Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incontrovertido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCONTROVERTIDO EN PORTUGAIS

in · con · tro · ver · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONTROVERTIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incontrovertido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCONTROVERTIDO


advertido
ad·ver·ti·do
bipartido
bi·par·ti·do
controvertido
con·tro·ver·ti·do
convertido
con·ver·ti·do
curtido
cur·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
extrovertido
ex·tro·ver·ti·do
inadvertido
i·nad·ver·ti·do
introvertido
in·tro·ver·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
palmatipartido
pal·ma·ti·par·ti·do
partido
par·ti·do
pervertido
per·ver·ti·do
quadripartido
qua·dri·par·ti·do
recém-convertido
re·cém·con·ver·ti·do
repartido
re·par·ti·do
sortido
sor·ti·do
subvertido
sub·ver·ti·do
tripartido
tri·par·ti·do
vertido
ver·ti·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCONTROVERTIDO

incontinentemente
incontinenti
incontinência
incontinênti
incontingente
incontingência
incontinuidade
incontínuo
incontornável
incontraditável
incontradito
incontrariável
incontrastado
incontrastavelmente
incontrastável
incontrito
incontrolado
incontrolável
incontroverso
incontrovertível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCONTROVERTIDO

admitido
amortido
comprometido
desadvertido
discutido
garantido
intravertido
multipartido
obtido
palmipartido
pedatipartido
peltipartido
permitido
pluripartido
repetido
semipartido
sentido
setempartido
transvertido
vestido

Synonymes et antonymes de incontrovertido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCONTROVERTIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «incontrovertido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de incontrovertido

ANTONYMES DE «INCONTROVERTIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «incontrovertido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de incontrovertido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCONTROVERTIDO»

incontrovertido incontroverso controverso incontrovertido dicionário português não apresenta controvérsia conformidade informal aulete mesmo respeito condições integração social educando ponto manoel nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras antônimo antônimos polémico global adjectivo rimas assistido enrustido léxico controve inglês coindiscutível etin indiscutível inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish tradução linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões criativo primeiro analogias internet definições digital imagens para sonhos resultados pesquisa interpretação controvertido adjetivo portal masculino feminino singular incontrovertida plural incontrovertidos incontrovertidas undisputed verificar ortografia gramática sobre dicionárioweb controverter classe

Traducteur en ligne avec la traduction de incontrovertido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCONTROVERTIDO

Découvrez la traduction de incontrovertido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incontrovertido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incontrovertido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

无可争议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incontrovertido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uncontroversial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uncontroverted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uncontroverted
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

uncontroverted
278 millions de locuteurs

portugais

incontrovertido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uncontroverted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incontestées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang tidak dipertikaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbestrittene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uncontroverted
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uncontroverted
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uncontroverted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không bị bác bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uncontroverted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uncontroverted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uncontroverted
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uncontroverted
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bezsporne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

uncontroverted
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necontestate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αδιαμφισβήτητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbetwist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uncontroverted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uncontroverted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incontrovertido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONTROVERTIDO»

Le terme «incontrovertido» est communément utilisé et occupe la place 61.959 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incontrovertido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incontrovertido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incontrovertido».

Exemples d'utilisation du mot incontrovertido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCONTROVERTIDO»

Découvrez l'usage de incontrovertido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incontrovertido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Julgados cíveis
ACIDENTE DO TRABALHO Hérnia discai — Patologia de origem traumática — Evento típico incontrovertido. Não padece o infortunado de nenhum mal degenerativo, mas de hérnia discai, que é patologia predominantemente de origem ...
Felisberto Da Silva, 1994
2
Sociologia Contemporânea
Este antagonismo entre a indústria moderna e a ciência, por um lado, e a miséria e a decadência, por outro, este antagonismo entre as forças produtivas e as relações sociais de nossa época é um fato palpável, abrumador e incontrovertido.
MARIA CLARA RAMOS NERY
3
Soberania Popular e Razão Política. Um confronto entre ...
que ser integrado mediante um artifício; ao 'todos' dos singulares lhe é contraposto uma autoridade que adquire caráter incontrovertido. De outro modo, pela própia definição de 'todos', se manteria como um 'cada um' em cada caso.
Onelio Trucco
4
Catedral em obras: ensaios de literatura
Em contrapartida à lógica da evidência, da utopia do sentido único e incontrovertido, o livro chama a atenção para o involuntário dos discursos: "toda revelação apoiada na palavra", lemos, "se desmente". "Comédia freudiana, comédia ...
Leda Tenório da Motta, 1995
5
História viajante: notações filosóficas
... do saber, por uma auxiliar — pelo "de cor", mecânico e passivo.12 Nesse sentido, as imagens dialéticas reabilitam a alegoria, isto é, a historicidade e a temporalidade, a dispersão dos sentidos das coisas, contra a lógica do incontrovertido.
Olgária C. F. Matos, 1997
6
Não matarás: desenvolvimento, desigualdade e homicídios
O crescimento acelerado da criminalidade violenta, sobretudo dos homicídios, que teria acontecido no fim do século XIX e início do XX nos Estados Unidos não é incontrovertido. Mais uma vez, fica claro que, sem dados adequados, ...
Gláucio Ary Dillon Soares, 2008
7
Revista estrangeira
Teria sem duvida, sido inais honroso , mais verdadeiramente patriótico elevar clamores acima da ignorância, e do espirito de partido ; mas os ministros sempre dezejárão ver incontrovertido o seu poder, e tirar a seus adversários um pretexto  ...
8
@s "outr@s" Cariocas: interpelações, experiências e ...
No conhecido "discurso da sacada", de 1935, o prefeito do Rio de Janeiro, Pedro Ernesto, consignava: Apesar da relativa dificuldade de extrair das doutrinas político- sociais contemporâneas o que seja realmente incontrovertido, duas ...
Carlos Figari, 2007
9
A difícil sustentabilidade: política energética e conflitos ...
... assemelham aos bens públicos, pelos seguintes motivos: • Os recursos naturais são tipicamente difíceis de serem enquadrados como propriedade individual - quem pode ser o dono incontrovertido de um oceano, ou da fertilidade do solo?
Marcel Bursztyn, 2001
10
Revogação da Sentença: gênese e genealogia, A
A dúvida quanto à autoria do Edictum, levantada por Rasi, provocou o reexame do assunto, até então incontrovertido. Vismara30, no primeiro estudo que dedicou ao tema, concluiu, com copiosa argumentação, que o Edictum foi promulgado ...
MOACYR LOBO DA COSTA, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCONTROVERTIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incontrovertido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los afectados por la talidomida piden pide al Supremo la aclaración …
... "claro error" al diagnóstico de los afectados y solicita que se establezca que es un hecho incontrovertido que nos existe un diagnóstico de certeza científica, ... «La Razon, oct 15»
2
La banalidad como propuesta
Un descaro asumido e incontrovertido del sector que debe informar, provocar. El manual diseñado por los impolutos mediáticos, establece categorías para la ... «El Gobierno Digital, oct 15»
3
Un apunte sobre los intereses generados por deudas de la empresa …
A estos tres requisitos, tradicionalmente se ha sumado un cuarto que exigía el carácter pacífico e incontrovertido de la deuda (en tanto que el incumplimiento de ... «El Derecho, oct 15»
4
La Audiencia anula cláusulas suelo de la Hipoteca Joven del …
... llama la atención sobre el hecho de que en estas sentencias “destaca la alusión que se efectúa sobre la titulación de la actora y el hecho incontrovertido de ... «Diario de Avisos, sept 15»
5
Canciller Rodríguez entregó carta al Mercosur donde expuso …
Ejemplo incontrovertido de esto lo visualizamos en mecanismos recientes como CELAC, UNASUR, PETROCARIBE, que han hecho de nuestra región una ... «Noticia al Dia, juil 15»
6
Condenado a 18 años de prisión al autor del crimen de Marín
No obstante, como "hecho favorable incontrovertido", la sentencia declara probado que antes de cometer el crimen, Miguel Sanmartín Argibay había ingerido ... «Europa Press, mai 15»
7
El jurado declara culpable a Miguel Sanmartín de matar y agredir …
De hecho, la magistrada que presidía el juicio ya advirtió que se tendría en cuenta esta circunstancia al ser un hecho que presentaban como "incontrovertido" ... «Faro de Vigo, mai 15»
8
Condenan a Defensa por dejar a un paciente en coma tras una …
La sentencia señala que es "un hecho incontrovertido que el paciente entró en el quirófano asintomático y en buen estado y salió con unas lesiones ... «El Mundo, mars 15»
9
En el país, investigaciones calientes rozan a Cristina
Fue este, sin duda, el único caso incontrovertido que permitió un respiro de aire fresco en medio de un año judicial muy agitado. Más información. «La Voz del Interior, janv 15»
10
Advertencia del nuevo Nobel de medicina al Reino Unido
"Es un hecho incontrovertido que si queremos hacer progresos en áreas básicas de la medicina y la biología vamos a tener que usar animales", declaró. «JornadaOnline, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incontrovertido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incontrovertido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z