Romero, Nel Rodríguez Rial, 2003
7
Política e identidade cultural na América Latina
1 IBERISMO, HISPANISMO E LATINO-AMERICANISMO NO PENSAMENTO DE GILBERTO FREYRE: ENSAIOS E IMPRESSÕES DE VIAGENS Kátia Gerab Baggio1 Ainda que constituam uma parte minoritária da obra do escritor, sociólogo, ...
Carlos Alberto Sampaio e José Luis Bendicho Bereid (Orgs.), Jose Luis Bendicho Beired, Carlos Alberto Sampaio Barbosa
8
Ciências Políticas Ii
Em geral, atribui-se a certas representações que avaliam positivamente a herança portuguesa e o legado colonial, ou ainda que os consideram como ilustração inequívoca de uma cultura “genuinamente”luso-brasileira, o nome de iberismo.
Adriano Codato Alexandro Dantas Trindade Giovana Bonamim Julio Cesar G. Silva Luiz Domingos Costa Pedro Leonardo Medeiros Lucas Massimo
9
História da Civilização Ibérica
A posição de Oliveira Martins é muito menos radical, e, mais acentuadamente do qae acontecia com os federalistas, o que, segundo Maravall, esse autor nos propõe é uma versão nacionalista do iberismo e não a dissolução no iberismo dos ...
Lourenço, António Apolinário
10
A Iberia: memoria sobre a conveniencia da uniô pacifica e ...
Os acontecimentos, pois, foram então adversos ao iberismo; porém é evidente, que se tivesse occorrido o contrario os miguelistas não se teriam opposto a uma união (que agora acham tão detestavel), como não se lhe oppunha então o ...
Sinibaldo de Mas, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IBERISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iberismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los Poetas del Guadiana, en el curso 'Iberismo y Lusofonía'
(Texto y fotos: José Luis Rúa) Durante los próximos días del 9 al 11 de julio, se va a celebrar en la ciudad de Guarda, (Portugal) el curso Iberismo y Lusofonía: ... «HuelvaYA, juil 15»
2
En crisis estructurales todo puede ser replanteado
... asumen enteramente el mito de la derecha, afloran viejas corrientes, entre las que podemos destacar la que constituye el iberismo, en sus diversas especies. «El Revolucionario, juin 15»
3
El doctor del Iberismo
Durante la exposición, Hernández Ramos consiguió revivir un periodo muy importante de la historia, incidiendo en un profundo análisis sobre el Iberismo, sus ... «La Opinión de Zamora, juin 15»
4
Glossário breve e discutível de “Diário da Abuxarda”, de Marcello …
Saramago: “Portugal acabará por integrar-se na Espanha”. … um iberismo íntimo. P62. Espanha e Portugal Já se suspeitava de tudo isto, mas agora fica-se a ... «Observador, juin 15»
5
'Paniberismo', neologismo bien formado
Creada a partir de iberismo ('doctrina que propugna la unión política o una especial relación sociopolítica entre España y Portugal') y del elemento compositivo ... «La Vanguardia, avril 15»
6
El Íber se presenta con el fin de poder concurrir a las elecciones y …
“El Iberismo es un anhelo que se ha manifestado en distintas etapas de la historia”, decía el presidente del Íber en Puertollano, y del que han participado ... «La Comarca de Puertollano, mars 15»
7
El iberismo sin Saramago: ¿queda algo de aquel sentimiento?
En las décadas centrales del siglo XIX se constata, con más fuerza en Portugal que en España, una tendencia iberista. Aparecen diversas corrientes ... «Mundiario, déc 14»
8
Veneza dia 6: a tese de Oliveira
E assim emergem temas recorrentes na obra de Oliveira: o quinto império, o iberismo, o presente suspenso no passado e até os amores proibidos ou malditos. «RTP, sept 14»
9
Cantos, batuques e danças de terreiros (10)
No iberismo romanceiro o aspecto da consanguinidade como fator incestuoso é impeditivo para o relacionamento afetivo matrimonial incompreendido por ... «Tribuna do Norte - Natal, juil 14»
10
El 'iberismo' como contrapeso a la Europa del Norte y vía de escape …
España y Portugal ya caminaron con una sola voz entre los siglos XVI y XVII, bajo los mandatos de Felipe II, Felipe III y Felipe IV. Pero los historiadores retrasan ... «ZoomNews, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iberismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/iberismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z