Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idiótico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDIÓTICO EN PORTUGAIS

i · di · ó · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDIÓTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Idiótico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IDIÓTICO


amniótico
am·ni·ó·ti·co
anecdótico
a·nec·dó·ti·co
antibiótico
an·ti·bi·ó·ti·co
biótico
bi·ó·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des·pó·ti·co
erótico
e·ró·ti·co
exótico
e·xó·ti·co
gótico
gó·ti·co
hipnótico
hip·nó·ti·co
narcótico
nar·có·ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o·gó·ti·co
neurótico
neu·ró·ti·co
osmótico
os·mó·ti·co
patriótico
pa·tri·ó·ti·co
psicótico
psi·có·ti·co
robótico
ro·bó·ti·co
semiótico
se·mi·ó·ti·co
ótico
ó·ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IDIÓTICO

idiotálamo
idiotez
idiotia
idiotice
idiotificação
idiotificar
idiotismo
idiotizar
idiotrofospérmico
idiotrófico
idiotrópico
idiovariação
idiozoma
idióforo
idiógino
idiólatra
idiótipo
idiótrofo
idiômero
iditismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IDIÓTICO

abiótico
anedótico
angioneurótico
antimicótico
antinarcótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
cianótico
estrambótico
macrobiótico
melanótico
micótico
mitótico
necrótico
sicótico
simbiótico
sinótico
trombótico
visigótico

Synonymes et antonymes de idiótico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDIÓTICO»

idiótico idiótico dicionário informal relativo idiota idiotismo português idiotikós refere léxico idioticus aulete tard novo wiktionary spanish edit adjective feminine idiótica masculine plural idióticos idióticas idiotic retrieved from linguagista consta hoje vítor gaspar compreendeu tempo futilidade perigo desse exercício tratou recolher banco priberam língua portuguesa divisão silábica conceitos definições sobre vários temas tradução inglês porto editora rimas citador rima amniótico anedótico antibiótico anti hipnótico antinarcótico antinevrótico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa dicti biruta mais hidrótico antierótico catiilótico clorótico apuiótico apulótico monozigótico idiótico‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations linguee muitos exemplos

Traducteur en ligne avec la traduction de idiótico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDIÓTICO

Découvrez la traduction de idiótico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de idiótico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idiótico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Idiotico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Idiotic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्खतापूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحمق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идиотский
278 millions de locuteurs

portugais

idiótico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আহাম্মক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crétin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Idiotic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

idiotisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

へらへら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백치의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bodho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ ngu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள்தனமானதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्खपणाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aptalca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idiota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

idiotyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідіотський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idiot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλακώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idiotiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idiotiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idiotisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idiótico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDIÓTICO»

Le terme «idiótico» est communément utilisé et occupe la place 76.225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idiótico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idiótico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idiótico».

Exemples d'utilisation du mot idiótico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDIÓTICO»

Découvrez l'usage de idiótico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idiótico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guerras culturais: arte e política no novecentos tardio
Nietzsche percebeu que o espectador de sua época, tomado pelo spleen baudelairiano, espectador exaurido e estressado, só respondia, esteticamente, ao brutal, ao artificial e ao idiótico (o inocente). Nietzsche pensava em Wagner ao ...
J. Teixeira Coelho Netto, 2000
2
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Paira no ar algo de idiótico, paira no ar algo de hipnótico, paira no ar, paira no ar , e não mais vai sair fora do ar. Mas na segunda-feira seguinte é inaugurada a linha de eléctricos urbanos. Ensejo que a administração dos Caminhos-de-Ferro  ...
Alfred Döblin, 2010
3
Correcções
... terrível), e parecia saber o que estava a fazer com aquela história do casamento, e por isso, um dia, foi ao Registo Civil com ele. Podia até ter aceite ser tratada por «Mrs. Misevicius» se isso tivesse parecido menos idiótico. Uma vez casada ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
4
Estudos em psicologia
... em língua alemã (Considerações sobre a escolha de uma profissão), na qual, além da nota, recebe um grande elogio do professor, segundo o qual teria, na classificação de Herder, um estilo idiótico, isto é, correto e característico. O jovem  ...
DANTE MOREIRA LEITE
5
Mindscapes:
fragilidade e peculiaridade; não em sua unidade racional (como ela afirmou em seu último trabalho) mas em sua insensatez obsessiva, utópica, até mesmo em seu "desafio idiótico". Embora seja talvez Esparta e não Atenas o que é evocado;  ...
Laura Riding, 2004
6
Agonia, aposta e ceticismo: ensaios de filosofia política
Idiotia e idiossincrasia aparecem, nesta perspectiva, como atitudes filosóficas típicas: no limite, o filósofo é um animal idiótico. Ou, tal como brilhantemente posto por Fernando Pessoa: filósofos são homens doidos e têm a alma vestida.
Renato Lessa, 2003
7
Lingua E Realidade
Nesse nível idiótico residem os elementos da música, tal qual da língua verbal, e são, fundamentalmente, os mesmos. A música destroça-se e dilapida-se no rosnar e grunhir do dado bruto inarticulado. Mas onde acaba horizontalmente a ...
Vilém Flusser, 2007
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. idiotismo) *Idiótico*, adj.Relativo aidiota ou aidiotismo. (Lat. idioticus) * Idiotismo*, m.Estado de quem éidiota. Philol. Locução ou construcção própria de uma língua, e ordináriamente familiar ouvulgar.(Lat. idiotismus) * *Idiotizar*,v. t. Tornar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O amor impiedoso: ou: Sobre a crença
... pelos quaisos seres humanos, fundamentalmente solitários, cada umdeles, emúltima instância, constrangido ao gozo masturbatório de seu próprio corpo (o “Não há rapport sexual implica queo gozo é essencialmente idiótico e solitário” 69), ...
Slavoj ?i?ek, Lucas Mello Carvalho Ribeiro, 2013
10
Cronobiologia: Princípios e Aplicacões (3a ed. revista e ...
... evoca Blaise Pascal, que dizia: "Não há nada tão idiótico quanto o discurso daqueles que intentam uma defmição de palavras primitivas". Não obstante, ele tentou, por não saber como evitar uma defmição no começo de um discurso ...
NELSON MARQUES, 1997

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDIÓTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idiótico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nü-Metal: De onde veio? Para onde foi? A culpa é do Sepultura?
Ou, como o produtor Ross Robinson aponta, 'o heavy metal estava idiótico. ' A ASCENSÂO DO PLANETA DO NÜ-METAL. Nascido em 1967, Ross Robinson ... «Whiplash! RockSite, août 15»
2
The Order 1886
No entanto não posso deixar de referir que o conceito de “um jogo com menos de oito horas é curto” é, além de idiótico e mal fundamentado, mais um ... «Revista Pushstart, févr 15»
3
A Liberdade da Violência
Resta dizer que no dia que o GTA se tornar um shooter idiótico e sem sentido, não me parece que tenha o reconhecimento que recebeu, apesar das acções de ... «IGN Portugal, déc 14»
4
Premios Darwin: ¿Los hombres son más idiotas que las mujeres?
... muy raros los casos de mujeres premiadas, hecho reflejado en el título del artículo: “Los premios Darwin: diferencias sexuales en comportamiento idiótico”. «El Comercio, déc 14»
5
Luis Castañeda Lossio lidera intención de voto en Lima con 59 …
... UN DELINCUENTE DE SIETE SUELAS QUE NADA, NADA HA HECHO MAS QUE PONER SU IDIÓTICO NOMBRE EN ESCALERAS SOBREVALORADAS! «El Comercio, août 14»
6
Metallica: protestos são falácia hipócrita e reacionária
... guardiões da consciência coletiva foram altos e estridentes. O Metallica, diziam, não era apropriado para o festival. O Metallica era idiótico e recém-chegado. «Whiplash! RockSite, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idiótico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/idiotico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z