Téléchargez l'application
educalingo
incansado

Signification de "incansado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCANSADO EN PORTUGAIS

in · can · sa · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCANSADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incansado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCANSADO

adensado · amansado · amanuensado · apensado · assonsado · cansado · compensado · condensado · descansado · dispensado · encondensado · impensado · incompensado · passado · pensado · prensado · remansado · sobrepensado · ultracansado · usado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCANSADO

incalculável · incalogia · incaluniável · incameração · incamerador · incamerar · incandescente · incandescer · incandescência · incansabilidade · incansavelmente · incansável · incapacidade · incapacitação · incapacitado · incapacitante · incapacitar · incapacitável · incapacíssimo · incapaz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCANSADO

acusado · alisado · amassado · analisado · asado · assado · atrasado · atravessado · avisado · casado · desembolsado · fracassado · interessado · paralisado · pausado · pesado · revisado · rosado · televisado · versado

Synonymes et antonymes de incansado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCANSADO»

incansado · incansado · dicionário · português · cansado · não · está · aulete · encontrou · incansada · pronta · força · daqueles · braços · tinham · abatido · vinte · troncos · eça · contos · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · bemfalar · adjectivo · incansável · jogos · mais · jogados · página · principal · política · privacidade · contacte · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · inca · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · criativo · continuidade · exibindo · resultados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incansado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCANSADO

Découvrez la traduction de incansado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de incansado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incansado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

incansado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Inactive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

incansado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incansado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

incansado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

incansado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

incansado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incansado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

incansado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

incansado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

incansado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

incansado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

incansado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incansado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

incansado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

incansado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

incansado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incansado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

incansado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

incansado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

incansado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incansado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incansado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incansado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incansado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incansado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCANSADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de incansado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incansado».

Exemples d'utilisation du mot incansado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCANSADO»

Découvrez l'usage de incansado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incansado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jardim das emoções: Musa demente
Vai perdendo, seu corpo, a pouco e pouco, as linhas, da esbelta rigidez, formas da mocidade, que incansado busquei entre as urzes daninhas flor de sonho e de graça e de luz e bondade. Cresce a ânsia da posse e aumenta e atinge o ...
Hildo Rangel, 1994
2
A imagem do Terceiro Reich na Revista do globo (1933-1945)
Apesar da ginástica exaustiva do incansável e incansado JM [João Manuel de Azevedo Cavalcanti, idealizador da revista], e da venda avulsa que era muito grande, as dificuldades financeiras próprias do gênero da revista, além de motivos ...
Mateus Dalmáz, 2002
3
Versos de Filinto Elysio..
Nem ardeo taó rija A prenda da Consorte (i) pela espalda De Alcides incansado. Queira o Ceo , se alhos inda appeteceres , Mecenas jovial, que a tua Dama Logo a maó interponha , Quando intrincados bejos lhe apontares ; E se arréde de ti ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
4
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la oracion ...
[pénsteking] Laborioso, incansado; cuidadoso. Masipag, walangpagod; maing̃at. Paint, n.[pent] Pintura. Pintá. Paint, v.[pent]Pintar. Magpintá. Painter, n.[pénter] Pintor. Pintór. Painting, n.[pénting] Pintura. Pintura. Pair, n.[per] Par. Pares, dalawa ...
Sofronio G. Calderón
5
O Instituto
Cliegam grupos febris; sobem na doida esperança De gozar livremente e andar à rédea solta Num incansado ardor de sórdida festança, E vam avolumar a turba desenvolta. Na estrada que conduz ao enorme terreiro Urnas velhas hostis, ...
6
Ensaios de critica philosophica, ou, Exposição do estado ...
Cunha Seixas) uma vontade de ferro, um incansado estudar, uma enorme energia e indefessa actividade, sem um só momento de paragem l... Ainda não ha muito que déra á. luz a Theoria das acções de filiação íllegitima, livro muito ...
José Maria da Cunha Seixas, 1884
7
A batalha de Toro
... da litteratura, a si sóe ao seu incansado e fadigoso labutar o deve, desajudado de todoo auxilio eprotecção; e muito mais queaseuluminoso espirito, vastaerudição, e superior manusear daopulenta linguapatria, predicado hoje tão raro até ...
António Francisco Barata
8
Arcos de triumpho
Trabalhador incansado, de fecundidade espontanea, e actividade multipla, occupado a um tempo com a profissão forense, o jornalismo e a politica, foi muito grande a sua producção litteraria e, relativamente aos annos que viveu, a maior ...
Luiz Delfino dos Santos, 1940
9
O grupo: outras figuras, outras paisagens
... Ferreira, Nogueira Leiria, Olmiro Azevedo, Pedro Vergara e o pessoal todo do grupo. Em dezembro de 1926, saiu o último número. Apesar da ginástica exaustiva do incansável e incansado JM, e da venda avulsa que era muito grande, ...
Paulo de Gouvêa, 1976
10
Estudos
Foi assim ao inaugurar-se triunfalmente o Monumento do Corcovado; nosso Cristo, "que é síntese de tôda a religião", abre para o mundo os braços generosos no permanente e incansado apêlo à fraternidade entre os homens e à concórdia ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCANSADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incansado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El desconocido renovador de la literatura rioplatense
Felisberto llevó una vida enigmática, sacrificada, atada siempre a una maltrecha economía y a su incansado amor hacia la mujeres. Algunos de sus biógrafos ... «Diario El Día, sept 15»
2
Hefestos, dios de la ciencia-ficción
Entre los antiguos griegos, el mito de inventor de autómatas se lo ganó Hefestos, dios del fuego y de la fragua, incansado hacedor de las armas y las joyas de ... «La Nación Costa Rica, sept 13»
3
Hacia el «Centro de Documentación de la Canción de Autor»
Fernando G. Lucini (Girona 1946), musicólogo, periodista y escritor; incansable e incansado; está juntando complicidades para la creación del «Centro de ... «CANCIONEROS.COM, déc 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incansado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incansado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR