Téléchargez l'application
educalingo
inecessário

Signification de "inecessário" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INECESSÁRIO EN PORTUGAIS

i · ne · ces · sá · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INECESSÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inecessário est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INECESSÁRIO

Cesário · adversário · aniversário · belisário · comissário · compromissário · corsário · desnecessário · dispensário · emissário · empresário · falsário · glossário · hipofisário · incensário · mensário · mesário · necessário · ossário · rosário

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INECESSÁRIO

inebriador · inebriamento · inebriante · inebriar · ineclipsável · ineditismo · ineducável · inefabilidade · inefavelmente · inefável · ineficacíssimo · ineficaz · ineficazmente · ineficácia · ineficiente · ineficiência · inegabilidade · inegavelmente · inegável · inegociável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INECESSÁRIO

apofisário · aversário · diafisário · epifisário · fideicomissário · fossário · fusário · iliotransversário · indivisário · infralapsário · intertransversário · leprosário · medusário · pessário · promissário · subcomissário · sublapsário · supralapsário · transversário · vasário

Synonymes et antonymes de inecessário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INECESSÁRIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inecessário» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INECESSÁRIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «inecessário» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INECESSÁRIO»

inecessário · desnecessário · necessário · inecessário · dicionário · português · não · pode · consegue · dispensar · aulete · inescurecível · inescusável · inês · horta · inesense · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · léxico · prescindível · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · inecessária · plural · inecessários ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inecessário à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INECESSÁRIO

Découvrez la traduction de inecessário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inecessário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inecessário» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

inecessário
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Innecesario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unnecessary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

inecessário
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inecessário
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

inecessário
278 millions de locuteurs
pt

portugais

inecessário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

inecessário
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inecessário
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

inecessário
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

inecessário
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

inecessário
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불필요한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inecessário
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inecessário
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

inecessário
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

inecessário
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inecessário
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inecessário
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inecessário
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

inecessário
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inecessário
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inecessário
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inecessário
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inecessário
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inecessário
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inecessário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INECESSÁRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de inecessário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inecessário».

Exemples d'utilisation du mot inecessário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INECESSÁRIO»

Découvrez l'usage de inecessário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inecessário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A América Hispânica no imaginário literário brasileiro: ...
14 Diz o crítico: "O Quixote é um livro contingente, o Quixote é inecessário. Posso premeditar a sua escritura, posso escrevê-lo sem incorrer numa tautologia . Aos doze ou treze anos o li, talvez integralmente. Depois li com atenção alguns  ...
‎2007
2
100 melhores poetas brasileiros do século
Nascimento do poema É preciso que venha de longe do vento mais antigo ou da morte é preciso que venha impreciso inesperado como a rosa ou como o riso o poema inecessário. É preciso que ferido de amor entre pombos ou nas mansas ...
José Nêumanne Pinto, Rinaldo de Fernandes, Sandra Moura, 2001
3
A dúvida de Flusser: filosofia e literatura
... Muitos dos seus poemas são meta- poemas, como "O nascimento do poema": É preciso que venha de longe do vento mais antigo ou da morte é preciso que venha impreciso inesperado como a rosa ou como o riso o poema inecessário.
Gustavo Bernardo, 2002
4
Poesia Reunida
A crítica de poesia deve partir, sem objetivos programáticos, da simples verificação de que em é preciso que venha impreciso inesperado como a rosa ou como o riso o poema inecessário a sintaxe poética, de que resulta a imagem, somente ...
Dora Ferreira Da Silva, 1999
5
III Congresso internacional da língua galego-portuguesa na ...
... e o castelhano para a escrita (entre outras cousas). Os dous eram necessários e, portanto, insuficientes. Na época de Pintos começa a ver-se já com evidência como o galego é insuficiente e, além disso, inecessário pois a popula- çom ...
María do Carmo Henríquez Salido, Ricardo Carvalho Calero, 1992
6
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... de 14.000 metros quadrados, que não está aproveitado nem é inecessário para a execução das obras, represamento e derivação de águas, 'achando-se nêle construída uma cabine de t-ran's|for.mação que não se acha inscrita na matriz, ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1944
7
A educacao moral e civica
Como cremos inecessário demonstrar que há crise de civismo e notório deficit educativo nesta disciplina (ver "La crisis argentina, obra citada), havemos de ocupar-nos, preferentemente, usando o espaço para considerar alguns problemas ...
Salvador M. Dana Montaño, 1967
8
Isto é
A rigor, o aviso do ministro seria inecessário. Com ou sem ele, os >ernadores não perderiam o igrama, de obrigatória audiência a os políticos desde que o Planal- o transformou em tribuna para as nsagens de Figueiredo sobre a *ssão. Mas ...
9
Toda a terra
... pura história de quanto por passar inecessário fui e nem dessa beneditina história ficará memória Sopra sobre os meus dias forte o vento norte mata-me o mesmo sol que me dá vida emaranha-me a máquina do mundo e tudo era no fundo ...
Ruy Belo, Gastão Cruz, 2000
10
Aboque/abaque: crestomatia
Era um brinquedo engraçado, que dava pra ser bola, que-nem o mundinho de lata, que-nem pedaço (só pedaço, ou peça, que de algo ou de máquina sobrou de inecessário). E a criança ali ficou fincada, reta, de pé no meio (bem no melo)  ...
M. D. Magno, 1974

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INECESSÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inecessário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobre os direitos dos animais: humanos e não humanos
Parece fora de toda dúvida razoável o fato de que o critério do sofrimento inútil, intencional e inecessário tem um acentuado e poderoso valor prático no que diz ... «Âmbito Jurídico, juin 14»
2
As redes sociais são positivas para o ambiente de trabalho
O jornal adverte, assim mesmo, que restringir as redes sociais é inecessário, dado que se pode aceder desde a maioria dos telefones inteligentes. Ainda assim ... «Bulhufas, mars 12»
3
O problema do plágio em Pierre Menard, de Borges
O Quixote é um livro contingente, o Quixote é inecessário. Posso premeditar sua escritura, posso escrevêlo, sem incorrer numa tautologia. Aos doze ou treze ... «Consultor Jurídico, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inecessário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inecessario>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR